{"_key": 50, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz im Umgang mit kleinen Energiegeschütztürmen dar. Der Inhaber weiß, dass Impulslaser Waffen mit kurzer Reichweite und Strahlenlaser Waffen mit langer Reichweite sind, sowie dass beide Kristalle als Munition benutzen, die ohne Ladezeit ausgetauscht werden können. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf kleine Amarr-Schiffe spezialisieren, die auf Fregatten und Zerstörern basieren.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling small energy turrets. The holder has learned that pulse lasers are short range weapons, beam lasers are long range, and both use crystal ammunition which can be swapped with no reload time. This is a good skillset for capsuleers specializing in small Amarr vessels based on Frigate and Destroyer hulls.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de torretas de energía pequeñas. El titular ha aprendido que los láseres de pulsos son armas de corto alcance, los láseres de rayos son armas de largo alcance, y que ambos usan munición de cristal que se puede intercambiar sin tiempo de recarga. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en naves amarrianas pequeñas basadas en fragatas y destructores.", "fr": "Ce certificat atteste la capacité à utiliser des petites tourelles à énergie. Son détenteur a appris que les lasers à impulsions sont des armes à courte portée, que les lasers à rayons ont une grande portée, et que ces deux armements utilisent des munitions de cristal pouvant être changées sans période de rechargement. Il s'agit d'une bonne compétence pour les capsuliers spécialisés dans les petits vaisseaux amarr conçus sur une base de coques de frégate et de destroyer.", "ja": "この証明書は、小型エネルギータレットの使用における能力レベルを示す。持ち主は、パルスレーザーは近距離用兵器であり、ビームレーザーは長距離用であることを知っている。また、どちらもリロード時間なしに交換できるクリスタル弾を使用することを知っている。巡洋艦および駆逐艦級の船体をべースにしたアマー小型船に特化したいカプセラに有用なスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 소형 에너지 터렛 운용 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 단거리 무기인 펄스 레이저와 중거리 무기인 빔 레이저는 모두 즉시 장전 가능한 크리스탈 차지를 사용한다는 사실을 스킬세트를 통해 습득했습니다. 아마르의 프리깃, 디스트로이어를 운용하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле боевого применения лазерных орудий малой мощности. Cертификат выдаётся пилотам, подтвердившим своё знакомство с ТТХ лазерных орудий различных типов: импульсные лазеры являются оружием ближнего боя, а лазеры непрерывного действия — оружием дальнего боя. «Боеприпасами» для орудий обоих типов служат лазерные кристаллы, замена которых (в том числе для изменения длины волны лазера) осуществляется мгновенно. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам амаррских фрегатов и эсминцев, а также кораблей производных проектов.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用小型能量炮台的能力。持有者知道脉冲激光器是近距武器，集束激光器是远距武器，都使用能量晶体作为弹药，不需要装载时间。如果你想专精于艾玛小型（护卫舰和驱逐舰）舰船，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 255, "name": {"de": "Kleine Energiegeschütztürme", "en": "Small Energy Turret", "es": "Torreta de energía pequeña", "fr": "Petite tourelle à énergie", "ja": "小型エネルギータレット", "ko": "소형 에너지 터렛", "ru": "Лазерные орудия малой мощности", "zh": "小型能量炮台"}, "recommendedFor": [73789, 42685, 33079, 37453, 85062, 589, 591, 596, 597, 615, 33655, 11184, 35779, 33879, 11393, 33657, 37481, 42246, 17703, 58745, 3516, 17924, 17926, 34317, 91775, 44993, 11940, 11942, 77114, 16236], "skillTypes": [{"_key": 3300, "advanced": 5, "basic": 3, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 4}, {"_key": 3303, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3310, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3311, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3312, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3315, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3316, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3317, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 11083, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 12213, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}]}
{"_key": 64, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz im Umgang mit mittelgroßen Energiegeschütztürmen dar. Der Inhaber weiß, dass Impulslaser Waffen mit kurzer Reichweite und Strahlenlaser Waffen mit langer Reichweite sind, sowie dass beide Kristalle als Munition benutzen, die ohne Ladezeit ausgetauscht werden können. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf mittelgroße Amarr-Schiffe spezialisieren, die auf Kreuzern und Schlachtkreuzern basieren.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling medium energy turrets. The holder has learned that pulse lasers are short range weapons, beam lasers are long range, and both use crystal ammunition which can be swapped with no reload time. This is a good skillset for capsuleers specializing in medium Amarr vessels based on Cruiser and Battlecruiser hulls.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de torretas de energía medianas. El titular ha aprendido que los láseres de pulsos son armas de corto alcance, los láseres de rayos son armas de largo alcance, y que ambos usan munición de cristal que se puede intercambiar sin tiempo de recarga. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en naves amarrianas medianas basadas en cruceros y cruceros de combate.", "fr": "Ce certificat atteste la capacité à utiliser des tourelles à énergie intermédiaires. Son détenteur a appris que les lasers à impulsions sont des armes à courte portée, que les lasers à rayons ont une grande portée, et que ces deux armements utilisent des munitions de cristal pouvant être changées sans période de rechargement. Il s'agit d'une bonne compétence pour les capsuliers spécialisés dans les vaisseaux amarr intermédiaires conçus sur une base de coques de croiseur et de croiseur de bataille.", "ja": "この証明書は、中型エネルギータレットの使用における能力レベルを示す。持ち主は、パルスレーザーは近距離用兵器であり、ビームレーザーは長距離用であることを知っている。また、どちらもリロード時間なしに交換できるクリスタル弾を使用することを知っている。巡洋艦および巡洋戦艦級の船体をべースにしたアマー中型艦に特化したいカプセラに有用なスキルセットである。", "ko": "중형 에너지 터렛 운용 능력을 공증합니다. 단거리 무기인 펄스 레이저와 중거리 무기인 빔 레이저는 모두 즉시 장전 가능한 크리스탈 차지를 사용한다는 사실을 스킬세트를 통해 습득했습니다. 아마르의 크루저, 배틀크루저를 운용하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле боевого применения лазерных орудий средней мощности. Cертификат выдаётся пилотам, подтвердившим своё знакомство с ТТХ лазерных орудий различных типов: импульсные лазеры являются оружием ближнего боя, а лазеры непрерывного действия — оружием дальнего боя. «Боеприпасами» для орудий обоих типов служат лазерные кристаллы, замена которых (в том числе для изменения длины волны лазера) осуществляется мгновенно. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам амаррских крейсеров (в том числе линейных) и кораблей производных проектов.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用中型能量炮台的能力。持有者知道脉冲激光器是近距武器，集束激光器是远距武器，都使用能量晶体作为弹药，不需要装载时间。如果你想专精于艾玛中型（巡洋舰和战列巡洋舰）舰船，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 255, "name": {"de": "Mittelgroße Energiegeschütztürme", "en": "Medium Energy Turret", "es": "Torreta de energía mediana", "fr": "Tourelle à énergie intermédiaire", "ja": "中型エネルギータレット", "ko": "중형 에너지 터렛", "ru": "Лазерные орудия средней мощности", "zh": "中型能量炮台"}, "recommendedFor": [24696, 33155, 624, 29337, 33470, 33553, 33639, 33641, 35781, 52267, 85229, 29986, 17709, 17718, 17922, 89607, 3756, 12003, 12017, 22448, 44995, 2006], "skillTypes": [{"_key": 3300, "advanced": 5, "basic": 3, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 4}, {"_key": 3303, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 3306, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3310, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3311, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3312, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3315, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3316, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3317, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 12204, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 12214, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}]}
{"_key": 65, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz im Umgang mit großen Energiegeschütztürmen dar. Der Inhaber weiß, dass Impulslaser Waffen mit kurzer Reichweite und Strahlenlaser Waffen mit langer Reichweite sind, sowie dass beide Kristalle als Munition benutzen, die ohne Ladezeit ausgetauscht werden können. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf große Amarr-Schiffe spezialisieren, die auf Schlachtkreuzern und Schlachtschiffen basieren.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling large energy turrets. The holder has learned that pulse lasers are short-range weapons, beam lasers are long range, and that both use crystal ammunition which can be swapped with no reload time. This is a good skillset for capsuleers specializing in medium to large Amarr vessels based on the Battlecruiser and Battleship hulls.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de torretas de energía grandes. El titular ha aprendido que los láseres de pulsos son armas de corto alcance, los láseres de rayos son armas de largo alcance, y que ambos usan munición de cristal que se puede intercambiar sin tiempo de recarga. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en naves amarrianas medianas y grandes basadas en cruceros de combate y acorazados.", "fr": "Ce certificat atteste la capacité à utiliser de grandes tourelles à énergie. Son détenteur a appris que les lasers à impulsions sont des armes à courte portée, que les lasers à rayons ont une grande portée, et que ces deux armements utilisent des munitions de cristal pouvant être changées sans période de rechargement. Il s'agit d'une bonne compétence pour les capsuliers spécialisés dans les vaisseaux amarr de taille intermédiaire à grande conçus sur une base de coques de croiseur de bataille et de cuirassé.", "ja": "この証明書は、大型エネルギータレットの使用における能力レベルを示す。持ち主は、パルスレーザーは近距離用兵器であり、ビームレーザーは長距離用であることを知っている。また、どちらもリロード時間なしに交換できるクリスタル弾を使用することを知っている。巡洋戦艦および戦艦級の船体をべースにしたアマー中・大型艦に特化したいカプセラに有用なスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 대형 에너지 터렛 운용 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 단거리 무기인 펄스 레이저와 중거리 무기인 빔 레이저는 모두 즉시 장전 가능한 크리스탈 차지를 사용한다는 사실을 스킬세트를 통해 습득했습니다. 아마르의 배틀크루저, 배틀쉽을 운용하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле боевого применения лазерных орудий большой мощности. Cертификат выдаётся пилотам, подтвердившим своё знакомство с ТТХ лазерных орудий различных типов: импульсные лазеры являются оружием ближнего боя, а лазеры непрерывного действия — оружием дальнего боя. «Боеприпасами» для орудий обоих типов служат лазерные кристаллы, замена которых (в том числе для изменения длины волны лазера) осуществляется мгновенно. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам амаррских линкоров и линейных крейсеров, а также кораблей производных проектов.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用大型能量炮台的能力。持有者知道脉冲激光器是近距武器，集束激光器是远距武器，都使用能量晶体作为弹药，不需要装载时间。如果你想专精于艾玛中型（战列巡洋舰）和大型（战列舰）舰船，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 255, "name": {"de": "Große Energiegeschütztürme", "en": "Large Energy Turret", "es": "Torreta de energía grande", "fr": "Grande tourelle à énergie", "ja": "大型エネルギータレット", "ko": "대형 에너지 터렛", "ru": "Лазерные орудия большой мощности", "zh": "大型能量炮台"}, "recommendedFor": [24692, 4302, 47466, 642, 33472, 33623, 33625, 85236, 17726, 17736, 17920, 32305, 44996, 11936, 11938, 22428, 28659], "skillTypes": [{"_key": 3300, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3303, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 3306, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 3309, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3310, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3311, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3312, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3315, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3316, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3317, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 12205, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 12215, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}]}
{"_key": 66, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz im Umgang mit Capital-Energiegeschütztürmen dar. Der Inhaber weiß, dass Impulslaser Waffen mit kurzer Reichweite und Strahlenlaser Waffen mit langer Reichweite sind, sowie dass beide Kristalle als Munition benutzen, die ohne Ladezeit ausgetauscht werden können. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf Capital-Schiffe der Amarr spezialisieren, die auf Dreadnoughts und Titans basieren.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling capital energy turrets. The holder has learned that pulse lasers are short-range weapons, beam lasers are long range, and that both use crystal ammunition which can be swapped with no reload time. This is a good skillset for capsuleers specializing in capital Amarr vessels based on Dreadnought and Titan hulls.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de torretas de energía capitales. El titular ha aprendido que los láseres de pulsos son armas de corto alcance, los láseres de rayos son armas de largo alcance, y que ambos usan munición de cristal que se puede intercambiar sin tiempo de recarga. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en naves amarrianas capitales basadas en superacorazados y titanes.", "fr": "Ce certificat atteste la capacité à utiliser des tourelles à énergie capitales. Son détenteur a appris que les lasers à impulsions sont des armes à courte portée, que les lasers à rayons ont une grande portée, et que ces deux armements utilisent des munitions de cristal pouvant être changées sans période de rechargement. Il s'agit d'une bonne compétence pour les capsuliers spécialisés dans les vaisseaux amarr capitaux conçus sur une base de coques de dreadnought et de titan.", "ja": "この証明書は、キャピタルエネルギータレットの使用における能力レベルを示す。持ち主は、パルスレーザーは近距離用兵器であり、ビームレーザーは長距離用であることを知っている。また、どちらもリロード時間なしに交換できるクリスタル弾を使用することを知っている。攻城艦およびタイタン級の船体を持つ主力艦クラスのアマー艦船に特化したいカプセラに有用なスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 캐피탈 에너지 터렛 운용 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 단거리 무기인 펄스 레이저와 중거리 무기인 빔 레이저는 모두 즉시 장전 가능한 크리스탈 차지를 사용한다는 사실을 스킬세트를 통해 습득했습니다. 아마르의 드레드노트, 타이탄을 운용하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле боевого применения лазерных орудий сверхбольшой мощности. Cертификат выдаётся пилотам, подтвердившим своё знакомство с ТТХ лазерных орудий различных типов: импульсные лазеры являются оружием ближнего боя, а лазеры непрерывного действия — оружием дальнего боя. «Боеприпасами» для орудий обоих типов служат лазерные кристаллы, замена которых (в том числе для изменения длины волны лазера) осуществляется мгновенно. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам амаррских дредноутов и титанов.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用旗舰级能量炮台的能力。持有者知道脉冲激光器是近距武器，集束激光器是远距武器，都使用能量晶体作为弹药，不需要装载时间。如果你想专精于艾玛旗舰级舰船（如无畏舰和泰坦），那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 255, "name": {"de": "Capital-Energiegeschütztürme", "en": "Capital Energy Turret", "es": "Torreta de energía capital", "fr": "Tourelle à énergie capitale", "ja": "キャピタルエネルギータレット", "ko": "캐피탈 에너지 터렛", "ru": "Лазерные орудия сверхбольшой мощности", "zh": "旗舰级能量炮台"}, "recommendedFor": [73790, 42241, 42243, 19720, 11567], "skillTypes": [{"_key": 3300, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3303, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 3306, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 3309, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3310, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3311, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3312, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3315, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3316, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3317, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 20327, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 41407, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 41408, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}]}
{"_key": 67, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz im Umgang mit kleinen Hybridgeschütztürmen dar. Der Inhaber weiß, dass Blaster Waffen mit extrem kurzer Reichweite sind, während Schienengewehre ihr Gegenstück für sehr lange Reichweiten darstellen, sowie dass beide Hybridladungen als Munition benutzen. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf kleine Caldari- oder Gallente-Schiffe spezialisieren, die auf Fregatten und Zerstörern basieren.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling small hybrid turrets. The holder has learned that blasters are extremely close range weapons, while railguns are their counterpart at very long range, and that both use hybrid charges as ammunition. This is a good skillset for capsuleers specializing in small Caldari or Gallente vessels based on Frigate and Destroyer hulls.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de torretas híbridas pequeñas. El titular ha aprendido que los blásteres son armas de alcance extremadamente corto, mientras que los cañones electromagnéticos son su contrapartida a muy largo alcance, y que ambos usan cargas híbridas como munición. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en naves caldaris o gallentes pequeñas basadas en fragatas y destructores.", "fr": "Ce certificat atteste la capacité à utiliser des petites tourelles hybrides. Son détenteur sait que les blasters sont des armes à très courte portée, tandis que les canons à rail sont des armes à très longue portée. Ils utilisent tous deux des charges hybrides. Il s'agit d'une bonne compétence pour les capsuliers spécialisés dans les petits vaisseaux caldari ou gallente conçus sur une base de coques de frégate et de destroyer.", "ja": "この証明書は、小型ハイブリッドタレットの使用における能力レベルを示す。持ち主は、ブラスターは至近距離用兵器であり、レールガンは対照的に超長距離用であることを知っている。また、どちらもハイブリッド弾を使用することをしっている。巡洋艦および駆逐艦級の船体をべースにしたカルダリ・ガレンテ小型船に特化したいカプセラに有用なスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 소형 하이브리드 터렛 운용 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 근거리 무기인 블라스터와 장거리 무기인 레일건은 모두 하이브리드탄을 사용한다는 것을 스킬세트를 통해 습득했습니다. 칼다리 또는 갈란테의 프리깃, 디스트로이어를 운용하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле боевого применения гибридных орудий малого калибра. Cертификат выдаётся пилотам, подтвердившим своё знакомство с ТТХ гибридных орудий и боеприпасов различных типов: при ведении боя на сверхмалых дистанциях применяются бластеры, при ведении огня на очень большие дистанции — рельсотроны. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам калдарских и галлентских фрегатов и эсминцев, а также кораблей производных проектов.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用小型混合炮台的能力。持有者知道疾速炮射击距离非常短，而磁轨炮射击距离非常长，它们都使用混合弹药。如果你想专精于加达里或盖伦特小型（护卫舰和驱逐舰）舰船，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 255, "name": {"de": "Kleine Hybridgeschütztürme", "en": "Small Hybrid Turret", "es": "Torreta híbrida pequeña", "fr": "Petite tourelle hybride", "ja": "小型ハイブリッドタレット", "ko": "소형 하이브리드 터렛", "ru": "Гибридные орудия малого калибра", "zh": "小型混合炮台"}, "recommendedFor": [73795, 73796, 32840, 32842, 32844, 32846, 32848, 32872, 42685, 33083, 85062, 45530, 35683, 593, 594, 601, 603, 606, 608, 37483, 2834, 33659, 33661, 33667, 33669, 33677, 33678, 11178, 11200, 11202, 33877, 33881, 11381, 17841, 37455, 37456, 17928, 44993, 78414, 91849, 12042, 12044, 77114, 16238, 16240, 22460], "skillTypes": [{"_key": 3300, "advanced": 5, "basic": 3, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 4}, {"_key": 3301, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3310, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3311, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3312, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3315, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3316, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3317, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 11082, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 12210, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}]}
{"_key": 68, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz im Umgang mit mittelgroßen Hybridgeschütztürmen dar. Der Inhaber weiß, dass Blaster Waffen mit extrem kurzer Reichweite sind, während Schienengewehre ihr Gegenstück für sehr lange Reichweiten darstellen, sowie dass beide Hybridladungen als Munition benutzen. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf mittelgroße Caldari- oder Gallente-Schiffe spezialisieren, die auf Kreuzern und Schlachtkreuzern basieren.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling medium hybrid turrets. The holder has learned that blasters are extremely close range weapons, while railguns are their counterpart at very long range, and that both use hybrid charges as ammunition. This is a good skillset for capsuleers specializing in medium Caldari or Gallente vessels based on Cruiser and Battlecruiser hulls.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de torretas híbridas medianas. El titular ha aprendido que los blásteres son armas de alcance extremadamente corto, mientras que los cañones electromagnéticos son su contrapartida a muy largo alcance, y que ambos usan cargas híbridas como munición. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en naves caldaris o gallentes medianas basadas en cruceros y cruceros de combate.", "fr": "Ce certificat atteste la capacité à utiliser des tourelles hybrides intermédiaires. Son détenteur sait que les blasters sont des armes à très courte portée, tandis que les canons à rail sont des armes à très longue portée. Ils utilisent tous deux des charges hybrides. Il s'agit d'une bonne compétence pour les capsuliers spécialisés dans les vaisseaux gallente ou caldari intermédiaires conçus sur une base de coques de croiseur et de croiseur de bataille.", "ja": "この証明書は、中型ハイブリッドタレットの使用における能力レベルを示す。持ち主は、ブラスターは至近距離用兵器であり、レールガンは対照的に超長距離用であることを知っている。また、どちらもハイブリッド弾を使用することをしっている。巡洋艦および巡洋戦艦級の船体をべースにしたカルダリ・ガレンテ中型艦に特化したいカプセラに有用なスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 중형 하이브리드 터렛 운용 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 근거리 무기인 블라스터와 장거리 무기인 레일건은 모두 하이브리드탄을 사용한다는 것을 스킬세트를 통해 습득했습니다. 칼다리 또는 갈란테의 크루저, 배틀크루저를 운용하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле боевого применения гибридных орудий среднего калибра. Cертификат выдаётся пилотам, подтвердившим своё знакомство с ТТХ гибридных орудий и боеприпасов различных типов: при ведении боя на сверхмалых дистанциях применяются бластеры, при ведении огня на очень большие дистанции — рельсотроны. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам калдарских и галлентских крейсеров (в том числе линейных), а также кораблей производных проектов.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用中型混合炮台的能力。持有者知道疾速炮射击距离非常短，而磁轨炮射击距离非常长，它们都使用混合弹药。如果你想专精于加达里或盖伦特中型（巡洋舰和战列巡洋舰）舰船，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 255, "name": {"de": "Mittelgroße Hybridgeschütztürme", "en": "Medium Hybrid Turret", "es": "Torreta híbrida mediana", "fr": "Tourelle hybride intermédiaire", "ja": "中型ハイブリッドタレット", "ko": "중형 하이브리드 터렛", "ru": "Гибридные орудия среднего калибра", "zh": "中型混合炮台"}, "recommendedFor": [33151, 45531, 623, 626, 627, 11011, 2836, 33651, 33653, 33869, 33873, 72812, 85229, 29988, 17722, 29984, 17843, 77726, 3756, 11969, 11971, 12011, 12021, 12023, 16227, 16229, 22442, 22446, 29344, 22466, 44995], "skillTypes": [{"_key": 3300, "advanced": 5, "basic": 3, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 4}, {"_key": 3301, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 3304, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3310, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3311, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3312, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3315, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3316, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3317, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 12206, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 12211, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}]}
{"_key": 69, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz im Umgang mit großen Hybridgeschütztürmen dar. Der Inhaber weiß, dass Blaster Waffen mit extrem kurzer Reichweite sind, während Schienengewehre ihr Gegenstück für sehr lange Reichweiten darstellen, sowie dass beide Hybridladungen als Munition benutzen. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf große Caldari- oder Gallente-Schiffe spezialisieren, die auf Schlachtkreuzern und Schlachtschiffen basieren.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling large hybrid turrets. The holder has learned that blasters are extreme close range weapons, while railguns are their counterpart at very long range, and that both use hybrid charges as ammunition. This is a good skillset for capsuleers specializing in medium to large Caldari or Gallente vessels based on the Battlecruiser and Battleship hulls.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de torretas híbridas grandes. El titular ha aprendido que los blásteres son armas de alcance extremadamente corto, mientras que los cañones electromagnéticos son su contrapartida a muy largo alcance, y que ambos usan cargas híbridas como munición. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en naves caldaris o gallentes medianas y grandes basadas en cruceros de combate y acorazados.", "fr": "Ce certificat atteste la capacité à utiliser de grandes tourelles hybrides. Son détenteur sait que les blasters sont des armes à très courte portée, tandis que les canons à rail sont des armes à très longue portée. Ils utilisent tous deux des charges hybrides. Il s'agit d'une bonne compétence pour les capsuliers spécialisés dans les vaisseaux caldari ou gallente intermédiaires à gros conçus sur une base de coques de croiseur de bataille et de cuirassé.", "ja": "この証明書は、大型ハイブリッドタレットの使用における能力レベルを示す。持ち主は、ブラスターは至近距離用兵器であり、レールガンは対照的に超長距離用であることを知っている。また、どちらもハイブリッド弾を使用することをしっている。巡洋戦艦および戦艦級の船体をべースにしたカルダリ・ガレンテの中・大型艦に特化したいカプセラに有用なスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 대형 하이브리드 터렛 운용 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 스킬세트를 통해 블라스터가 근거리 교전용 무기이며 레일건이 장거리 교전용 무기라는 것을 인식하고 있으며 두 종류 모두 하이브리드탄을 사용한다는 것을 습득했습니다. 칼다리 또는 갈란테의 배틀크루저, 배틀쉽을 운용하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле боевого применения гибридных орудий большого калибра. Cертификат выдаётся пилотам, подтвердившим своё знакомство с ТТХ гибридных орудий и боеприпасов различных типов: при ведении боя на сверхмалых дистанциях применяются бластеры, при ведении огня на очень большие дистанции — рельсотроны. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам калдарских и галлентских линкоров и линейных крейсеров, а также кораблей производных проектов.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用大型混合炮台的能力。持有者知道疾速炮射击距离非常短，而磁轨炮射击距离非常长，它们都使用混合弹药。如果你想专精于加达里或盖伦特中型（战列巡洋舰）和大型（战列舰）舰船，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 255, "name": {"de": "Große Hybridgeschütztürme", "en": "Large Hybrid Turret", "es": "Torreta híbrida grande", "fr": "Tourelle hybride lourde", "ja": "大型ハイブリッドタレット", "ko": "대형 하이브리드 터렛", "ru": "Гибридные орудия большого калибра", "zh": "大型混合炮台"}, "recommendedFor": [24688, 24690, 4306, 4308, 47466, 641, 33627, 33629, 33635, 33637, 13202, 85236, 17728, 34118, 17740, 32307, 44996, 22430, 28661], "skillTypes": [{"_key": 3300, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3301, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 3304, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 3307, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3310, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3311, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3312, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3315, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3316, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3317, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 12207, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 12212, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}]}
{"_key": 70, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz im Umgang mit Capital-Hybridgeschütztürmen dar. Der Inhaber weiß, dass Blaster Waffen mit extrem kurzer Reichweite sind, während Schienengewehre ihr Gegenstück für sehr lange Reichweiten darstellen, sowie dass beide Hybridladungen als Munition benutzen. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf Capital-Schiffe der Gallente spezialisieren, die auf Dreadnoughts und Titans basieren.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling capital hybrid turrets. The holder has learned that blasters are extreme close range weapons, while railguns are their counterpart at very long range, and that both use hybrid charges as ammunition. This is a good skillset for capsuleers specializing in capital Gallente vessels based on Dreadnought and Titan hulls.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de torretas híbridas capitales. El titular ha aprendido que los blásteres son armas de alcance extremadamente corto, mientras que los cañones electromagnéticos son su contrapartida a muy largo alcance, y que ambos usan cargas híbridas como munición. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en naves caldaris o gallentes capitales basadas en superacorazados y titanes.", "fr": "Ce certificat atteste la capacité à utiliser des tourelles hybrides capitales. Son détenteur sait que les blasters sont des armes à très courte portée, tandis que les canons à rail sont des armes à très longue portée. Ils utilisent tous deux des charges hybrides. Il s'agit d'une bonne compétence pour les capsuliers spécialisés dans les vaisseaux capitaux gallente conçus sur une base de coques de dreadnought et de titan.", "ja": "この証明書は、キャピタルハイブリッドタレットの使用における能力レベルを示す。持ち主は、ブラスターは至近距離用兵器であり、レールガンは対照的に超長距離用であることを知っている。また、どちらもハイブリッド弾を使用することをしっている。攻城艦およびタイタン級の船体を持つ主力艦クラスのガレンテ艦に特化したいカプセラに有用なスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 캐피탈 하이브리드 터렛 운용 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 근거리 무기인 블라스터와 장거리 무기인 레일건은 모두 하이브리드탄을 사용한다는 것을 스킬세트를 통해 습득했습니다. 갈란테의 드레드노트, 타이탄을 운용하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле боевого применения гибридных орудий сверхбольшого калибра. Cертификат выдаётся пилотам, подтвердившим своё знакомство с ТТХ гибридных орудий и боеприпасов различных типов: при ведении боя на сверхмалых дистанциях применяются бластеры, при ведении огня на очень большие дистанции — рельсотроны. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам галлентских дредноутов и титанов.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用旗舰级混合炮台的能力。持有者知道疾速炮射击距离非常短，而磁轨炮射击距离非常长，它们都使用混合弹药。如果你想专精于盖伦特旗舰级舰船（如无畏舰和泰坦），那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 255, "name": {"de": "Capital-Hybridgeschütztürme", "en": "Capital Hybrid Turret", "es": "Torreta híbrida capital", "fr": "Tourelle hybride capitale", "ja": "キャピタルハイブリッドタレット", "ko": "캐피탈 하이브리드 터렛", "ru": "Гибридные орудия сверхбольшого калибра", "zh": "旗舰级混合炮台"}, "recommendedFor": [73792, 671, 77281, 42124, 42126, 19724, 77284], "skillTypes": [{"_key": 3300, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3301, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 3304, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 3307, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3310, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3311, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3312, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3315, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3316, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3317, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 21666, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 41405, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 41406, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}]}
{"_key": 71, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz im Umgang mit kleinen Projektilgeschütztürmen dar. Der Inhaber weiß, dass Maschinenkanonen Waffen mit kurzer Reichweite sind, während Artilleriekanonen Geschütztürme mit mittlerer bis hoher Reichweite und gutem Alphaschaden sind. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf kleine Minmatar-Schiffe spezialisieren, die auf Fregatten und Zerstörern basieren.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling small projectile turrets. The holder has learned that autocannons are close range weapons, while artillery cannons are medium to long range turrets with good alpha damage. This is a good skillset for capsuleers specializing in small Minmatar vessels based on Frigate and Destroyer hulls.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de torretas de proyectiles pequeñas. El titular ha aprendido que los cañones automáticos son armas de corto alcance, mientras que los cañones de artillería son torretas de medio y largo alcance con buen daño alfa. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en naves minmatarianas pequeñas basadas en fragatas y destructores.", "fr": "Ce certificat atteste la capacité à utiliser de petites tourelles à projectiles. Son détenteur a appris que les canons automatiques sont des armes à courte portée, tandis que les canons d'artillerie sont des tourelles de portée intermédiaire à longue, infligeant d'importants dégâts alpha. Il s'agit d'une bonne compétence pour les capsuliers spécialisés dans les petits vaisseaux minmatar conçus sur une base de coques de frégates ou de destroyers.", "ja": "この証明書は、小型プロジェクタイルタレットの使用における能力レベルを示す。持ち主は、オートキャノンは近距離兵器である一方、アーティレリキャノンは中・長距離で優れたダメージを与えるタレットであることを知っている。巡洋艦および駆逐艦級の船体をべースにしたミンマター小型船に特化したいカプセラに有用なスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 소형 발사체 터렛 운용 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 기관포가 근거리 무기이며 함포는 중장거리 터렛이라는 것을 스킬세트를 통해 습득했습니다. 민마타의 프리깃, 디스트로이어를 운용하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле боевого применения баллистических орудий малого калибра. Сертификат выдаётся пилотам, подтвердившим своё знакомство с ТТХ баллистических орудий различных типов: автопушки являются оружием ближнего боя, артиллерийские орудия характеризуются большим весом залпа и эффективно поражают цели на средних и больших дистанциях. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам матарских фрегатов и эсминцев, а также кораблей производных проектов.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用小型射弹炮台的能力。持有者知道自动加农炮是一种近距离武器，而火炮是中远距武器，单发伤害高。如果你想专精于米玛塔尔小型（护卫舰和驱逐舰）舰船，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 255, "name": {"de": "Kleine Projektilgeschütztürme", "en": "Small Projectile Turret", "es": "Torreta de proyectiles pequeña", "fr": "Petite tourelle à projectiles", "ja": "小型プロジェクタイルタレット", "ko": "소형 발사체 터렛", "ru": "Баллистические орудия малого калибра", "zh": "小型射弹炮台"}, "recommendedFor": [73794, 42685, 33099, 85062, 78333, 34562, 585, 587, 588, 617, 33663, 33665, 11196, 11198, 33883, 85087, 11371, 17812, 32207, 17932, 44993, 33397, 77114, 16242, 22456], "skillTypes": [{"_key": 3300, "advanced": 5, "basic": 3, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 4}, {"_key": 3302, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3310, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3311, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3312, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3315, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3317, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 11084, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 12201, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}]}
{"_key": 72, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz im Umgang mit mittelgroßen Projektilgeschütztürmen dar. Der Inhaber weiß, dass Maschinenkanonen Waffen mit kurzer Reichweite sind, während Artilleriekanonen Geschütztürme mit mittlerer bis hoher Reichweite und gutem Alphaschaden sind. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf mittelgroße Amarr-Schiffe spezialisieren, die auf Kreuzern und Schlachtkreuzern basieren.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling medium projectile turrets. The holder has learned that autocannons are close range weapons, while artillery cannons are medium to long range turrets with good alpha damage. This is a good skillset for capsuleers specializing in medium Minmatar vessels based on Cruiser and Battlecruiser hulls.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de torretas de proyectiles medianas. El titular ha aprendido que los cañones automáticos son armas de corto alcance, mientras que los cañones de artillería son torretas de medio y largo alcance con buen daño alfa. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en naves minmatarianas medianas basadas en cruceros y cruceros de combate.", "fr": "Ce certificat atteste la capacité à utiliser des tourelles à projectiles intermédiaires. Son détenteur a appris que les canons automatiques sont des armes à courte portée, tandis que les canons d'artillerie sont des tourelles de portée intermédiaire à longue, infligeant d'importants dégâts alpha. Il s'agit d'une bonne compétence pour les capsuliers spécialisés dans les vaisseaux minmatar intermédiaires conçus sur une base de coques de croiseur et de croiseur de bataille.", "ja": "この証明書は、中型プロジェクタイルタレットの取り扱いにおける能力レベルを示す。持ち主は、オートキャノンは近距離兵器である一方、アーティレリキャノンは中・長距離で優れたダメージを与えるタレットであることを知っている。巡洋艦および巡洋戦艦級の船体をべースにしたミンマター中型艦に特化したいカプセラに有用なスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 중형 발사체 터렛 운용 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 기관포가 근거리 무기이며 함포는 중장거리 터렛이라는 것을 스킬세트를 통해 습득했습니다. 민마타의 크루저, 배틀크루저를 운용하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле боевого применения баллистических орудий среднего калибра. Сертификат выдаётся пилотам, подтвердившим своё знакомство с ТТХ баллистических орудий различных типов: автопушки являются оружием ближнего боя, артиллерийские орудия характеризуются большим весом залпа и эффективно поражают цели на средних и больших дистанциях. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам матарских крейсеров (в том числе линейных) и кораблей производных проектов.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用中型射弹炮台的能力。持有者知道自动加农炮是一种近距离武器，而火炮是中远距武器，单发伤害高。如果你想专精于米玛塔尔中型（巡洋舰和战列巡洋舰）舰船，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 255, "name": {"de": "Mittelgroße Projektilgeschütztürme", "en": "Medium Projectile Turret", "es": "Torreta de proyectiles mediana", "fr": "Tourelle à projectiles intermédiaires", "ja": "中型プロジェクタイルタレット", "ko": "중형 발사체 터렛", "ru": "Баллистические орудия среднего калибра", "zh": "中型射弹炮台"}, "recommendedFor": [24702, 33157, 78369, 622, 629, 29336, 33647, 33649, 85086, 85229, 29990, 17713, 17720, 74316, 32209, 3756, 11961, 11999, 12013, 22444, 44995], "skillTypes": [{"_key": 3300, "advanced": 5, "basic": 3, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 4}, {"_key": 3302, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 3305, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3310, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3311, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3312, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3315, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3317, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 12202, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 12208, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}]}
{"_key": 73, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz im Umgang mit großen Projektilgeschütztürmen dar. Der Inhaber weiß, dass Maschinenkanonen Waffen mit kurzer Reichweite sind, während Artilleriekanonen Geschütztürme mit mittlerer bis hoher Reichweite und gutem Alphaschaden sind. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf große Amarr-Schiffe spezialisieren, die auf Schlachtkreuzern und Schlachtschiffen basieren.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling large projectile turrets. The holder has learned that autocannons are close range weapons, while artillery cannons are medium to long range turrets with good alpha damage. This is a good skillset for capsuleers specializing in medium to large Minmatar vessels based on the Battlecruiser and Battleship hulls.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de torretas de proyectiles grandes. El titular ha aprendido que los cañones automáticos son armas de corto alcance, mientras que los cañones de artillería son torretas de medio y largo alcance con buen daño alfa. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en naves minmatarianas medianas y grandes basadas en cruceros de combate y acorazados.", "fr": "Ce certificat atteste la capacité à utiliser de grandes tourelles à projectiles. Son détenteur a appris que les canons automatiques sont des armes à courte portée, tandis que les canons d'artillerie sont des tourelles de portée intermédiaire à longue, infligeant d'importants dégâts alpha. Il s'agit d'une bonne compétence pour les capsuliers spécialisés dans les vaisseaux minmatar de taille intermédiaire à grande conçus sur une base de coques de croiseur de bataille et de cuirassé.", "ja": "この証明書は、大型プロジェクタイルタレットの使用における能力レベルを示す。持ち主は、オートキャノンは近距離兵器である一方、アーティレリキャノンは中・長距離で優れたダメージを与えるタレットであることを知っている。巡洋戦艦および戦艦級の船体をべースにしたミンマター中・大型艦に特化したいカプセラに有用なスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 대형 발사체 터렛 운용 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 기관포가 근거리 무기이며 함포는 중장거리 터렛이라는 것을 스킬세트를 통해 습득했습니다. 민마타의 배틀크루저, 배틀쉽을 운용하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле боевого применения баллистических орудий большого калибра. Сертификат выдаётся пилотам, подтвердившим своё знакомство с ТТХ баллистических орудий различных типов: автопушки являются оружием ближнего боя, артиллерийские орудия характеризуются большим весом залпа и эффективно поражают цели на средних и больших дистанциях. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам матарских линкоров и линейных крейсеров, а также кораблей производных проектов.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用大型射弹炮台的能力。持有者知道自动加农炮是一种近距离武器，而火炮是中远距武器，单发伤害高。如果你想专精于米玛塔尔中型（战列巡洋舰）和大型（战列舰）舰船，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 255, "name": {"de": "Große Projektilgeschütztürme", "en": "Large Projectile Turret", "es": "Torreta de proyectiles grande", "fr": "Grande tourelle à projectiles", "ja": "大型プロジェクタイルタレット", "ko": "대형 발사체 터렛", "ru": "Баллистические орудия большого калибра", "zh": "大型射弹炮台"}, "recommendedFor": [24694, 4310, 26842, 47466, 639, 33631, 33633, 85236, 17732, 17738, 32311, 44996, 47727, 47728, 22440, 28665], "skillTypes": [{"_key": 3300, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3302, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 3305, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 3308, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3310, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3311, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3312, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3315, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3317, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 12203, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 12209, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}]}
{"_key": 74, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz im Umgang mit Capital-Projektilgeschütztürmen dar. Der Inhaber weiß, dass Maschinenkanonen Waffen mit kurzer Reichweite sind, während Artilleriekanonen Geschütztürme mit mittlerer bis hoher Reichweite und gutem Alphaschaden sind. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf Capital-Schiffe der Minmatar spezialisieren, die auf Dreadnoughts und Titans basieren.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling capital projectile turrets. The holder has learned that autocannons are close range weapons, while artillery cannons are medium to long range turrets with good alpha damage. This is a good skillset for capsuleers specializing in capital Minmatar vessels based on Dreadnought and Titan hulls.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de torretas de proyectiles capitales. El titular ha aprendido que los cañones automáticos son armas de corto alcance, mientras que los cañones de artillería son torretas de medio a largo alcance con buen daño alfa. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en naves capitales minmatarianas basadas en superacorazados y titanes.", "fr": "Ce certificat atteste la capacité à utiliser des tourelles à projectiles capitales. Son détenteur a appris que les canons automatiques sont des armes à courte portée, tandis que les canons d'artillerie sont des tourelles de portée intermédiaire à longue, infligeant d'importants dégâts alpha. Il s'agit d'une bonne compétence pour les capsuliers spécialisés dans les vaisseaux minmatar capitaux conçus sur une base de coques de dreadnought et de titan.", "ja": "この証明書は、キャピタルプロジェクタイルタレットの使用における能力レベルを示す。持ち主は、オートキャノンは近距離兵器である一方、アーティレリキャノンは中・長距離で優れたダメージを与えるタレットであることを知っている。攻城艦およびタイタン級の船体を持つ主力艦クラスのミンマター艦船に特化したいカプセラに有用なスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 캐피탈 발사체 터렛 운용 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 기관포가 근거리 무기이며 함포는 중장거리 터렛이라는 것을 스킬세트를 통해 습득했습니다. 민마타의 드레드노트, 타이탄을 운용하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле боевого применения баллистических орудий сверхбольшого калибра. Сертификат выдаётся пилотам, подтвердившим своё знакомство с ТТХ баллистических орудий различных типов: автопушки являются оружием ближнего боя, артиллерийские орудия характеризуются большим весом залпа и эффективно поражают цели на средних и больших дистанциях. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам матарских дредноутов и титанов.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用旗舰级射弹炮台的能力。持有者知道自动加农炮是一种近距离武器，而火炮是中远距武器，单发伤害高。如果你想专精于米玛塔尔旗舰级舰船（如无畏舰和泰坦），那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 255, "name": {"de": "Capital-Projektilgeschütztürme", "en": "Capital Projectile Turret", "es": "Torreta de proyectiles capital", "fr": "Tourelle à projectiles capitale", "ja": "キャピタルプロジェクタイルタレット", "ko": "캐피탈 발사체 터렛", "ru": "Баллистические орудия сверхбольшого калибра", "zh": "旗舰级射弹炮台"}, "recommendedFor": [73787, 78576, 23773, 19722, 87381, 77288], "skillTypes": [{"_key": 3300, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3302, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 3305, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 3308, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3310, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3311, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3312, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3315, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3317, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 21667, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 41403, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 41404, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}]}
{"_key": 75, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz im Umgang mit kleinen Lenkwaffenwerfern dar. Der Inhaber weiß, dass Raketen- und leichte Lenkwaffenwerfer Waffen mit kurzer Reichweite und Einschlagsverzögerung sind. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf kleine Schiffe der Caldari oder Minmatar spezialisieren, die auf Fregatten und Zerstörern basieren.", "en": "This certificate represents a level of competence in operating small missile launchers. The holder has learned rocket and light missile launchers are short range weapons with a delayed time to impact. This is a good skillset for capsuleers specializing in small Caldari or Minmatar vessels based on Frigate and Destroyer hulls.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el manejo de lanzamisiles pequeños. El titular ha aprendido que los lanzacohetes y los lanzamisiles ligeros son armas de corto alcance de impacto diferido. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en naves caldaris o minmatarianas pequeñas basadas en fragatas y destructores.", "fr": "Ce certificat atteste la capacité à utiliser des petits lance-missiles. Son détenteur a appris que les lance-roquettes et les lance-missiles légers sont des armes à courte portée et à temps d'impact différé. Il s'agit d'une bonne compétence pour les capsuliers spécialisés dans les petits vaisseaux caldari ou minmatar conçus sur une base de coques de frégate et de destroyer.", "ja": "この証明書は小型ミサイルランチャーの運用能力レベルを示す。持ち主は、ロケットとライトミサイルランチャーは近距離用兵器で、着弾に遅れがあることを知っている。巡洋艦および駆逐艦級の船体をべースにしたカルダリ・ミンマター小型船に特化したいカプセラに有用なスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 소형 미사일 런처 운용 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 로켓 및 라이트 미사일 런처는 타격까지 딜레이가 있는 근거리 무기라는 것을 스킬세트를 통해 습득했습니다. 칼다리 또는 민마타의 프리깃, 디스트로이어를 운용하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле боевого применения ракетных установок кораблей малого тоннажа. Сертификат выдаётся пилотам, подтвердившим своё знакомство с ТТХ пусковых установок ракет малой мощности и пусковых установок ракет ближнего боя: эффективная дистанция ведения огня — малая, скорость поражения целей — низкая. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам калдарских и матарских фрегатов и эсминцев, а также кораблей производных проектов.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用小型导弹发射器的能力。持有者知道火箭和轻型导弹发射器都是近距离武器，需要一定时间才能命中。如果你想专精于加达里或米玛塔尔小型（护卫舰和驱逐舰）舰船，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 256, "name": {"de": "Kleine Lenkwaffen", "en": "Small Missiles", "es": "Misiles pequeños", "fr": "Petits missiles", "ja": "小型ミサイル", "ko": "소형 미사일", "ru": "Ракетные установки кораблей малого тоннажа", "zh": "小型导弹"}, "recommendedFor": [34828, 32876, 32878, 42685, 32788, 91857, 33081, 74141, 85062, 78367, 583, 598, 601, 602, 37480, 37482, 33673, 11176, 11186, 33816, 85087, 11365, 11379, 11400, 17619, 60765, 37454, 17930, 91775, 44993, 89808, 91858, 77114, 22452, 22464], "skillTypes": [{"_key": 3319, "advanced": 5, "basic": 3, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 4}, {"_key": 3320, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3321, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 12441, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 12442, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 20209, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 20210, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 20312, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 0}, {"_key": 20314, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 20315, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 21071, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}]}
{"_key": 76, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz im Umgang mit mittelgroßen Lenkwaffenwerfern dar. Der Inhaber weiß, dass schnelle, leichte Lenkwaffenwerfer, schwere Angriffslenkwaffenwerfer und schwere Lenkwaffenwerfer Waffen mit kurzer bis mittlerer Reichweite und Einschlagsverzögerung sind. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf mittelgroße Caldari- oder Gallente-Schiffe spezialisieren, die auf Kreuzern und Schlachtkreuzern basieren.", "en": "This certificate represents a level of competence in operating medium missile launchers. The holder has learned that rapid light missile, heavy assault missiles and heavy missile launchers are short to medium range weapons with a delayed time to impact. This is a good skillset for capsuleers specializing in medium Caldari or Minmatar vessels based on Cruiser and Battlecruiser hulls.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el manejo de lanzamisiles medianos. El titular ha aprendido que los lanzamisiles ligeros, pesados y de asalto pesados son armas de corto y medio alcance con cadencia de tiro rápida e impacto diferido. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en naves caldaris o minmatarianas medianas basadas en cruceros y cruceros de combate.", "fr": "Ce certificat atteste la capacité à utiliser des lance-missiles de taille moyenne. Le titulaire a appris que les missiles légers rapides, les missiles d’assaut lourds et les lance-missiles lourds ont une portée courte à moyenne avec impact différé. Cette compétence s’adresse aux capsuliers spécialisés dans les vaisseaux Caldari ou Minmatar moyens basés sur la coque de Croiseur ou de Croiseur de bataille.", "ja": "この証明書は中型ミサイルランチャーを操作する能力レベルを示す。所有者は、小型の高速ミサイル、ヘビーアサルトミサイル、ヘビーミサイルランチャーとは、命中までにいくらか時間を要する近距離～中距離兵器であるということを学習した。巡洋艦および巡洋戦艦の船体を基にして製造されたカルダリあるいはミンマターの中型艦船を専門に扱うカプセラにとって役立つスキルセット。", "ko": "캡슐리어가 우수한 중형 미사일 런처 운용 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 급속 라이트 미사일, 헤비 어썰트 미사일 및 헤비 미사일 런처는 타격까지 딜레이가 있는 중단거리 무기라는 것을 스킬세트를 통해 습득했습니다. 칼다리 또는 민마타의 크루저, 배틀크루저를 운용하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле боевого применения ракетных установок кораблей крейсерского тоннажа. Сертификат выдаётся пилотам, подтвердившим своё знакомство с ТТХ скорострельных пусковых установок ракет малой мощности и пусковых установок ракет большой мощности (в том числе малогабаритных модификаций): эффективные дистанции ведения огня — от малых до средних, скорость поражения целей — низкая. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам калдарских и матарских крейсеров (в том числе линейных), а также кораблей производных проектов.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用中型导弹发射器的能力。持有者知道轻型快速导弹发射器、重型攻击导弹发射器和重型导弹发射器都是中近距离武器，需要一定时间才能命中。如果你想专精于加达里或米玛塔尔中型（巡洋舰和战列巡洋舰）舰船，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 256, "name": {"de": "Mittelgroße Lenkwaffen", "en": "Medium Missiles", "es": "Misiles medianos", "fr": "Missiles intermédiaires", "ja": "中型ミサイル", "ko": "중형 미사일", "ru": "Ракетные установки кораблей крейсерского тоннажа", "zh": "中型导弹"}, "recommendedFor": [33153, 78366, 621, 630, 29336, 29340, 24698, 33643, 33645, 33675, 33818, 33871, 85086, 81008, 81046, 81047, 17634, 85229, 29986, 29990, 17715, 60764, 29984, 72811, 3518, 3756, 33395, 11959, 11963, 11993, 11995, 12015, 12019, 16231, 44995, 22468, 22470, 22474], "skillTypes": [{"_key": 3319, "advanced": 5, "basic": 3, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 4}, {"_key": 3321, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 3324, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 12441, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 12442, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 20211, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 20312, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 0}, {"_key": 20314, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 20315, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 21071, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 25718, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 25719, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}]}
{"_key": 77, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz im Umgang mit großen Lenkwaffenwerfern dar. Der Inhaber weiß, dass schnelle, schwere Lenkwaffenwerfer, sowie Wefer für Torpedos und Marschflugkörper Waffen mit mittlerer bis hoher Reichweite mit Einschlagsverzögerung sind. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf große Caldari- oder Minmatar-Schiffe spezialisieren, die auf Schlachtschiffen basieren.", "en": "This certificate represents a level of competence in operating large missile launchers. The holder has learned that rapid heavy missile, torpedoes and cruise missile launchers are medium to long range weapons with a delayed time to impact. This is a good skillset for capsuleers specializing in large Caldari or Minmatar vessels based on the Battleship hulls.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el manejo de lanzamisiles grandes. El titular ha aprendido que los lanzatorpedos y los lanzamisiles pesados y de crucero son armas de medio a largo alcance con cadencia de tiro rápida e impacto diferido. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en naves caldaris o minmatarianas grandes basadas en acorazados.", "fr": "Ce certificat atteste la capacité à utiliser des lance-missiles de grande taille. Le titulaire a appris que les missiles lourds rapides, les torpilles et les lance-missiles de croisière ont une portée moyenne à longue avec un impact différé. Cette compétence s’adresse aux capsuliers spécialisés dans les grands vaisseaux Caldari ou Minmatar basé sur la coque des cuirassés.", "ja": "この証明書は大型ミサイルランチャーを操作する能力レベルを示す。所有者は、大型の高速ミサイル、トルピード、クルーズミサイルランチャーとは、命中までにいくらか時間を要する中距離～遠距離兵器であるということを学習した。戦艦の船体を基にして製造されたカルダリあるいはミンマターの大型艦船を専門に扱うカプセラにとって役立つスキルセット。", "ko": "캡슐리어가 우수한 대형 미사일 런처 운용 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 급속 헤비 미사일, 토피도 및 크루즈 미사일이 타격까지 딜레이가 있는 중장거리 무기라는 것을 스킬세트를 통해 습득했습니다. 칼다리 또는 민마타의 배틀쉽을 운용하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Этот сертификат выдаётся пилотам, достигшим успехов в использовании ПУ больших ракет. Владелец сертификата узнал, что ПУ для тяжёлых скорострельных ракет, торпед и дальнобойных ракет — это орудия средней или большой дальности с отсроченным ударом. Этот набор навыков подходит капсулёрам, которые летают на крупных калдарских и минматарских линкорах.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用大型导弹发射器的能力。持有者知道重型快速导弹发射器、鱼雷发射器和巡航导弹发射器都是中远距离武器，需要一定时间才能命中。如果你想专精于加达里或米玛塔尔大型（战列舰）舰船，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 256, "name": {"de": "Große Lenkwaffen", "en": "Large Missiles", "es": "Misiles grandes", "fr": "Grands missiles", "ja": "大型ミサイル", "ko": "대형 미사일", "ru": "Ракетные установки кораблей линейного тоннажа", "zh": "大型导弹"}, "recommendedFor": [28710, 34151, 26840, 47466, 638, 644, 33820, 81040, 17636, 85236, 17918, 32309, 32311, 44996, 89807, 22436], "skillTypes": [{"_key": 3319, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3321, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 3324, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 3325, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3326, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 12441, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 12442, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 20212, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 20213, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 20312, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 0}, {"_key": 20314, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 20315, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 21071, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}]}
{"_key": 78, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz beim Umgang mit Capital-Lenkwaffenwerfern dar. Der Inhaber weiß, dass XL-Torpedos und Marschflugkörper Waffen mit mittlerer bis hoher Reichweite mit Einschlagsverzögerung sind. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf Capital-Schiffe der Caldari spezialisieren, die auf Dreadnoughts und Titans basieren.", "en": "This certificate represents a level of competence in operating capital missile launchers. The holder has learned that XL torpedoes and cruise missiles are medium to long range weapons with a delayed time to impact. This is a good skillset for capsuleers specializing in capital Caldari vessels based on Dreadnought and Titan hulls.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el manejo de lanzamisiles capitales. El titular ha aprendido que los torpedos XL y los misiles de crucero son armas de medio a largo alcance de impacto diferido. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en naves capitales caldaris basadas en superacorazados y titanes.", "fr": "Ce certificat atteste la capacité à utiliser des lance-missiles capitaux.Son détenteur a appris que les torpilles XL et les missiles de croisière sont des armes de portée intermédiaire longue portée et à temps d'impact différé. Il s'agit d'une bonne compétence pour les capsuliers spécialisés dans les vaisseaux caldari capitaux conçus sur une base de coques de dreadnoughts et de titan.", "ja": "この証明書はキャピタルミサイルランチャーを操作する能力レベルを示す。所有者は、XLトルピード、クルーズミサイルとは、命中までにいくらか時間を要する中距離～遠距離兵器であるということを学習した。攻城艦およびタイタンの船体を基にして製造されたカルダリの母艦を専門に扱うカプセラにとって役立つスキルセット。", "ko": "캡슐리어가 우수한 캐피탈 미사일 런처 운용 능력을 지니고 있음을 인증합니다. XL토피도와 크루즈 미사일은 타격까지 딜레이가 있는 중장거리 무기라는 것을 스킬세트를 통해 습득했습니다. 칼다리의 드레드노트, 타이탄을 운용하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле боевого применения ракетных установок кораблей большого или сверхбольшого тоннажа. Сертификат выдаётся пилотам, подтвердившим своё знакомство с ТТХ торпедных аппаратов сверхбольшого калибра и пусковых установок ракет дальнего боя сверхбольшой мощности: эффективные дистанции ведения огня — от средних до больших, скорость поражения целей — низкая. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам калдарских дредноутов и титанов.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用旗舰级导弹发射器的能力。持有者知道超大型鱼雷和巡航导弹发射器都是中远距武器，需要一定时间才能命中。如果你想专精于加达里旗舰级舰船（如无畏舰和泰坦），那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 256, "name": {"de": "Capital-Lenkwaffen", "en": "Capital Missiles", "es": "Misiles capitales", "fr": "Missiles capitaux", "ja": "キャピタルミサイル", "ko": "캐피탈 미사일", "ru": "Ракетные установки кораблей большого или сверхбольшого тоннажа", "zh": "旗舰级导弹"}, "recommendedFor": [73793, 45647, 45649, 19726, 77283, 3764], "skillTypes": [{"_key": 3300, "advanced": 2, "basic": 2, "elite": 2, "improved": 2, "standard": 2}, {"_key": 3319, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3321, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 3324, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 3325, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3326, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 12441, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 12442, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 20312, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 20314, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 20315, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 21071, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 21668, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 32435, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 41409, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 41410, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}]}
{"_key": 79, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz beim Umgang mit Zeitzünder-Munition dar. Der Inhaber weiß, dass Bomben in einer Linie geradeaus abgeschossen werden und für einen gewissen Zeitraum fliegen, bevor sie explodieren. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf Tech-2 Covert Ops Fregatten der Tarnkappenbomber-Klasse spezialisieren.", "en": "This certificate represents a level of competence in the deployment of timed munitions. The holder has learned that bombs are launched straight ahead and travel for a period of time before detonating. This is a good skillset for capsuleers specializing in Stealth Bombers Tech II Covert Ops Frigates.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el despliegue de municiones temporizadas. El titular ha aprendido que las bombas se lanzan hacia adelante y avanzan durante un periodo de tiempo antes de estallar. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en las fragatas «bombardero sigiloso» de operaciones encubiertas de T2.", "fr": "Ce certificat atteste la capacité à déployer des munitions à retardement. Le titulaire a appris que les bombes étaient lancées droit devant et avançaient pendant une période de temps donnée avant la détonation. Cette compétence s’adresse aux capsuliers spécialisés dans les frégates d’opérations secrètes Tech II avec bombardier furtif.", "ja": "この証明書は時限爆弾を配置する能力レベルを示す。所有者は、爆弾は発射後まっすぐに進み、爆発するまでの間しばらく移動し続けるということを学習した。ステルス爆撃機およびTech2隠密行動フリゲートを専門に扱うカプセラに役立つスキルセット。", "ko": "캡슐리어가 우수한 시한 폭탄 운용 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 폭탄이 일직선으로 날아간 뒤 일정 시간 후 폭발한다는 사실을 스킬세트를 통해 습득했습니다. 테크 II 스텔스 폭격기 운용에 특화된 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле применения боеприпасов с часовыми механизмами. Cертификат выдаётся пилотам, подтвердившим своё знакомство с ТТХ бомботорпед — в частности, с тем обстоятельством, что они не оснащаются аппаратурой наведения на цель, являясь курсовым оружием с задержкой детонации БЧ. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам ударно-диверсионных бомбардировщиков.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用定时类武器的能力。持有者知道炸弹是向正前方发射的，需要飞行一段时间后才能引爆。如果你想专精于隐形轰炸舰（一种二级科技隐秘行动护卫舰），那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 256, "name": {"de": "Tarnkappenbomber-Lenkwaffen", "en": "Stealth Bomber Missiles", "es": "Misiles de bombardero sigiloso", "fr": "Missiles de bombardier furtif", "ja": "ステルス爆撃艦ミサイル", "ko": "스텔스 폭격기 미사일", "ru": "Вооружение ударно-диверсионных бомбардировщиков", "zh": "隐形轰炸舰导弹"}, "recommendedFor": [45530, 11377, 12032, 12034, 12038], "skillTypes": [{"_key": 3319, "advanced": 5, "basic": 3, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 4}, {"_key": 3321, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 3324, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 3325, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 12441, "advanced": 4, "basic": 4, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 4}, {"_key": 12442, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 20213, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 20312, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 0}, {"_key": 20314, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 20315, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 21071, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 28073, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}]}
{"_key": 81, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz beim Umgang mit allen Jägern dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf Capital-Schiffe aller Fraktionen spezialisieren, die auf Trägerschiffen basieren.", "en": "This certificate represents a level of competence in the control of all fighters. This is a good skillset for capsuleers specializing in capital vessels of all factions based on the Carrier hulls.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el manejo de todos los cazas. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en naves capitales de todas las facciones basadas en portanaves.", "fr": "Ce certificat atteste la capacité à piloter tous les drones de combat. Cette compétence s'adresse aux capsuliers spécialistes des vaisseaux capitaux toutes factions confondues, conçus sur le modèle des coques de porte-vaisseaux.", "ja": "この証明書はすべての戦闘機を統制する能力レベルを示す。艦載機母艦の船体を基にして製造されたすべてのファクションの母艦を専門に扱うカプセラにとって役立つスキルセット。", "ko": "캡슐리어가 우수한 파이터 조종 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 모든 팩션의 캐리어 특화 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле боевого применения истребителей. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам кораблей автономного развёртывания — КАРов любых типов (в том числе КАРов сверхбольшого тоннажа).", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了操控铁骑舰载机的能力。如果你想专精于任何种类的航空母舰，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 273, "name": {"de": "Jäger", "en": "Fighters", "es": "Cazas", "fr": "Chasseurs", "ja": "艦載戦闘機", "ko": "파이터", "ru": "Истребители", "zh": "铁骑舰载机"}, "recommendedFor": [92822, 92823, 45647, 45649, 23757, 23911, 23915, 92824, 92825, 24483], "skillTypes": [{"_key": 3348, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3436, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3442, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 12305, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 23069, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 2}, {"_key": 23606, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 23618, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 24613, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 40572, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 40573, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 92397, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 92398, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 92399, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 92400, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}]}
{"_key": 82, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz beim Umgang mit allen Schweren Jägern dar. Der Inhaber weiß, dass Schwere Jäger fortgeschrittene Jäger sind, die im Kampf zerstört werden können und für den Angriff auf Capital-Schiffe entwickelt wurden. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf Capital-Schiffe aller Fraktionen spezialisieren, die auf Supercarrier basieren.", "en": "This certificate represents a level of competence in the control of all heavy fighters. The holder has learned that heavy fighters are advanced fighters that may be destroyed in combat and are specifically designed to attack capital ships. This is a good skillset for capsuleers specializing in capital vessels of all factions based on the Supercarrier hulls.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el manejo de todos los cazas pesados. El titular ha aprendido que son cazas avanzados que pueden caer en combate y que están especialmente diseñados para atacar a las naves capitales. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en naves capitales de todas las facciones basadas en los superportanaves.", "fr": "Ce certificat atteste la capacité à piloter tous les chasseurs lourds. Son détenteur a appris que les chasseurs lourds sont des chasseurs avancés susceptibles d'être détruits au combat, spécifiquement conçus pour affronter les vaisseaux capitaux. Cette compétence s'adresse aux capsuliers spécialistes des vaisseaux capitaux toutes factions confondues, conçus sur le modèle des coques de super porte-vaisseaux.", "ja": "この証明書はすべての重量級戦闘機を統制する能力レベルを示す。所有者は、主に母艦を攻撃するために使用する重量級戦闘機は優れた戦闘機ではあるが、戦闘中に破壊される可能性もあるということを学習した。大型艦載機母艦の船体を基にして製造されたすべてのファクションの母艦を専門に扱うカプセラにとって役立つスキルセット。", "ko": "캡슐리어가 우수한 헤비 파이터 조종 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 헤비 파이터가 캐피탈급 함선을 상대하기 위해 설계된 첨단 파이터라는 것을 스킬세트를 통해 습득했습니다. 슈퍼캐리어 함선 운용에 특화된 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Этот сертификат подтверждает базовый уровень знаний по дистанционному управлению всеми тяжёлыми истребителями. Сертификат выдаётся пилотам, подтвердившим своё знакомство с ТТХ этих истребителей — например, с тем обстоятельством, что они предназначены для атаки кораблей большого тоннажа, или что корабли противника могут вести по ним огонь, поражая и уничтожая их. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам кораблей большого тоннажа класса суперКАР, независимо от создателей проекта суперКАРа.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了操控重型铁骑舰载机的能力。持有者知道重型铁骑舰载机是一种高级铁骑舰载机，专为攻击旗舰而设计，可能会在战斗中被击毁。如果你想专精于任何种类的超级航母，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 273, "name": {"de": "Schwere Jäger", "en": "Heavy Fighters", "es": "Cazas pesados", "fr": "Chasseurs lourds", "ja": "重量級戦闘機", "ko": "헤비 파이터", "ru": "Тяжёлые истребители", "zh": "重型铁骑舰载机"}, "recommendedFor": [23919, 22852, 45649, 42125, 23913, 23917, 3514], "skillTypes": [{"_key": 3348, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3436, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3442, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 12305, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 23069, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 23606, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 23618, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 24613, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 32339, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 83, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz im Umgang mit industriellen Drohnen dar, einschließlich Varianten für Bergbau und Bergung. Der Inhaber weiß, dass Drohnen im Kampf als Ziel erfasst und zerstört werden können. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich Operationen zur Ressourcenbeschaffung verschrieben und passt gut zu ORE-Schiffen.", "en": "This certificate represents a level of competence in the control of all industry-related drones, including mining and salvaging variations. The holder has learned that drones may be targeted and destroyed in combat. This is a good skillset for capsuleers dedicated to resource retrieval operations and fit well with ORE vessels.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el manejo de todos los drones industriales, incluidas las variantes para minería y recuperación. El titular ha aprendido que los drones pueden ser objeto de ataques y quedar destruidos en combate. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en operaciones de recuperación de recursos y resultan útiles en las naves de ORE.", "fr": "Ce certificat atteste la capacité à contrôler tous les drones industriels, dont les versions d'extraction minière et de récupération. Son détenteur a appris que les drones peuvent être ciblés et détruits en combat. Il s'agit d'une bonne compétence pour les capsuliers spécialisés dans les opérations de récupération de ressources. Elle est tout particulièrement utile pour les vaisseaux ORE.", "ja": "この証明書は、採掘やサルベージを含む全ての輸送関連ドローンの制御における能力レベルを示す。持ち主は、ドローンは戦闘においてターゲットされ破壊されうることを知っている。資源採集活動に専念し、ORE社製の艦船と相性の良いカプセラに有用なスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 산업 드론 조종 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 전투 시 드론도 파괴될 수 있다는 사실을 스킬세트를 통해 습득했습니다. ORE 함선을 많이 사용하고 자원 회수 오퍼레이션에 자주 참가하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле применения промышленных дронов — дронов-демонтажников и буровых дронов. Cертификат выдаётся пилотам, подтвердившим своё знакомство с ТТХ этих дронов — в частности, с тем обстоятельством, что корабли противника могут вести по ним огонь, поражая и уничтожая их. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам кораблей, проекты которых были разработаны Окраинной рудной экспедицией (равно как и всем капсулёрам, специализирующимся на добыче сырья).", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了操控所有工业相关无人机（包括采矿和打捞无人机）的能力。持有者知道无人机在战斗中可能会被攻击和击毁。如果你想致力于资源采集并想与外空联合矿业舰船搭配使用的话，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 273, "name": {"de": "Industrielle Drohnen", "en": "Industrial Drones", "es": "Drones industriales", "fr": "Drones industriels", "ja": "工業ドローン", "ko": "산업용 드론", "ru": "Промышленные дроны", "zh": "工业无人机"}, "recommendedFor": [2998], "skillTypes": [{"_key": 3386, "advanced": 2, "basic": 2, "elite": 2, "improved": 2, "standard": 2}, {"_key": 3392, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 3426, "advanced": 1, "basic": 1, "elite": 1, "improved": 1, "standard": 1}, {"_key": 3436, "advanced": 5, "basic": 4, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 4}, {"_key": 3438, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 3440, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 3551, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 25863, "advanced": 2, "basic": 2, "elite": 2, "improved": 2, "standard": 2}]}
{"_key": 84, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz im Umgang mit Versorgungsdrohnen dar, einschließlich Varianten für die Instandhaltung von Panzerung und Schilden. Der Inhaber weiß, dass Drohnen im Kampf zerstört werden können und dass Versorgungsdrohnen nicht am Schiff ihres Besitzers eingesetzt werden können. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf Schiffe der Unterstützungsklasse spezialisieren.", "en": "This certificate represents a level of competence in the control of all logistics drones, including armor and shield maintenance variations. The holder has learned that drones may be destroyed in combat and that maintenance drones cannot be used on their owner's own vessel. This is a good skillset for capsuleers specializing in Logistic ships.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el manejo de todos los drones logísticos, incluidas las variantes para mantenimiento de blindaje y escudo. El titular ha aprendido que los drones pueden destruirse en combate y que los de mantenimiento no funcionan con la nave de su propietario. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en naves logísticas.", "fr": "Ce certificat atteste la capacité à contrôler tous les drones logistiques, dont les versions de maintenance de bouclier et de blindage. Son détenteur a appris que les drones peuvent être détruits en combat et que les drones de maintenance ne peuvent pas être utilisés sur le vaisseau de leur propriétaire. Il s'agit d'une bonne compétence pour les capsuliers spécialisés dans les vaisseaux logistiques.", "ja": "この証明書はアーマーおよびシールド修復型を含む全ての支援専用ドローンの制御能力レベルを示す。持ち主は、ドローンは戦闘で破壊される可能性があること、修復用ドローンはその所有者自身の艦船には使用できないことを知っている。支援艦に特化したいカプセラに有用なスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 로지스틱스 드론 조종 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 수리 드론이 모선을 수리할 수 없다는 사실을 스킬세트를 통해 습득했습니다. 로지스틱스 함선 운용에 특화된 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле применения ремонтных дронов — беспилотных комплексов ремонта брони и накачки силовых полей. Cертификат выдаётся пилотам, подтвердившим своё знакомство с ТТХ этих дронов — в частности, с тем обстоятельством, что они не предназначены для ремонта корабля-носителя и могут быть уничтожены в ходе боя. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам кораблей обеспечения.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了操控所有后勤无人机（包括装甲维修和护盾维修无人机）的能力。持有者知道无人机在战斗中可能会被攻击和击毁，而且维修无人机不能对自己的舰船使用。如果你想专精于后勤舰船，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 273, "name": {"de": "Unterstützerdrohen", "en": "Support Drones", "es": "Drones de apoyo", "fr": "Drones de soutien", "ja": "サポートドローン", "ko": "로지스틱스 드론", "ru": "Ремонтные дроны", "zh": "后勤无人机"}, "recommendedFor": [32790, 49712, 49713, 620, 625, 631, 634, 45645, 42245, 11978, 11985, 11987, 11989], "skillTypes": [{"_key": 3392, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 3393, "advanced": 2, "basic": 2, "elite": 2, "improved": 2, "standard": 2}, {"_key": 3402, "advanced": 2, "basic": 2, "elite": 2, "improved": 2, "standard": 2}, {"_key": 3413, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 3422, "advanced": 4, "basic": 3, "elite": 4, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 3436, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3439, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 16069, "advanced": 4, "basic": 3, "elite": 4, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 23618, "advanced": 1, "basic": 1, "elite": 1, "improved": 1, "standard": 1}, {"_key": 27902, "advanced": 4, "basic": 3, "elite": 4, "improved": 3, "standard": 3}]}
{"_key": 85, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bezüglich der Verteidigung mit aktiven und passiven Schilden dar. Der Inhaber weiß, dass man sich bei Schiffen generell auf einen Verteidigungsbereich konzentrieren sollte, etwa die Panzerung oder die Schilde. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf Schiffe der Caldari oder Minmatar spezialisieren, oder allen Arten von Schiffen, die über viele ungenutzte Medium Slots verfügen.", "en": "This certificate represents a level of competence in active and passive shield-based defense. The holder has learned that it's generally wise to concentrate on one particular area of defense, such as armor or shields, on a given ship. This is a good skillset for capsuleers specializing in Caldari, Minmatar vessels or any kind of ship boasting plenty of med slots to spare.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en la defensa activa y pasiva basada en escudos. El titular ha aprendido que es más recomendable centrarse en una única área de defensa, ya sea escudo o blindaje, de cada nave. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en naves caldaris, minmatarianas o de cualquier otro tipo que tengan muchas ranuras intermedias disponibles.", "fr": "Ce certificat atteste la capacité à mettre en place des défenses basées sur les boucliers passifs et actifs. Son détenteur a appris qu'il est sage de renforcer un point précis de la défense d'un vaisseau, tels le blindage ou les boucliers. Il s'agit d'une bonne compétence pour les capsuliers spécialisés dans les vaisseaux caldari ou minmatar ou dans n'importe quel vaisseau disposant de suffisamment d'emplacements intermédiaires.", "ja": "この証明書はアクティブおよびパッシブなシールドベースの防御における能力レベルを示す。持ち主は、対象艦のひとつの防御エリア（アーマーやシールド）に集中したほうが一般的には賢いということを知っている。カルダリ艦やミンマター艦、ミディアムスロットを豊富に使える艦に特化したいカプセラに有用なスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 액티브 및 패시브 실드 방어 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 장갑 또는 실드 중 한 분야의 방어력에 집중하는 것이 효과적이라는 것을 스킬세트를 통해 습득했습니다. 칼다리, 민마타 함선 또는 충분한 미드 슬롯을 지닌 함선 운용에 특화된 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле эксплуатации аппаратуры силовых полей (как активной, так и пассивной). Сертификат выдаётся пилотам, продемонстрировавшим понимание принципов защиты кораблей — в частности, принципа неэффективности одновременной установки на борт корабля дополнительных бронеэлементов и допаппаратуры силовых полей. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам матарских и калдарских кораблей (а также любых других кораблей, оснащённых достаточно большим числом разъёмов средней мощности)", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了主动和被动护盾防御能力。持有者知道防守时惯用且比较明智的做法就是专注于某一特定防守方式，比如装甲防御或者护盾防御。如果你想专精于加达里或米玛塔尔舰船，或是任何种类具有许多中能量槽的舰船，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 1209, "name": {"de": "Shield-Tanking", "en": "Shield Tanking", "es": "Tanquerización de escudo", "fr": "Protection du bouclier", "ja": "シールドタンキング", "ko": "실드 탱킹", "ru": "Защита корабля силовыми полями", "zh": "护盾防御"}, "recommendedFor": [34828, 22544, 22546, 22548, 32790, 28710, 73794, 73795, 34151, 32876, 32878, 42685, 24688, 24694, 32788, 4306, 4310, 32983, 26840, 26842, 32989, 91857, 37135, 33081, 33099, 47466, 33153, 74141, 85062, 78333, 34562, 78366, 78367, 37458, 582, 583, 584, 585, 586, 588, 598, 599, 601, 602, 603, 605, 615, 37480, 617, 37482, 620, 621, 622, 623, 630, 631, 632, 638, 640, 29336, 29340, 32880, 24698, 33627, 33629, 33631, 33633, 33643, 33645, 33647, 33649, 33659, 33661, 33673, 33675, 33683, 33685, 33697, 11176, 11178, 11192, 11194, 35779, 35781, 33816, 33818, 33820, 91174, 17476, 17478, 17480, 33871, 33873, 33881, 33883, 85086, 85087, 72812, 11379, 11381, 11400, 89240, 89649, 72903, 72904, 17619, 17634, 17636, 85229, 85236, 42244, 29990, 17715, 17718, 17720, 17736, 17738, 60764, 60765, 29984, 72811, 17812, 54731, 54733, 37454, 37455, 37460, 17918, 17924, 17930, 17932, 89647, 89648, 32309, 44993, 44996, 47727, 47728, 3756, 33395, 11957, 3766, 11959, 11961, 11963, 33397, 11978, 89807, 89808, 11985, 91858, 11993, 11995, 11999, 12011, 12013, 12015, 12032, 12034, 77114, 16227, 16231, 16238, 16242, 22436, 4005, 22444, 22446, 22456, 28606, 22464, 44995, 22468, 22470, 28665], "skillTypes": [{"_key": 3402, "advanced": 1, "basic": 1, "elite": 1, "improved": 1, "standard": 1}, {"_key": 3413, "advanced": 3, "basic": 1, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 3416, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3419, "advanced": 5, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 1}, {"_key": 3420, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 4, "improved": 3, "standard": 1}, {"_key": 3424, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 1}, {"_key": 3425, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 1}, {"_key": 11566, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 1, "standard": 0}, {"_key": 12365, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 1, "standard": 0}, {"_key": 12366, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 1, "standard": 0}, {"_key": 12367, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 1, "standard": 0}, {"_key": 21059, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 1}]}
{"_key": 86, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bezüglich der Verteidigung von Capital-Schiffen dar. Der Inhaber weiß, dass man sich bei Schiffen generell auf einen Verteidigungsbereich konzentrieren sollte, etwa die Panzerung oder die Schilde. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf Capital-Schiffe der Caldari und Minmatar spezialisieren.", "en": "This certificate represents a level of competence in capital shield-based defense. The holder has learned that it's generally wise to concentrate on one particular area of defense, such as armor or shields, on a given ship. This is a good skillset for capsuleers specializing in Caldari and Minmatar capital ships.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en la defensa basada en los escudos para naves capitales. El titular ha aprendido que es más recomendable centrarse en una única área de defensa, ya sea escudo o blindaje, de cada nave. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en naves capitales caldaris y minmatarianas.", "fr": "Ce certificat atteste la capacité à mettre en place des défenses basées sur les boucliers capitaux. Son détenteur a appris qu'il est sage de renforcer un point précis de la défense d'un vaisseau, tels le blindage ou les boucliers. Il s'agit d'une bonne compétence pour les capsuliers spécialisés dans les vaisseaux capitaux caldari et minmatar.", "ja": "この証明書はキャピタルシールドベースの防御における能力レベルを示す。持ち主は、対象艦のひとつの防御エリア（アーマーやシールド）に集中したほうが一般的には賢いということを知っている。カルダリやミンマターの主力艦に特化したいカプセラに有用なスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 캐피탈 실드 방어 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 장갑 또는 실드 중 한 분야의 방어력에 집중하는 것이 효과적이라는 것을 스킬세트를 통해 습득했습니다. 칼다리 및 민마타 캐피탈 함선 운용에 특화된 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле эксплуатации аппаратуры силовых полей, устанавливаемой на кораблях большого тоннажа. Сертификат выдаётся пилотам, продемонстрировавшим понимание принципов защиты кораблей — в частности, принципа неэффективности одновременной установки на борт корабля дополнительных бронеэлементов и допаппаратуры силовых полей. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам калдарских и матарских кораблей большого тоннажа.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了旗舰护盾防御能力。持有者知道防守时惯用且比较明智的做法就是专注于某一特定防守方式，比如装甲防御或者护盾防御。如果你想专精于加达里或米玛塔尔旗舰，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 1209, "name": {"de": "Capital Shield Tanking", "en": "Capital Shield Tanking", "es": "Tanquerización de escudo capital", "fr": "Protection du bouclier capitale", "ja": "キャピタルシールドタンキング", "ko": "캐피탈 실드 탱킹", "ru": "Защита силовыми полями кораблей большого тоннажа", "zh": "旗舰级护盾防御"}, "recommendedFor": [73787, 73793, 22852, 92823, 45645, 45647, 37605, 37606, 78576, 45649, 33687, 23773, 19722, 19726, 87381, 23915, 23917, 3514, 77284, 77288, 3764, 28352, 92825, 24483], "skillTypes": [{"_key": 3413, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3416, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3419, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3420, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 1}, {"_key": 11566, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 1}, {"_key": 12365, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 1}, {"_key": 12366, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 1}, {"_key": 12367, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 1}, {"_key": 21802, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 32797, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 1}]}
{"_key": 87, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Fernunterstützung für Schilde dar. Der Inhaber weiß, dass die Unterstützung anderer Schiffe, die sich im Kampf befinden, das unterstützende Schiff eventuell zu einem legalen Ziel macht. Dieses Skill-Set eignet sich gut für jede Art von Unterstützungsfregatte, Unterstützungskreuzer oder Logistikschiff.", "en": "This certificate represents a level of competence in remote shield support. The holder has learned that assistance rendered to other vessels involved in combat may make the vessel providing assistance a legal target. This is a good skillset for any kind of dedicated Support Frigate, Cruiser or Logistics vessel.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el refuerzo remoto de los escudos. El titular ha aprendido que, al ayudar a otras naves combatientes, la nave auxiliar puede convertirse en objetivo legal. Se trata de un buen conjunto de habilidades para cualquier tipo de fragata, crucero o nave logística especializada en prestar asistencia.", "fr": "Ce certificat atteste la maîtrise de l'assistance de boucliers à distance. Son détenteur a appris que l'assistance fournie aux autres vaisseaux participant au combat fait légalement du vaisseau portant assistance une cible. Il s'agit d'une bonne compétence pour les vaisseaux de soutien dédiés suivants : frégates, croiseurs et vaisseaux logistiques.", "ja": "この証明書はリモートシールドサポートにおける能力レベルを示す。持ち主は、戦闘に巻き込まれた他艦をアシスタントすることで合法的なターゲットになりうることを知っている。支援型フリゲート、巡洋艦または支援型巡洋艦向けのスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 원격 실드 지원 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 전투 중인 함선을 지원하는 것은 자신의 함선도 공격당할 수 있다는 것을 스킬세트를 통해 습득했습니다. 로지스틱스 프리깃, 크루저 및 로지스틱스 함선 운용에 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле применения установок дистанционной накачки силовых полей. Cертификат выдаётся пилотам, подтвердившим своё знакомство с правилами их эксплуатации — в частности, с тем обстоятельством, что оказание помощи капсулёрам, принимающим участие в бою, может привести к получению противной стороной разрешения на обстрел корабля. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам ремонтных фрегатов и ремонтных крейсеров, а также кораблей обеспечения.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了远程护盾支援能力。持有者知道如何在战斗中为其他合法目标提供支援。如果你想驾驶任何种类的支援型护卫舰、巡洋舰或后勤舰，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 1209, "name": {"de": "Remote Shield Booster", "en": "Remote Shield Booster", "es": "Potenciador de escudo remoto", "fr": "Booster de bouclier à distance", "ja": "リモートシールドブースター", "ko": "원격 실드 부스터", "ru": "Дистанционная накачка силовых полей", "zh": "远程护盾回充"}, "recommendedFor": [32790, 37458, 582, 599, 620, 631, 29990, 29984, 37460, 11978, 11985], "skillTypes": [{"_key": 3402, "advanced": 2, "basic": 2, "elite": 2, "improved": 2, "standard": 2}, {"_key": 3413, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 3422, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 88, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Fernunterstützung für Capital-Schilde dar. Der Inhaber weiß, dass die Unterstützung anderer Schiffe, die sich im Kampf befinden, das unterstützende Schiff eventuell zu einem legalen Ziel macht. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Trägerschiffe der Caldari, Gallente und Minmatar sowie Super-Trägerschiffe.", "en": "This certificate represents a level of competence in remote capital shield support. The holder has learned that assistance rendered to other vessels involved in combat may make the vessel providing assistance a legal target. This is a good skillset for Caldari, Gallente and Minmatar Carriers and Supercarriers.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el refuerzo remoto de los escudos para naves capitales. El titular ha aprendido que, al ayudar a otras naves combatientes, la nave auxiliar puede convertirse en objetivo legal. Se trata de un buen conjunto de habilidades para portanaves y superportanaves caldaris, gallentes y minmatarianas.", "fr": "Ce certificat atteste la capacité à assister les boucliers capitaux à distance. Le titulaire a appris que toute assistance fournie à d’autres vaisseaux engagés dans un combat fait du vaisseau apportant son assistance une cible légitime. Cette compétence s’adresse aux porte-vaisseaux et aux super porte-vaisseaux Caldari, Gallente et Minmatar.", "ja": "この証明書はリモートキャピタルシールドによりサポートを行う能力レベルを示す。所有者は、戦闘においてある艦船が他の艦船をサポートすると、サポートを行っているその艦船が標的になりやすいということを学習した。カルダリ、ガレンテ、ミンマターの艦載機母艦および大型艦載機母艦に役立つスキルセット。", "ko": "캡슐리어가 우수한 원격 캐피탈 실드 지원 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 전투 중인 함선을 지원하는 것은 자신의 함선도 공격당할 수 있다는 것을 스킬세트를 통해 습득했습니다. 칼다리, 갈란테, 민마타의 캐리어 및 슈퍼캐리어 운용에 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле применения установок дистанционной накачки сверхбольшого типоразмера. Cертификат выдаётся пилотам, подтвердившим своё знакомство с правилами их эксплуатации — в частности, с тем обстоятельством, что оказание помощи капсулёрам, принимающим участие в бою, может привести к получению противной стороной разрешения на обстрел корабля. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам калдарских, галлентских и матарских кораблей автономного развертывания (в том числе КАРов сверхбольшого тоннажа).", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了远程旗舰护盾支援能力。持有者知道如何在战斗中为其他合法目标提供支援。如果你想驾驶加达里、盖伦特和米玛塔尔航母及超级航母，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 1209, "name": {"de": "Capital Remote Shield Booster", "en": "Capital Remote Shield Booster", "es": "Potenciador de escudo remoto capital", "fr": "Booster de bouclier à distance capital", "ja": "キャピタルリモートシールドブースター", "ko": "캐피탈 원격 실드 부스터", "ru": "Установки дистанционной накачки для КБТ", "zh": "旗舰级远程护盾回充"}, "recommendedFor": [45645, 37605, 37606, 37607, 33687, 28352], "skillTypes": [{"_key": 3402, "advanced": 2, "basic": 2, "elite": 2, "improved": 2, "standard": 2}, {"_key": 3413, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3422, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 24571, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 89, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der aktiven und passiven Verteidigung mittels Panzerung dar. Der Inhaber weiß, dass man sich bei Schiffen generell auf einen Verteidigungsbereich konzentrieren sollte, etwa die Panzerung oder die Schilde. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf Schiffe der Amarr oder Gallente spezialisieren, oder allen Arten von Schiffen, die über viele ungenutzte Low Slots verfügen.", "en": "This certificate represents a level of competence in active and passive armor-based defense. The holder has learned that it's generally wise to concentrate on one particular area of defense, such as armor or shields, on a given ship. This is a good skillset for capsuleers specializing in Amarr or Gallente vessels or any kind of ship boasting plenty of low slots to spare.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en la defensa activa y pasiva basada en el blindaje. El titular ha aprendido que es más recomendable centrarse en una única área de defensa, ya sea escudo o blindaje, de cada nave. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en naves amarrianas, gallentes o de cualquier otro tipo que tengan muchas ranuras inferiores disponibles.", "fr": "Ce certificat atteste la capacité à mettre en place des défenses basées sur les blindages passifs et actifs. Son détenteur a appris qu'il est sage de renforcer un point précis de la défense d'un vaisseau, tels le blindage ou les boucliers. Il s'agit d'une bonne compétence pour les capsuliers spécialisés dans les vaisseaux amarr ou gallente ou dans n'importe quel vaisseau disposant de suffisamment d'emplacements inférieurs.", "ja": "この証明書はアクティブおよびパッシブなアーマーベースの防御における能力レベルを示す。持ち主は、対象艦のひとつの防御エリア（アーマーやシールド）に集中したほうが一般的には賢いということを知っている。アマー艦やガレンテ艦、ロースロットを豊富に使える艦に特化したいカプセラに有用なスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 액티브 및 패시브 장갑 방어 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 장갑 또는 실드 중 한 분야의 방어력에 집중하는 것이 효과적이라는 것을 스킬세트를 통해 습득했습니다. 아마르, 갈란테 함선 또는 충분한 로우 슬롯을 지닌 함선 운용에 특화된 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле эксплуатации элементов броневой защиты (как активных, так и пассивных). Сертификат выдаётся пилотам, продемонстрировавшим понимание принципов защиты кораблей — в частности, принципа неэффективности одновременной установки на борт корабля дополнительных бронеэлементов и допаппаратуры силовых полей. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам амаррских и галлентских кораблей (а также любых других кораблей, оснащённых достаточно большим числом разъёмов малой мощности).", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了主动和被动装甲防御能力。持有者知道防守时惯用且比较明智的做法就是专注于某一特定防守方式，比如装甲防御或者护盾防御。如果你想专精于艾玛或盖伦特舰船，或是任何种类具有许多低能量槽的舰船，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 1210, "name": {"de": "Armor Tanking", "en": "Armor Tanking", "es": "Tanquerización de blindaje", "fr": "Protection du blindage", "ja": "アーマータンキング", "ko": "장갑 탱킹", "ru": "Защита корабля бронёй", "zh": "装甲防御"}, "recommendedFor": [73789, 73796, 32840, 32842, 32844, 32846, 32848, 32872, 32874, 42685, 2161, 24690, 24692, 24696, 24700, 24702, 52250, 47269, 47270, 47271, 52252, 4302, 4308, 32985, 32987, 33079, 33083, 47466, 33151, 33155, 33157, 37453, 85062, 33190, 45530, 45531, 35683, 78369, 49710, 49711, 49712, 49713, 29248, 587, 589, 590, 591, 592, 593, 594, 37459, 596, 597, 606, 607, 608, 609, 37483, 624, 625, 626, 627, 628, 629, 633, 634, 639, 641, 642, 643, 644, 645, 29337, 33468, 33470, 33472, 11011, 33553, 2834, 2836, 2863, 33623, 33625, 88001, 33635, 33637, 33639, 33641, 33651, 33653, 33655, 33663, 33665, 33667, 33669, 33677, 33678, 13202, 11172, 11174, 11182, 11184, 11186, 11188, 11190, 11196, 11198, 11200, 11202, 52254, 52267, 33869, 33875, 33877, 33879, 11365, 11371, 11377, 11387, 11393, 72869, 72872, 72907, 72913, 33657, 37481, 85229, 85236, 42245, 42246, 29986, 29988, 29990, 17703, 17709, 17713, 17722, 17726, 17728, 17732, 34118, 17740, 58745, 17841, 17843, 77726, 3516, 3518, 74316, 32207, 32209, 37456, 37457, 48635, 48636, 17920, 17922, 17926, 89607, 17928, 34317, 32305, 32307, 32311, 2998, 91775, 44993, 44996, 20125, 11936, 11938, 11940, 11942, 3756, 78414, 11965, 11969, 11971, 91849, 11987, 11989, 12003, 12005, 12015, 12017, 12019, 12021, 12023, 12038, 12042, 12044, 77114, 16229, 16233, 16236, 16240, 22428, 22430, 22440, 22442, 22448, 22452, 22460, 29344, 22466, 44995, 22474, 2006, 28659, 28661], "skillTypes": [{"_key": 3392, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3393, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 3394, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 22806, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 1, "standard": 0}, {"_key": 22807, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 1, "standard": 0}, {"_key": 22808, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 1, "standard": 0}, {"_key": 22809, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 1, "standard": 0}, {"_key": 33078, "advanced": 3, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 1, "standard": 0}]}
{"_key": 90, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Verteidigung mittels Capital-Panzerung dar. Der Inhaber weiß, dass man sich bei Schiffen generell auf einen Verteidigungsbereich konzentrieren sollte, etwa die Panzerung oder die Schilde. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf Capital-Schiffe der Amarr und Gallente spezialisieren.", "en": "This certificate represents a level of competence in capital armor-based defense. The holder has learned that it's generally wise to concentrate on one particular area of defense, such as armor or shields, on a given ship. This is a good skillset for capsuleers specializing in Amarr or Gallente capital ships.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en la defensa basada en el blindaje para naves capitales. El titular ha aprendido que es más recomendable centrarse en una única área de defensa, ya sea escudo o blindaje, de cada nave. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en naves capitales amarrianas o gallentes.", "fr": "Ce certificat atteste la capacité à mettre en place des défenses basées sur les blindages capitaux. Son détenteur a appris qu'il est sage de renforcer un point précis de la défense d'un vaisseau, tels le blindage ou les boucliers. Il s'agit d'une bonne compétence pour les capsuliers spécialisés dans les vaisseaux capitaux amarr et gallente.", "ja": "この証明書はキャピタルアーマーベースの防御における能力レベルを示す。持ち主は、対象艦のひとつの防御エリア（アーマーやシールド）に集中したほうが一般的には賢いということを知っている。アマーやガレンテの主力艦に特化したいカプセラに有用なスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 캐피탈 장갑 방어 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 장갑 또는 실드 중 한 분야의 방어력에 집중하는 것이 효과적이라는 것을 스킬세트를 통해 습득했습니다. 아마르 및 갈란테 캐패탈 함선 운용에 특화된 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле эксплуатации элементов броневой защиты, устанавливаемых на кораблях большого тоннажа. Сертификат выдаётся пилотам, продемонстрировавшим понимание принципов защиты кораблей — в частности, принципа неэффективности одновременной установки на борт корабля дополнительных бронеэлементов и допаппаратуры силовых полей. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам амаррских и галлентских кораблей большого тоннажа.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了旗舰装甲防御能力。持有者知道防守时惯用且比较明智的做法就是专注于某一特定防守方式，比如装甲防御或者护盾防御。如果你想专精于艾玛或盖伦特旗舰，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 1210, "name": {"de": "Capital Armor Tanking", "en": "Capital Armor Tanking", "es": "Tanquerización de blindaje capital", "fr": "Protection du blindage capitale", "ja": "キャピタルアーマータンキング", "ko": "캐피탈 장갑 탱킹", "ru": "Защита бронёй кораблей большого тоннажа", "zh": "旗舰级装甲防御"}, "recommendedFor": [73790, 73792, 23919, 92822, 671, 37604, 37607, 77281, 42124, 42125, 42126, 23757, 42241, 42242, 42243, 19720, 19724, 11567, 23911, 23913, 77283, 52907, 92824], "skillTypes": [{"_key": 3392, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3393, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3394, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 21803, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 22806, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 1}, {"_key": 22807, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 1}, {"_key": 22808, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 1}, {"_key": 22809, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 1}, {"_key": 32797, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 1}]}
{"_key": 91, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Fernunterstützung für Panzerung dar. Der Inhaber weiß, dass die Unterstützung anderer Schiffe, die sich im Kampf befinden, das unterstützende Schiff eventuell zu einem legalen Ziel macht. Dieses Skill-Set eignet sich gut für jede Art von Unterstützungsfregatte, Unterstützungskreuzer oder Logistikschiff.", "en": "This certificate represents a level of competence in remote armor support. The holder has learned that assistance rendered to other vessels involved in combat may make the vessel providing assistance a legal target. This is a good skillset for any kind of dedicated Support Frigate, Cruiser or Logistics vessel.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el refuerzo remoto del blindaje. El titular ha aprendido que, al ayudar a otras naves combatientes, la nave auxiliar puede convertirse en objetivo legal. Se trata de un buen conjunto de habilidades para cualquier tipo de fragata, crucero o nave logística especializada en prestar asistencia.", "fr": "Ce certificat atteste la maîtrise de l'assistance de blindage à distance. Son détenteur a appris que l'assistance fournie aux autres vaisseaux participant au combat fait légalement du vaisseau portant assistance une cible. Il s'agit d'une bonne compétence pour les vaisseaux de soutien dédiés suivants : frégates, croiseurs et vaisseaux logistiques.", "ja": "この証明書はリモートアーマーサポートにおける能力レベルを示す。持ち主は、戦闘に巻き込まれた他艦をアシスタントすることで合法的なターゲットになりうることを知っている。支援型フリゲート、巡洋艦または支援型巡洋艦向けのスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 원격 장갑 지원 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 전투 중인 함선을 지원하는 것은 자신의 함선도 공격당할 수 있다는 것을 스킬세트를 통해 습득했습니다. 로지스틱스 프리깃, 크루저 및 로지스틱스 함선 운용에 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле применения установок дистанционного ремонта брони. Cертификат выдаётся пилотам, подтвердившим своё знакомство с правилами их эксплуатации — в частности, с тем обстоятельством, что оказание помощи капсулёрам, принимающим участие в бою, может привести к получению противной стороной разрешения на обстрел корабля. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам ремонтных фрегатов и ремонтных крейсеров, а также кораблей обеспечения.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了远程装甲支援能力。持有者知道如何在战斗中为其他合法目标提供支援。如果你想驾驶任何种类的支援型护卫舰、巡洋舰或后勤舰，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 1210, "name": {"de": "Remote Armor Repairer", "en": "Remote Armor Repairer", "es": "Reparador de blindaje remoto", "fr": "Réparateur de blindage à distance", "ja": "リモートアーマーリペアラ", "ko": "원격 장갑수리 장치", "ru": "Дистанционный ремонт брони", "zh": "远程装甲维修"}, "recommendedFor": [49712, 49713, 590, 592, 37459, 625, 634, 42245, 29986, 29988, 37457, 11987, 11989], "skillTypes": [{"_key": 3392, "advanced": 4, "basic": 3, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 3393, "advanced": 2, "basic": 2, "elite": 2, "improved": 2, "standard": 2}, {"_key": 16069, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 92, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Fernunterstützung für Capital-Panzerung dar. Der Inhaber weiß, dass die Unterstützung anderer Schiffe, die sich im Kampf befinden, das unterstützende Schiff eventuell zu einem legalen Ziel macht. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Trägerschiffe der Amarr, Gallente und Minmatar sowie Super-Trägerschiffe.", "en": "This certificate represents a level of competence in remote capital armor support. The holder has learned that assistance rendered to other vessels involved in combat may make the vessel providing assistance a legal target. This is a good skillset for Amarr, Gallente, Minmatar Carriers and Supercarriers.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el refuerzo remoto del blindaje para naves capitales. El titular ha aprendido que, al ayudar a otras naves combatientes, la nave auxiliar puede convertirse en objetivo legal. Se trata de un buen conjunto de habilidades para portanaves y superportanaves amarrianas, gallentes y minmatarianas.", "fr": "Ce certificat atteste la maîtrise de l'assistance de blindage de vaisseaux capitaux à distance. Son détenteur a appris que l'assistance fournie aux autres vaisseaux participant au combat fait du vaisseau portant assistance une cible légitime. Il s'agit d'une bonne compétence pour les porte-vaisseaux et les super porte-vaisseaux minmatar, gallente et amarr.", "ja": "この証明書はリモートアーマーサポートにおける能力レベルを示す。持ち主は、戦闘に巻き込まれた他艦をアシスタントすることで合法的なターゲットになりうることを知っている。アマー・ガレンテ・ミンマターの艦載機母艦および大型艦載機母艦向けのスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 원격 캐피탈 장갑 지원 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 전투 중인 함선을 지원하는 것은 자신의 함선도 공격당할 수 있다는 것을 스킬세트를 통해 습득했습니다. 아마르, 갈란테, 민마타의 캐리어와 슈퍼캐리어 운용에 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле применения установок дистанционного ремонта, предназначенных к установке на КБТ. Cертификат выдаётся пилотам, подтвердившим своё знакомство с правилами их эксплуатации — в частности, с тем обстоятельством, что оказание помощи капсулёрам, принимающим участие в бою, может привести к получению противной стороной разрешения на обстрел корабля. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам амаррских, галлентских и матарских кораблей автономного развертывания (в том числе КАРов сверхбольшого тоннажа).", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了远程旗舰装甲支援能力。持有者知道如何在战斗中为其他合法目标提供支援。如果你想驾驶艾玛、盖伦特和米玛塔尔航母及超级航母，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 1210, "name": {"de": "Capital Remote Armor Repairer", "en": "Capital Remote Armor Repairer", "es": "Reparador de blindaje remoto capital", "fr": "Réparateur de blindage à distance capital", "ja": "キャピタルリモートアーマーリペアラ", "ko": "캐피탈 원격 장갑수리 장치", "ru": "Установки дистанционного ремонта для КБТ", "zh": "旗舰级远程装甲维修"}, "recommendedFor": [37604, 37606, 37607, 42242], "skillTypes": [{"_key": 3392, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 3393, "advanced": 2, "basic": 2, "elite": 2, "improved": 2, "standard": 2}, {"_key": 16069, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 24568, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 93, "description": {"de": "Dieses Zertifikat steht für Kompetenzen im Umgang mit Radar-Zielerfassungssystemen. Es bestätigt, dass der Inhaber über grundlegende Fähigkeiten zur Erfassung und Verwaltung von Zielen hat und eine Reihe von Zielerfassungsmodulen einsetzen kann. Diese Fertigkeiten sind ein Muss für jeden Kapselpiloten, der in Kämpfe involviert ist.", "en": "This certificate represents a level of competence with Radar targeting systems. It certifies that the holder has some skill in target acquisition and management and can make use of a range of targeting-related modules. This is a critical skillset for any capsuleer facing combat.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia con los sistemas radares de adquisición de objetivos. Certifica que el titular tiene cierta habilidad en la gestión y adquisición de objetivos, y sabe usar una serie de módulos relacionados con su fijación. Se trata de un conjunto de habilidades fundamentales para capsulistas que entran en combate.", "fr": "Ce certificat atteste d'un certain niveau de compétence avec les systèmes de ciblage radar. Il certifie que son détenteur maîtrise l'acquisition et la gestion de cibles et sait utiliser les modules de ciblage correspondant. Il s'agit d'un ensemble de compétences essentielles pour tout capsulier amené à combattre.", "ja": "この証明書は、レーダーターゲット捕捉システムを扱う能力を示すものだ。所持者は、ターゲットの捕捉と対処に関してある程度のスキルを持っており、様々なターゲット関連モジュールを使用することができる。戦闘に参加する全てのカプセラにとって重要なスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 레이더 타겟팅 시스템 운용 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 스킬세트를 통해 타겟팅 능력이 향상되었고 타겟팅 관련 다양한 모듈을 사용할 수 있게 되었습니다. 전투에 임하는 캡슐리어에게 필수입니다.", "ru": "Этот сертификат подтверждает уровень подготовки в использовании радарных систем наведения. Данный сертификат свидетельствует, что его обладатель владеет определёнными навыками в работе с системами наведения и ознакомлен с правилами их эксплуатации. Это важнейший набор навыков для капсулёра, участвующего в боевых действиях.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用雷达锁定系统的能力。持有者具备一定的目标获取和目标锁定能力，能使用一系列与目标锁定有关的装备。如果你经常参加战斗，那么掌握这张证书上的技能非常重要。"}, "groupID": 1213, "name": {"de": "Radar-Zielerfassung", "en": "Radar Target Management", "es": "Sistemas radares de adquisición de objetivos", "fr": "Gestion des cibles radar", "ja": "レーダーターゲット捕捉システム管理", "ko": "레이더 센서 타겟 관리", "ru": "Управление радарными системами наведения", "zh": "雷达目标锁定"}, "recommendedFor": [73789, 73790, 32874, 2161, 24692, 24696, 52250, 47269, 47270, 47271, 52252, 4302, 32987, 33079, 33155, 37453, 33190, 49710, 49711, 49712, 49713, 29248, 589, 590, 591, 596, 597, 615, 624, 625, 628, 642, 643, 92822, 29337, 37604, 33623, 33625, 88001, 33639, 33641, 33655, 11184, 11186, 11188, 11190, 35779, 35781, 52254, 52267, 33875, 33879, 11365, 11393, 72872, 72907, 23757, 33657, 37481, 42242, 42243, 42245, 42246, 19720, 29986, 17703, 17709, 17718, 17726, 17736, 58745, 3516, 3518, 77283, 37457, 48635, 48636, 17920, 17922, 17924, 17926, 34317, 32305, 91775, 20125, 11936, 11938, 11940, 11942, 52907, 11965, 11987, 12003, 12017, 12019, 12038, 16233, 16236, 22428, 22448, 22452, 22474, 2006, 28659], "skillTypes": [{"_key": 3426, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 4, "improved": 4, "standard": 2}, {"_key": 3428, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 1}, {"_key": 3429, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3431, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 1}, {"_key": 33002, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 0}]}
{"_key": 94, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz im Umgang mit Schiffsantrieben und Geschwindigkeitsmodulen wie Nachbrennern und Micro-Warpantrieben dar. Der Inhaber weiß, dass diese Module den Energiespeicher leicht belasten, während sie aktiv sind. Dieses Skill-Set ist ein Muss für jegliche Art von Operation in gefährlichen Gebieten.", "en": "This certificate represents a level of competence with ship propulsion and speed enhancing modules like Afterburners and Microwarpdrives. The holder has learned that those modules consume a fair amount of capacitor while active. This is a critical skillset for any kind of operation in hazardous space.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia con los módulos de potenciación de la propulsión y la velocidad de las naves, como los posquemadores y los motores de microwarp. El titular ha aprendido que estos módulos consumen una cantidad considerable de condensador mientras están activos. Se trata de un conjunto de habilidades fundamentales para cualquier tipo de operación en zonas peligrosas del espacio.", "fr": "Ce certificat atteste la capacité à utiliser des modules de propulsion de vaisseau et d'augmentation de la vitesse tels que les systèmes de post-combustion et les propulseurs de microwarp. Son détenteur a appris que ces modules utilisent une bonne partie de l'énergie du capaciteur lorsqu'ils sont activés. Il s'agit d'une compétence importante lors des opérations dans l'espace de faible sécurité.", "ja": "この証明書は、アフターバーナー・マイクロワープドライブといったスピード増大用モジュールや艦船推進力における能力レベルを示す。持ち主は、これらのモジュールは起動中、相応量のキャパシタを消費することを知っている。危険な宙域で行ういかなる活動にも重要なスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 애프터버너 및 마이크로 워프 드라이브와 같은 추진기 및 속도 증진 모듈 운용 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 스킬세트를 통해 이러한 종류의 모듈이 활성화 될 시 상당한 양의 캐패시터를 소모한다는 것을 습득했습니다. 위험한 지역에서 오퍼레이션을 진행함에 있어 필수입니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле эксплуатации вспомогательных двигательных установок (ракетных ускорителей и микроварп-ускорителей). Сертификат выдаётся пилотам, подтвердившим своё знакомство с правилами их эксплуатации — в частности, с тем обстоятельством, что системы указанного типа в процессе работы потребляют значительное количество энергии накопителя. Освоение этого набора навыков настоятельно рекомендовано для ведения любой деятельности в небезопасных областях космоса.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了舰船推进和速度增强装备（例如加力燃烧器和微型跃迁推进器）的操作能力。持有者知道使用这些装备需要消耗大量的电容。如果你经常出没于危险的地方，那么掌握这张证书上的技能非常重要。"}, "groupID": 275, "name": {"de": "Navigation", "en": "Navigation", "es": "Navegación", "fr": "Navigation", "ja": "航行技術", "ko": "운항", "ru": "Основы эксплуатации вспомогательных двигателей", "zh": "导航"}, "recommendedFor": [34828, 22544, 22546, 22548, 32790, 32811, 73789, 73794, 73795, 73796, 32840, 32842, 32844, 32846, 32848, 32872, 32874, 32876, 32878, 42685, 2161, 24696, 32788, 24700, 24702, 52250, 47269, 47270, 47271, 52252, 4302, 4306, 4308, 4310, 32983, 32985, 32987, 32989, 91857, 4363, 37135, 4388, 33079, 33081, 33083, 33099, 33151, 33153, 33155, 33157, 74141, 37453, 85062, 33190, 12729, 12731, 12733, 12735, 12743, 12745, 12747, 12753, 45530, 45531, 35683, 78333, 34562, 78366, 78367, 78369, 49710, 49711, 49712, 49713, 37458, 29248, 582, 583, 584, 585, 586, 587, 588, 589, 590, 591, 592, 593, 594, 37459, 596, 597, 598, 599, 601, 602, 603, 605, 606, 607, 608, 609, 615, 37480, 617, 37482, 37483, 620, 621, 622, 623, 624, 625, 626, 627, 628, 629, 630, 631, 632, 633, 634, 648, 649, 650, 651, 652, 653, 654, 655, 656, 657, 29336, 29337, 29340, 32880, 33468, 33470, 54732, 24698, 11011, 33553, 2834, 2836, 88001, 33639, 33641, 33643, 33645, 33647, 33649, 33651, 33653, 33655, 33659, 33661, 33663, 33665, 33667, 33669, 33673, 33675, 33677, 33678, 33683, 33685, 33689, 33691, 33693, 33695, 33697, 11172, 11174, 11176, 11178, 11182, 11184, 11186, 11188, 11190, 11192, 11194, 11196, 11198, 11200, 11202, 35779, 35781, 33816, 33818, 52254, 91174, 52267, 17476, 17478, 17480, 33869, 33871, 33873, 33875, 33877, 33879, 33881, 33883, 85086, 85087, 11365, 11371, 72812, 81008, 11377, 11379, 11381, 11387, 11393, 11400, 81046, 81047, 89240, 72869, 72872, 89649, 72903, 72904, 72907, 72913, 17619, 33657, 17634, 37481, 85229, 42244, 42245, 42246, 19744, 29986, 29988, 29990, 17703, 17709, 17713, 17715, 17718, 17720, 17722, 60764, 60765, 29984, 72811, 58745, 17812, 17841, 17843, 77726, 3516, 3518, 74316, 54731, 54733, 32207, 32209, 37454, 37455, 37456, 37457, 37460, 48635, 48636, 17922, 17924, 17926, 89607, 17928, 17930, 17932, 34317, 89647, 89648, 2998, 91775, 44993, 20125, 11940, 11942, 3756, 33395, 11957, 3766, 11959, 11961, 11963, 78414, 11965, 33397, 11969, 11971, 91849, 11978, 89807, 89808, 11985, 91858, 11987, 11989, 11993, 11995, 11999, 12003, 12005, 12011, 12013, 12017, 12019, 12021, 12023, 12032, 12034, 12038, 12042, 12044, 34590, 77114, 16227, 16229, 16231, 16233, 16236, 16238, 16240, 16242, 1944, 22442, 22444, 22446, 22448, 22452, 22456, 22460, 28606, 22464, 29344, 22466, 44995, 22468, 22470, 22474, 2006], "skillTypes": [{"_key": 3327, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 3449, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3450, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 1}, {"_key": 3451, "advanced": 3, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 1, "standard": 0}, {"_key": 3452, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 1}, {"_key": 3453, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 1}, {"_key": 3454, "advanced": 3, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 3455, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 1}]}
{"_key": 95, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz mit Capital-Schiffen dar. Der Inhaber weiß, dass Capital-Schiffe sowohl Sprungtore als auch ihre eigenen Sprungantriebe zur Navigation benutzen können und dass letztere Sprungerschöpfung nach sich ziehen. Dieses Skill-Set ist ein Muss für jegliche Art von Fortbewegung mit Capital-Schiffen.", "en": "This certificate represents a level of competence with capital ships. The holder has learned that capital ships can use both stargates and their own jump drives to navigate, and that the latter causes them to accumulate jump fatigue. This is a critical skillset for any kind of capital ship movement.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia con las naves capitales. El titular ha aprendido que las naves capitales pueden navegar a través de portales estelares y con sus propios motores de salto, aunque estos últimos provocan la acumulación de fatiga de salto. Se trata de un conjunto de habilidades fundamentales para cualquier maniobra con naves capitales.", "fr": "Ce certificat atteste la maîtrise des vaisseaux capitaux. Le propriétaire a appris que les vaisseaux capitaux peuvent utiliser à la fois les portails stellaires et leurs propres propulseurs hyperspatiaux pour naviguer. Ceux-ci semblent être la cause de l'accumulation de l'épuisement du saut. Il s'agit d'une compétence importante pour le déplacement de tous les vaisseaux capitaux.", "ja": "この証明書は主力艦における能力レベルを示す。これは、母艦がスターゲートおよび自身のジャンプドライブの両方を駆使して移動できること、さらに後者はジャンプによる疲労を蓄積させることを学んだ者に授与される。主力艦のいかなる動作にも重要なスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 캐피탈 함선 운용 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 캐피탈 함선이 스타게이트 또는 함선의 점프 드라이브로 항해할 수 있다는 것을 배웠으며, 점프 드라이브는 점프 피로도를 누적시킨다는 것을 스킬세트를 통해 습득했습니다. 캐피탈 함선 운용에 필수입니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле эксплуатации кораблей большого тоннажа. Сертификат выдаётся пилотам, продемонстрировавшим понимание принципов пилотирования кораблей большого тоннажа — в частности знакомство с тем фактом, что корабли большого тоннажа могут как проходить через гиперворота, так и пользоваться бортовыми гипердвигателями, а также с тем фактом, что использование последних приводит к накоплению усталости от гиперпереходов. Освоение этого набора навыков настоятельно рекомендовано пилотам кораблей большого тоннажа (любых классов и типов).", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了驾驶旗舰的能力。持有者知道旗舰可以使用星门和跳跃引擎穿梭于星系之间，但使用跳跃引擎会累积跳跃疲劳值。如果你想成为一名旗舰驾驶员，那么掌握这张证书上的技能非常重要。"}, "groupID": 275, "name": {"de": "Navigation von Capital-Schiffen", "en": "Capital Navigation", "es": "Navegación de naves capitales", "fr": "Navigation capitale", "ja": "キャピタル航行技術", "ko": "캐피탈 운항", "ru": "Пилотирование кораблей большого тоннажа", "zh": "旗舰导航"}, "recommendedFor": [73787, 73790, 73792, 73793, 23919, 22852, 92822, 92823, 45645, 671, 45647, 37604, 37605, 37606, 37607, 78576, 45649, 77281, 33687, 42124, 42125, 42126, 23757, 23773, 42241, 42242, 42243, 19720, 19722, 19724, 19726, 11567, 87381, 23911, 23913, 23915, 23917, 3514, 77283, 77284, 77288, 52907, 3764, 28352, 92824, 92825, 24483], "skillTypes": [{"_key": 3327, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3449, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3453, "advanced": 5, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 1}, {"_key": 3455, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 3}, {"_key": 20342, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 3}, {"_key": 20533, "advanced": 3, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 1, "standard": 0}]}
{"_key": 96, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz mit dem Prozessor, Stromnetz und Energiespeicherverbrauch von Schiffen dar. Dieses Skill-Set ist ein Muss für jeden Kapselpiloten, der seine taktischen Möglichkeiten im Kampf verbessern möchte.", "en": "This certificate represents a level of competence in ship CPU, power grid and capacitor usage. This is a critical skillset for any capsuleer wishing to increase their tactical options in combat.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el uso de la CPU, el sistema de potencia y los condensadores de la nave. Se trata de un conjunto de habilidades fundamentales para capsulistas que deseen aumentar sus opciones tácticas en combate.", "fr": "Ce certificat atteste la capacité à utiliser les CPU, les réseaux d'alimentation et les capaciteurs de vaisseaux. Il s'agit d'une compétence importante pour les capsuliers désireux d'augmenter leurs options tactiques en combat.", "ja": "この証明書は艦船のCPU・パワーグリッド・キャパシタ消費における能力レベルを示す。戦闘における戦術オプションを増やしたいカプセラにはもれなく重要なスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 CPU, 파워그리드, 캐패시터 관리 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 전술 범위를 넓히고 싶은 캡슐리어에게 필수입니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле эксплуатации бортовых систем корабля: ЦПУ, бортового реактора и бортового накопителя энергии. Освоение этого набора навыков настоятельно рекомендовано всем боевым пилотам.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用舰船CPU、能量栅格和电容器的能力。如果你想在战斗中选择战术时更加游刃有余，那么掌握这张证书上的技能非常重要。"}, "groupID": 1216, "name": {"de": "Allgemeine Raumschiffsteuerung", "en": "Core Spaceship Operation", "es": "Manejo principal de naves espaciales", "fr": "Opérations de base des vaisseaux", "ja": "コア宇宙船事業", "ko": "핵심 함선 운영", "ru": "Основные принципы функционирования кораблей", "zh": "核心舰船驾驶"}, "recommendedFor": [34828, 22544, 22546, 22548, 32790, 28710, 32811, 73787, 73789, 73790, 73792, 73793, 73794, 73795, 73796, 32840, 32842, 32844, 32846, 32848, 32872, 32874, 34151, 32876, 32878, 42685, 24688, 2161, 24690, 24692, 24694, 24696, 32788, 24700, 24702, 23919, 52250, 47269, 47270, 47271, 52252, 4302, 4306, 4308, 4310, 32983, 26840, 32985, 26842, 32987, 32989, 91857, 4363, 37135, 4388, 33079, 33081, 33083, 22852, 33099, 47466, 33151, 33153, 33155, 33157, 74141, 37453, 85062, 33190, 12729, 12731, 12733, 12735, 12743, 12745, 12747, 12753, 45530, 45531, 45534, 35683, 78333, 34562, 78366, 78367, 78369, 49710, 49711, 49712, 49713, 37458, 29248, 582, 583, 584, 585, 586, 587, 588, 589, 590, 591, 592, 593, 594, 37459, 596, 597, 598, 599, 601, 602, 603, 605, 606, 607, 608, 609, 615, 37480, 617, 37482, 37483, 620, 621, 622, 623, 624, 625, 626, 627, 628, 629, 630, 631, 632, 633, 634, 638, 639, 640, 641, 642, 643, 644, 645, 648, 649, 650, 651, 652, 653, 654, 655, 656, 657, 92822, 92823, 29336, 29337, 29340, 45645, 671, 32880, 33468, 33470, 33472, 54732, 45647, 24698, 37604, 37605, 37606, 37607, 78576, 11011, 33553, 2834, 2836, 45649, 77281, 33623, 33625, 33627, 33629, 33631, 33633, 88001, 33635, 33637, 33639, 33641, 33643, 33645, 33647, 33649, 33651, 33653, 33655, 33659, 33661, 33663, 33665, 33667, 33669, 33673, 33675, 33677, 33678, 13202, 33683, 33685, 33687, 33689, 33691, 33693, 33695, 33697, 11172, 11174, 11176, 11178, 11182, 11184, 11186, 11188, 11190, 11192, 11194, 11196, 11198, 11200, 11202, 35779, 35781, 33816, 33818, 33820, 52254, 91174, 52267, 17476, 17478, 17480, 33869, 33871, 33873, 33875, 33877, 33879, 33881, 33883, 85086, 85087, 11365, 11371, 72812, 81008, 11377, 11379, 11381, 11387, 11393, 11400, 42124, 42125, 42126, 81046, 81047, 89240, 72869, 72872, 89649, 72903, 72904, 72907, 23757, 72913, 17619, 33657, 23773, 17634, 17636, 37481, 85229, 85236, 42241, 42242, 42243, 42244, 42245, 42246, 19720, 19722, 19724, 19726, 19744, 29986, 29988, 29990, 17703, 17709, 11567, 17713, 17715, 17718, 17720, 17722, 17726, 17728, 17732, 34118, 17736, 17738, 17740, 87381, 60764, 60765, 23911, 23913, 23915, 23917, 29984, 72811, 58745, 17812, 17841, 17843, 77726, 3514, 3516, 3518, 74316, 54731, 54733, 32207, 32209, 37454, 37455, 37456, 77283, 77284, 37457, 77288, 37460, 48635, 48636, 17918, 17920, 17922, 17924, 17926, 89607, 17928, 17930, 17932, 34317, 89647, 89648, 32305, 32307, 32309, 32311, 2998, 91775, 44993, 44996, 47727, 20125, 11936, 47728, 11938, 11940, 11942, 52907, 3756, 33395, 3764, 11957, 3766, 11959, 11961, 11963, 78414, 11965, 33397, 28352, 11969, 11971, 91849, 11978, 89807, 89808, 11985, 91858, 11987, 11989, 11993, 11995, 11999, 12003, 12005, 12011, 12013, 12015, 12017, 12019, 12021, 12023, 12032, 12034, 12038, 12042, 12044, 34590, 77114, 16227, 16229, 16231, 16233, 16236, 16238, 16240, 16242, 92824, 92825, 1944, 22428, 22430, 24483, 22436, 4005, 22440, 22442, 22444, 22446, 22448, 22452, 22456, 22460, 28606, 22464, 29344, 22466, 44995, 22468, 22470, 22474, 2006, 28659, 28661, 28665], "skillTypes": [{"_key": 3402, "advanced": 1, "basic": 1, "elite": 1, "improved": 1, "standard": 1}, {"_key": 3413, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3417, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3418, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 1}, {"_key": 3424, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 1}, {"_key": 3426, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3432, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 1}]}
{"_key": 97, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Fernunterstützung von Energiespeicher dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für jede Art von Unterstützungsfregatte, Unterstützungskreuzer oder Logistikschiff.", "en": "This certificate represents a level of competence in remote capacitor support. This is a good skillset for any kind of dedicated Support Frigate, Cruiser or Logistics vessel.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el refuerzo remoto de los condensadores. Se trata de un buen conjunto de habilidades para cualquier tipo de fragata, crucero o nave logística especializada en prestar asistencia.", "fr": "Ce certificat atteste la maîtrise de l'assistance de capaciteurs à distance. Il s'agit d'une bonne compétence pour les vaisseaux de soutien dédiés suivants : frégates, croiseurs et vaisseaux logistiques.", "ja": "この証明書はリモートキャパシタサポートにおける能力レベルを示す。支援型フリゲート、巡洋艦または支援型巡洋艦向けのスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 원격 캐패시터 지원 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 로지스틱스 프리깃, 크루저 및 로지스틱스 함선 운용에 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле применения установок дистанционного энергоснабжения. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам ремонтных фрегатов и ремонтных крейсеров, а также кораблей обеспечения.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了远程电容支援能力。如果你想驾驶任何种类的支援型护卫舰、巡洋舰或后勤舰，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 1216, "name": {"de": "Energiespeicher-Ausstoß", "en": "Capacitor Emission", "es": "Emisión de condensadores", "fr": "Émission du capaciteur", "ja": "キャパシタエミッション", "ko": "캐패시터 전송", "ru": "Дистанционное энергоснабжение", "zh": "电容散发系统"}, "recommendedFor": [32790, 32874, 52250, 47269, 47270, 47271, 52252, 33079, 49710, 49711, 620, 625, 643, 88001, 11190, 52254, 42241, 42243, 42245, 42246, 29986, 29990, 29984, 3516, 3518, 48635, 48636, 17920, 17922, 17926, 91775, 20125, 52907, 11965, 11985, 11987], "skillTypes": [{"_key": 3402, "advanced": 2, "basic": 2, "elite": 2, "improved": 2, "standard": 2}, {"_key": 3413, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 3423, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 98, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Fernunterstützung für Capital-Energiespeicher dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Trägerschiffe der Amarr und Caldari, sowie Super-Trägerschiffe.", "en": "This certificate represents a level of competence in remote capital capacitor support. This is a good skillset for Amarr and Caldari Carriers and Supercarriers.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el refuerzo remoto de los condensadores para naves capitales. Se trata de un buen conjunto de habilidades para portanaves o superportanaves amarrianos o caldaris.", "fr": "Ce certificat atteste la maîtrise de l'assistance de capaciteurs de vaisseaux capitaux à distance. Il s'agit d'une bonne compétence pour les porte-vaisseaux et les super porte-vaisseaux caldari et amarr.", "ja": "この証明書はリモートキャピタルキャパシタサポートにおける能力レベルを示す。アマー・カルダリの艦載機母艦および大型艦載機母艦向けのスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 원격 캐피탈 캐패시터 지원 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 아마르, 칼다리의 캐리어 및 슈퍼캐리어 운용에 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле применения установок дистанционного энергоснабжения, предназначенных к установке на КБТ. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам амаррских и калдарских кораблей автономного развертывания (в том числе КАРов сверхбольшого тоннажа).", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了远程旗舰电容支援能力。如果你想驾驶艾玛和加达里航母及超级航母，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 1216, "name": {"de": "Capital-Energiespeicher-Ausstoß", "en": "Capital Capacitor Emission", "es": "Emisión de condensadores capitales", "fr": "Émission du capaciteur capital", "ja": "キャピタルキャパシタエミッション", "ko": "캐피탈 캐패시터 전송", "ru": "Установки дистанционного энергоснабжения для КБТ", "zh": "旗舰级电容散发系统"}, "recommendedFor": [45645, 37604, 37605, 42242], "skillTypes": [{"_key": 3402, "advanced": 2, "basic": 2, "elite": 2, "improved": 2, "standard": 2}, {"_key": 3413, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3423, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 24572, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 99, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz im Umgang mit Störmodulen für Schiffsantriebe, Stasisnetzen, Warp-Unterbrechern und Warp-Störern dar. Der Inhaber weiß, dass Stasisnetze die Geschwindigkeit des Ziels verringern, während Störer und Unterbrecher diese daran hindern, ihren Warpantrieb einzusetzen. Dieses Skill-Set ist ein Muss für jeden Kapselpiloten, der im Kampf den Ton angeben will.", "en": "This certificate represents a level of competence in the operation of propulsion jamming modules, Stasis Webifiers, Warp Scramblers and Warp Disruptors. The holder has learned that webbers decrease the target's speed, while scramblers and disruptors prevent them from warping. This is a critical skillset for any capsuleer wishing to dictate the terms of a fight.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el manejo de módulos de perturbación de la propulsión, redes ralentizadoras y distorsionadores y disruptores de warp. El titular ha aprendido que las redes ralentizadoras disminuyen la velocidad del objetivo y que los distorsionadores y disruptores impiden el warp. Se trata de un conjunto de habilidades fundamentales para capsulistas que deseen dictar las condiciones del combate.", "fr": "Ce certificat atteste la capacité à utiliser des modules de brouillage de propulsion, des générateurs de stase, des inhibiteurs de warp et des perturbateurs de warp. Son détenteur a appris que les emprisonneurs diminuent la vitesse de la cible et que les modules de brouillage et les générateurs de stase empêchent celle-ci de warper. Il s'agit d'une compétence importante pour les capsuliers désireux de décider des bases d'un combat.", "ja": "この証明書は、推進力ジャミングモジュール、ステイシスウェビファイア、ワープスクランブラー、ワープ妨害器の運用における能力レベルを示す。持ち主は、ウェビファイアはターゲットのスピードを減少させ、スクランブラーと妨害器はターゲットのワープを阻止することを知っている。戦況を支配したいカプセラにはもれなく重要なスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 추진기 재밍 모듈, 스테이시스 웹 생성기, 워프 스크램블러 및 워프 디스럽터 운용 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 웨버는 대상 함선의 속도를 감소시키고, 스크램블러와 디스럽터는 워프를 방해한다는 것을 스킬세트를 통해 습득했습니다. 전투를 지시하는 캡슐리어에게 필수입니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле применения систем ограничения подвижности вражеских кораблей (генераторов стазис-поля, варп-глушителей, тяжёлых варп-глушителей). Сертификат выдаётся пилотам, подтвердившим знакомство с тем фактом, что стазис-индукторы снижают скорость цели, а варп-глушители и тяжёлые варп-глушители не дают противнику перейти в варп-режим. Освоение этого набора навыков настоятельно рекомендовано всем боевым пилотам, стремящимся вести бой на своих условиях.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用推进阻扰装备、停滞缠绕光束、跃迁扰频器和跃迁扰断器的能力。持有者知道停滞缠绕光束可以降低目标的速度，而跃迁扰频器和扰断器可以防止目标跃迁。如果你想在战斗中占据主导权，那么掌握这张证书上的技能非常重要。"}, "groupID": 272, "name": {"de": "Tackling", "en": "Tackling", "es": "Intercepción", "fr": "Tacle", "ja": "タックル", "ko": "워프 차단", "ru": "Ограничение подвижности кораблей", "zh": "捕获"}, "recommendedFor": [34828, 73789, 73794, 73795, 73796, 32840, 32842, 32844, 32846, 32848, 32872, 32874, 34151, 32876, 32878, 42685, 24688, 24690, 24692, 24694, 24696, 32788, 24700, 24702, 52250, 47269, 47270, 47271, 52252, 4308, 4310, 26840, 26842, 91857, 37135, 33079, 33081, 33083, 33099, 47466, 33151, 33153, 33155, 33157, 74141, 37453, 45530, 45531, 35683, 78333, 34562, 78366, 78367, 78369, 49710, 49711, 583, 585, 587, 588, 589, 591, 593, 594, 596, 597, 598, 601, 602, 603, 606, 608, 615, 37480, 617, 37482, 37483, 621, 622, 623, 624, 626, 627, 629, 638, 639, 641, 642, 643, 644, 645, 29336, 29337, 29340, 32880, 33468, 33470, 33472, 54732, 24698, 11011, 33553, 2834, 2836, 33623, 33625, 33627, 33629, 33631, 33633, 88001, 33635, 33637, 33639, 33641, 33643, 33645, 33647, 33649, 33651, 33653, 33655, 33659, 33661, 33663, 33665, 33667, 33669, 33673, 33675, 33677, 33678, 13202, 33697, 11176, 11178, 11184, 11186, 11196, 11198, 11200, 11202, 35779, 35781, 33816, 33818, 33820, 52254, 91174, 52267, 33869, 33871, 33873, 33877, 33879, 33881, 33883, 85086, 85087, 11365, 11371, 72812, 11379, 11381, 11387, 11393, 11400, 42124, 42126, 89240, 72869, 89649, 17619, 33657, 17634, 17636, 37481, 85229, 85236, 42246, 29986, 29988, 29990, 17703, 17709, 17713, 17715, 17718, 17720, 17722, 17726, 17728, 17732, 34118, 17736, 17738, 17740, 60764, 60765, 29984, 72811, 58745, 17812, 17841, 17843, 77726, 3516, 3518, 74316, 54731, 54733, 32207, 32209, 37454, 37455, 37456, 48635, 48636, 17918, 17920, 17922, 17924, 17926, 89607, 17928, 17930, 17932, 34317, 89647, 89648, 32305, 32307, 32309, 32311, 91775, 44996, 47727, 11936, 47728, 11938, 11940, 11942, 3756, 33395, 11959, 11961, 11963, 78414, 33397, 11969, 11971, 91849, 89808, 91858, 11993, 11995, 11999, 12003, 12005, 12011, 12013, 12015, 12017, 12019, 12021, 12023, 12042, 12044, 77114, 16227, 16229, 16231, 16236, 16238, 16240, 16242, 22428, 22430, 22440, 22442, 22444, 22446, 22448, 22452, 22456, 22460, 22464, 29344, 22466, 44995, 22468, 22470, 22474, 2006, 28659, 28661, 28665], "skillTypes": [{"_key": 3426, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 3435, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 3449, "advanced": 2, "basic": 2, "elite": 2, "improved": 2, "standard": 2}]}
{"_key": 100, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz im Umgang mit Modulen für elektronische Gegenmaßnahmen (ECM) dar. Der Inhaber weiß, dass ECM ein auf Glück basiertes Werkzeug ist, welches das Ziel bei einem Erfolg daran hindern, Zielaufschaltungen aufrecht zu erhalten. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf kleine, mittelgroße oder große Unterbrecher der Caldari spezialisieren, die auf Fregatten, Kreuzern und Zerstörern basieren.", "en": "This certificate represents a level of competence in the operation of Electronic Counter Measures (ECM) modules. The holder has learned ECM is a chance-based tool that, when successful, prevents the target from holding target locks. This is a good skillset for capsuleers specializing in small, medium or large Caldari Disruption vessels based on Frigate, Cruiser and Battleship hulls.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el manejo de los módulos de contramedidas electrónicas (ECM). El titular ha aprendido que las ECM es una herramienta de oportunidad que, cuando funciona, impide que el objetivo mantenga su blanco fijado. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en naves de disrupción caldaris pequeñas, medianas o grandes basadas en fragatas, cruceros y acorazados.", "fr": "Ce certificat atteste la capacité à utiliser des modules de contre-mesures électroniques (CME). Son détenteur a appris que les CME sont des dispositifs incertains qui, s'ils fonctionnent, empêchent la cible de verrouiller des vaisseaux. Il s'agit d'une bonne compétence pour les capsuliers spécialisés dans les vaisseaux de guerre électronique caldari (petits, intermédiaires ou gros) conçus sur une base de coques de frégate, de croiseur et de cuirassé.", "ja": "この証明書は、エレクトロニクス妨害機器(ECM)モジュールの運用における能力レベルを示す。持ち主は、ECMはチャンス次第のツールで、成功すれば対象艦のターゲットロック維持を阻止できることを知っている。フリゲート、巡洋艦および戦艦級の船体をべースにしたカルダリ小・中・大型妨害船に特化したいカプセラに有用なスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 ECM(전자전대책) 모듈 운용 능력을 지니고 있음을 인증합니다. ECM은 확률이 적용되는 시스템으로 함선의 타겟팅을 방해할 수 있다는 것을 스킬세트를 통해 습득했습니다. 교란에 특화된 칼다리 프리깃, 크루저, 배틀쉽을 운용하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле постановки помех системам сопровождения целей. Сертификат выдаётся пилотам, подтвердившим знакомство с тем фактом, что передатчики помех системам сопровождения целей — это вероятностные системы, в случае успешного срабатывания которых противнику не удается осуществлять сопровождение цели. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам калдарских кораблей радиоэлектронного подавления, созданных на базе фрегатов, крейсеров или линкоров.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用电子干扰装备（ECM）的能力。持有者知道ECM有一定几率使敌人丢失已经锁定的目标。如果你想专精于加达里小型（护卫舰）、中型（巡洋舰）和大型（战列舰）扰断型舰船，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 272, "name": {"de": "Elektronische Gegenmaßnahmen", "en": "Electronic Counter Measures", "es": "Contramedidas electrónicas", "fr": "Contre-mesures électroniques", "ja": "エレクトロニクス妨害機器", "ko": "ECM", "ru": "Постановка помех системам сопровождения целей", "zh": "ECM"}, "recommendedFor": [584, 601, 632, 640, 33675, 11194, 29984, 37455, 11957, 11959, 22436, 4005], "skillTypes": [{"_key": 3426, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3427, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 19759, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 0}, {"_key": 19760, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 1}, {"_key": 19761, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}]}
{"_key": 101, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz im Umgang mit Modulen für Sensorferndämpfer (RSD) dar. Der Inhaber weiß, dass RSDs die Geschwindigkeit und Reichweite für die Zielaufschaltung des Ziels verringern, wodurch es schwierig für das Ziel wird, ein Ziel aufzuschalten. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf kleine oder mittelgroße Gallente-Unterbrecher spezialisieren, die auf Fregatten und Zerstörern basieren.", "en": "This certificate represents a level of competence in the operation of Remote Sensor Dampener (RSD) modules. The holder has learned that RSDs reduce the target's locking speed and locking range, making it difficult for them to acquire a target lock. This is a good skillset for capsuleers specializing in small or medium Gallente Disruption vessels based on Frigate and Cruiser hulls.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el manejo de los módulos atenuadores de sensor remotos (ASR). El titular ha aprendido que los ASR reducen la velocidad y el alcance de fijación, lo que le impide al objetivo adquirir correctamente sus blancos. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en naves de disrupción gallentes pequeñas o medianas basadas en fragatas y cruceros.", "fr": "Ce certificat atteste la capacité à utiliser des modules atténuateurs de détection à distance (RSD). Son détenteur a appris que ces modules diminuent la vitesse et la portée de verrouillage de la cible, ce qui réduit ainsi sa possibilité de verrouillage des cibles. Il s'agit d'une bonne compétence pour les capsuliers spécialisés dans les vaisseaux de guerre électronique gallente (petits ou intermédiaires) conçus sur une base de coques de frégate et de croiseur.", "ja": "この証明書は、リモートセンサーダンプナー(RSD)モジュールの運用における能力レベルを示す。持ち主は、RSDは敵艦のターゲットロック速度と範囲を減少させ、ターゲットロックを困難にすることを知っている。フリゲートおよび巡洋艦級の船体をべースにしたガレンテ小・中型妨害船に特化したいカプセラに有用なスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 원격 센서 댐프너 모듈 운용 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 원격 센서 댐프너는 대상 함선의 타겟팅 속도 및 사거리를 감소시켜 타겟팅을 방해한다는 사실을 스킬세트를 통해 습득했습니다. 교란에 특화된 갈란테 프리깃, 크루저를 운용하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле постановки помех системам обнаружения целей. Сертификат выдаётся пилотам, подтвердившим знакомство с тем фактом, что применение передатчиков помех системам обнаружения цели снижает разрешающую способность системы сопровождения целей противника и максимальную дальность прицеливания, что затрудняет сопровождение цели противником. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам галлентских кораблей радиоэлектронного подавления, созданных на базе фрегатов или крейсеров.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用远程感应抑阻器（RSD）的能力。持有者知道远程感应抑阻器可以降低敌人的锁定速度和锁定距离，让他们很难锁定目标。如果你想专精于盖伦特小型（护卫舰）和中型（巡洋舰）扰断型舰船，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 272, "name": {"de": "Sensordämpfung", "en": "Sensor Dampening", "es": "Atenuación de sensores", "fr": "Atténuation des détecteurs", "ja": "センサーダンプニング", "ko": "센서 교란", "ru": "Постановка помех системам обнаружения целей", "zh": "感应抑阻"}, "recommendedFor": [606, 609, 633, 11174, 11969, 11971], "skillTypes": [{"_key": 3426, "advanced": 5, "basic": 3, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3427, "advanced": 3, "basic": 1, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 3433, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 19759, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 0}, {"_key": 19760, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 1}, {"_key": 19766, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}]}
{"_key": 102, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz im Umgang mit Nachführungsstörer-Modulen (TD) dar. Der Inhaber weiß, dass TDs die optimale Reichweite, den Präzisionsabfall und die Nachführung feindlicher Geschütztürme verringern, so dass es schwieriger für diese wird, ein Ziel zu treffen.  Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf kleine oder mittelgroße Amarr-Schiffe spezialisieren, die auf Fregatten und Zerstörern basieren.", "en": "This certificate represents a level of competence in the operation of Tracking Disruptor (TD) modules. The holder has learned that TDs decrease the Optimal Range, Falloff and Tracking on the target's turrets, making it harder for their turret weapons to hit. This is a good skillset for capsuleers specializing in small or medium Amarr Disruption vessels based on Frigate and Cruiser hulls.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el manejo de los módulos disruptores de rastreo (DR). El titular ha aprendido que los DR reducen el alcance óptimo, efectivo y de rastreo de las torretas enemigas, lo que dificulta que sus armas den en el blanco. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en naves de disrupción amarrianas pequeñas o medianas basadas en fragatas y cruceros.", "fr": "Ce certificat atteste la capacité à utiliser des modules perturbateurs de suivi (PP). Son détenteur a appris que ces modules diminuent la portée optimale, la perte et la capacité de poursuite des tourelles des cibles, ce qui réduit d'autant leur capacité à faire mouche. Il s'agit d'une bonne compétence pour les capsuliers spécialisés dans les vaisseaux de guerre électronique amarr (petits ou intermédiaires) conçus sur une base de coques de frégate et de croiseur.", "ja": "この証明書は、トラッキング妨害器(TD)モジュールの運用における能力レベルを示す。持ち主は、TDが敵艦タレットの最適射程距離、精度低下範囲およびトラッキング範囲を減少させ、タレット兵器による射撃を困難にすることを知っている。フリゲートおよび巡洋艦級の船体をべースにしたアマー小・中型妨害船に特化したいカプセラに有用なスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 트래킹 디스럽터 모듈 운용 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 트래킹 디스럽터는 적 함선 터렛의 최적사거리, 유효사거리를 감소시키고 트래킹을 방해한다는 것을 스킬세트를 통해 습득했습니다. 교란에 특화된 아마르 프리깃, 크루저를 운용하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле постановки помех системам наводки орудий. Данный сертификат выдаётся пилотам, подтвердившим знакомство с ТТХ передатчиков помех системам наводки орудий: помехи системам наводки орудий отрицательно влияют на скорость наводки на цель, оптимальную и эффективную дальность действия вражеских баллистических орудий, энергетических орудий и орудий гибридного действия, затрудняя ведение прицельного огня. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам амаррских кораблей радиоэлектронного подавления, созданных на базе фрегатов или крейсеров.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用索敌扰断器（TD）的能力。持有者知道索敌扰断器可以降低敌人炮台的最佳射程、失准范围和跟踪速度，让他们的武器很难打中目标。如果你想专精于艾玛小型（护卫舰）和中型（巡洋舰）扰断型舰船，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 272, "name": {"de": "Nachführungsstörer", "en": "Tracking Disruption", "es": "Disrupción de rastreo", "fr": "Perturbateur de poursuite", "ja": "トラッキング妨害", "ko": "트래킹 방해", "ru": "Постановка помех системам наводки орудий", "zh": "索敌扰断"}, "recommendedFor": [2161, 37453, 596, 628, 11190, 58745, 20125, 11965], "skillTypes": [{"_key": 3426, "advanced": 5, "basic": 3, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3427, "advanced": 3, "basic": 1, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 3434, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 19759, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 0}, {"_key": 19760, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 1}, {"_key": 19767, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}]}
{"_key": 103, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz im Umgang mit Zielmarkierungungsmodulen dar. Der Inhaber weiß, dass die Zielmarkierung den Signaturradius des Ziels erhöht und somit dafür sorgt, dass es schneller aufgeschaltet werden kann und dass die meisten Waffensysteme zusätzlichen Schaden bei ihm verursachen. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf kleine oder mittelgroße Minmatar-Unterbrecher spezialisieren, die auf Fregatten und Zerstörern basieren.", "en": "This certificate represents a level of competence in the operation of Target Painter modules. The holder has learned that Target Painters increase the target's signature radius, allowing it to be locked onto faster and causing most weapons systems to inflict additional damage on it. This is a good skillset for capsuleers specializing in small or medium Minmatar Disruption vessels based on the Frigate and Cruiser hulls.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el manejo de los módulos reveladores de objetivo. El titular ha aprendido que los reveladores aumentan el radio de la señal del objetivo, con lo que resulta más fácil de fijar y también recibe más daño de la mayoría de los sistemas de armas. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en naves de disrupción minmatarianas pequeñas o medianas basadas en fragatas y cruceros.", "fr": "Ce certificat atteste la capacité à utiliser les modules de marqueur de cible. Le titulaire a appris que les marqueurs de cible augmentaient le rayon de signature de la cible, permettant de la verrouiller plus facilement et d’effectuer plus de dégâts avec la plupart des systèmes d’armement. Cette compétence s’adresse aux capsuliers spécialisés dans les vaisseaux Minmatar de taille petite ou moyenne basés sur la coque des frégates ou des croiseurs.", "ja": "この証明書はターゲットぺインター・モジュールを駆使する能力レベルを示す。所有者は、ターゲットぺインターは標的のシグネチャ半径を拡大して素早いロックオンを可能にするだけでなく、多くの兵器システムの破壊力をさらに向上させるということを学習した。フリゲートおよび巡洋艦の船体を基にして製造されたミンマターの小型／中型妨害艦船を専門に扱うカプセラにとって役立つスキルセット。", "ko": "캡슐리어가 우수한 타겟 페인터 모듈 운용 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 타겟 페인터로 함선의 시그니처 반경을 증가시켜 빠른 타겟팅과 높은 피해를 입힐 수 있다는 것을 스킬세트를 통해 습득했습니다. 교란에 특화된 민마타 프리깃, 크루저를 운용하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле применения систем подсветки целей. Сертификат выдаётся пилотам, подтвердившим знакомство с тем фактом, что при использовании подсветки цели увеличивается её сигнатура, что позволяет ускорить процесс внесения её в список сопровождаемых целей и повышает эффективность действия большинства видов вооружения. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам матарских кораблей радиоэлектронного подавления, созданных на базе фрегатов или крейсеров.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用目标标记装备（TD）的能力。持有者知道目标标记装置可以增加目标的信号半径、使它能被更快地锁定，并会增加武器系统对其的伤害。如果你想专精于米玛塔尔小型（护卫舰）和中型（巡洋舰）扰断型舰船，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 272, "name": {"de": "Zielmarkierung", "en": "Target Painting", "es": "Revelación de objetivos", "fr": "Marquage de cible", "ja": "ターゲットペインティング", "ko": "타겟 지시", "ru": "Подсветка целей", "zh": "目标标记"}, "recommendedFor": [28710, 588, 630, 11387, 33395, 3766, 11961, 11963], "skillTypes": [{"_key": 3426, "advanced": 5, "basic": 3, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3427, "advanced": 3, "basic": 1, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 19759, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 0}, {"_key": 19760, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 1}, {"_key": 19921, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 19922, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}]}
{"_key": 104, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz beim Scannen dar. Der Inhaber weiß, dass Scansonden als spezialisiertes Werkzeug dazu verwendet werden, um verborgene Inhalte zu finden oder um Kapselpiloten innerhalb eines Sonnensystems ausfindig zu machen. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf Erkundungsschiffe aller Art spezialisieren.", "en": "This certificate represents a level of competence in scanning. The holder has learned that scan probes are a specialized tool that may be used to find hidden content or to track down capsuleers inside a solar system. This is a good skillset for capsuleers specializing in Exploration vessels as a whole.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el escaneo. El titular ha aprendido que las sondas escáner son herramientas especializadas que sirven para localizar contenidos ocultos y para rastrear a capsulistas en el interior de un sistema solar. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en las naves de exploración en general.", "fr": "Ce certificat atteste la maîtrise du scan. Son détenteur a appris que les sondes de balayage sont un outil spécialisé qui peut être utilisé pour trouver du contenu caché ou suivre des capsuliers dans un système solaire. Il s'agit d'une bonne compétence pour les capsuliers spécialisés dans les vaisseaux d'exploration.", "ja": "この証明書はスキャンにおける能力レベルを示す。持ち主は、スキャンプローブが隠されたコンテンツの発見やソーラーシステム内のカプセラの探索に特化したツールであることを知っている。全体として探索艦に特化したいカプセラに有用なスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 스캔 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 스캔 프로브를 이용하여 숨겨진 내용물을 찾거나 항성계에 위치한 다른 캡슐리어를 추적할 수 있다는 것을 습득했습니다. 탐사선 운용에 특화된 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле применения разведзондов. Сертификат выдаётся пилотам, в ходе подготовки ознакомленным с тем фактом, что разведывательные зонды представляют собой средство определения точного местоположения капсулёров и примечательных объектов, скрытых в космосе в пределах планетной системы Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам экспедиционных кораблей любых типов.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了探针扫描能力。持有者知道扫描探针可以用来寻找星系中隐藏的空间物体或是追踪其他飞行员。如果你想专精于探索类舰船，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 1217, "name": {"de": "Scannen", "en": "Scanning", "es": "Escaneo", "fr": "Scan", "ja": "スキャン", "ko": "스캔", "ru": "Разведзонды", "zh": "扫描"}, "recommendedFor": [2078, 42685, 32983, 32985, 32987, 32989, 47466, 85062, 33190, 29248, 586, 605, 607, 33468, 33470, 33472, 33553, 11172, 11182, 11188, 11192, 72903, 72904, 72907, 72913, 29986, 29988, 29990, 29984, 3532, 89607, 44993, 3756, 33397, 77114], "skillTypes": [{"_key": 3402, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 3412, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 3426, "advanced": 1, "basic": 1, "elite": 1, "improved": 1, "standard": 1}, {"_key": 3551, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 25739, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 25810, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 25811, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 0}]}
{"_key": 105, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz im Umgang mit Analysemodulen wie Daten- und Reliktanalysatoren dar. Der Inhaber weiß, dass diese Module an unterschiedlichen Erkundungsstätten eingesetzt werden. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf Erkundungsschiffe aller Art spezialisieren.", "en": "This certificate represents a level of competence in the operation of analyzer modules, like Data and Relic Analyzers. The holder has learned that those modules are used in various sites related to exploration. This is a good skillset for capsuleers specializing in Exploration vessels as a whole.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el manejo de los módulos analizadores, por ejemplo, de reliquias y de datos. El titular ha aprendido que estos módulos se usan en diferentes enclaves relacionados con la exploración. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en naves exploradoras en general.", "fr": "Ce certificat atteste la capacité à utiliser des modules analyseurs tels que les analyseurs de reliques et de données. Son détenteur a appris que ces modules servent dans de nombreux sites où se déroulent des campagnes d'exploration. Il s'agit d'une bonne compétence pour les capsuliers spécialisés dans les vaisseaux d'exploration.", "ja": "この証明書は、データ・遺物アナライザーといったアナライザーモジュールの運用における能力レベルを示す。持ち主は、これらのモジュールが探索に関連したさまざまなサイトで使用されることを知っている。探索艦全体に特化したいカプセラに有用なスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 분석기 모듈 운용 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 분석기 모듈이 탐사 사이트에서 사용된다는 것을 스킬세트를 통해 습득했습니다. 탐사선 운용에 특화된 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле применения экспедиционной аппаратуры (комплексов анализа данных, комплексов анализа артефактов, научных модулей других типов). Cертификат выдаётся пилотам, подтвердившим своё знакомство с её ТТХ — в частности, с тем обстоятельством, что экспедиционная аппаратура применяется в информационных и археологических районах. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам экспедиционных кораблей любых типов.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用分析仪装备（例如数据分析仪和遗迹分析仪）的能力。持有者知道这些装备可以在许多探索地点中使用。如果你想专精于探索类舰船，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 1217, "name": {"de": "Daten- und Reliktanalysatoren", "en": "Data and Relic Analyzers", "es": "Analizadores de reliquias y de datos", "fr": "Analyseur de reliques et de données", "ja": "データおよび遺物アナライザー", "ko": "데이터 및 유물 분석기", "ru": "Экспедиционная аппаратура", "zh": "数据和遗迹分析仪"}, "recommendedFor": [32983, 32985, 32987, 32989, 33190, 29248, 586, 605, 607, 33468, 33470, 33472, 33553, 72903, 72904, 72907, 72913, 89607, 77114], "skillTypes": [{"_key": 3402, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 3413, "advanced": 2, "basic": 2, "elite": 2, "improved": 2, "standard": 2}, {"_key": 3426, "advanced": 2, "basic": 2, "elite": 2, "improved": 2, "standard": 2}, {"_key": 3432, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 3551, "advanced": 3, "basic": 1, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 13278, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 21718, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 106, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz im Bergbau, beim Abbau von Eis und in der Gaswolken-Extraktion dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf ORE-Schiffe spezialisieren.", "en": "This certificate represents a level of competence in mining, ice harvesting and gas cloud harvesting. This is a good skillset for capsuleers specializing in ORE vessels.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en la minería y la recolección de hielo y de nubes de gas. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en naves de ORE.", "fr": "Ce certificat atteste la capacité à diriger l'extraction minière, la collecte de glace et la collecte de nuages de gaz. Il s'agit d'une bonne compétence pour les capsuliers spécialisés dans les vaisseaux ORE.", "ja": "この証明書は採掘・アイス採掘・ガス雲採掘における能力レベルを示す。ORE艦に特化したいカプセラに有用なスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 광석 및 아이스 채굴 그리고 가스 추출 능력을 지니고 있음을 인증합니다. ORE 함선 운용에 특화된 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле применения буровых лазеров, установок для бурения льда, установок для сбора газа. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам буровых кораблей любых типов.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了采集普通矿藏、冰矿和气云的能力。如果你想专精于外空联合矿业舰船，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 1218, "name": {"de": "Ressourcenabbau", "en": "Resource Harvesting", "es": "Recolección de recursos", "fr": "Collecte de ressources", "ja": "資源採掘", "ko": "자원 하베스팅", "ru": "Добыча сырья", "zh": "资源采集"}, "recommendedFor": [22544, 22546, 22548, 37135, 33683, 33697, 91174, 17476, 17478, 17480], "skillTypes": [{"_key": 3386, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3402, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 4, "improved": 4, "standard": 0}, {"_key": 3410, "advanced": 5, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 1, "standard": 0}, {"_key": 11395, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 16281, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 1, "standard": 0}, {"_key": 22578, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 25544, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 1, "standard": 0}]}
{"_key": 107, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz beim Umgang mit Bergungsmodulen dar. Der Inhaber weiß, dass Bergungsmodule dazu eingesetzt werden, Komponenten aus Schiffswracks zu entnehmen. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf ORE-Transporter oder Industrieschiffe spezialisieren.", "en": "This certificate represents a level of competence in the operation of salvaging modules. The holder has learned that salvager modules allow the extraction of components from ship wrecks. This is a good skillset for capsuleers specializing in ORE haulers or industrial ships.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el manejo de módulos de recuperación. El titular ha aprendido que estos módulos sirven para recuperar componentes de entre los restos de naves. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en naves de mercancías o industriales de ORE.", "fr": "Ce certificat atteste la capacité à utiliser des modules de récupération. Son détenteur a appris que ces modules permettent l'extraction de composants sur les épaves. Il s'agit d'une bonne compétence pour les capsuliers spécialisés dans les cargos de l'ORE ou les vaisseaux industriels.", "ja": "この証明書は、サルベージモジュールの運用における能力レベルを示す。持ち主は、サルベージモジュールで艦船の残骸から構成物を抜き取れることを学んでいる。OREハウラーまたは輸送艦に特化したカプセラにふさわしいスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 샐비지 모듈을 능숙하게 운용할 수 있음을 인증합니다. 샐비지 모듈로 함선 잔해에서 부품을 획득할 수 있다는 사실을 배웠습니다. ORE 인더스트리얼 또는 운반선을 운용하는 캡슐리어에게 유용한 스킬셋입니다.", "ru": "Этот сертификат подтверждает уровень подготовки в использовании демонтажных модулей. Владелец сертификата овладел навыками для сбора компонентов из обломков кораблей с помощью демонтажных модулей. Этот набор навыков подходит капсулёрам, управляющим перевозчиками или грузовыми кораблями ОРЭ.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用打捞装备的能力。持有者知道打捞装备可以用来从舰船残骸中找到有价值的物品。如果你想专精于联合矿业运载舰或工业舰，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 1218, "name": {"de": "Bergung", "en": "Salvaging", "es": "Recuperación", "fr": "Récupération", "ja": "サルベージ", "ko": "샐비지", "ru": "Демонтажные работы", "zh": "打捞"}, "recommendedFor": [32983, 32985, 32987, 32989, 33190, 29248, 586, 605, 607, 72903, 72904, 72907, 72913, 2998], "skillTypes": [{"_key": 3392, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 3426, "advanced": 1, "basic": 1, "elite": 1, "improved": 1, "standard": 1}, {"_key": 3551, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 25863, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 108, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz beim Umgang mit Tarnvorrichtungen dar. Der Inhaber weiß, dass Tarnmodule nicht innerhalb von 2000 Metern von den meisten Objekten und Raumphänomenen aktiviert werden können. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf Erkundungsschiffe oder Unterbrecher spezialisieren.", "en": "This certificate represents a level of competence in the operation of cloaking devices. The holder has learned that cloaks cannot be activated within 2000m of most objects and spatial phenomena. This is a good skillset for capsuleers specializing in Exploration or Disruption vessels.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el manejo de los dispositivos de camuflaje. El titular ha aprendido que los camuflajes no se pueden activar a menos de 2000 m de la mayoría de los objetos y fenómenos espaciales. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en naves exploradoras y disruptoras.", "fr": "Ce certificat atteste la capacité à utiliser des dispositifs de camouflage. Son détenteur a appris que ces dispositifs ne peuvent pas être activés à 2 000 m de la plupart des objets et des phénomènes spatiaux. Il s'agit d'une bonne compétence pour les capsuliers spécialisés dans les vaisseaux d'exploration ou de guerre électronique.", "ja": "この証明書は、遮蔽装置の運用における能力レベルを示す。持ち主は、遮蔽装置は大多数のオブジェクト・空間で発生している現象において2000m以内でないと起動できないことを知っている。探索艦または妨害艦に特化したいカプセラに有用なスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 클로킹 장치 운용 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 사물 또는 공간현상이 2000 m 내에 있으면 클로킹 장치를 사용할 수 없다는 것을 스킬세트를 통해 습득했습니다. 탐사 또는 급습에 특화된 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле применения систем маскировки. Сертификат выдаётся пилотам, подтвердившим своё знакомство с ТТХ систем маскировки (в частности, с тем обстоятельством, что работе этих систем препятствуют помехи от космических объектов, находящихся на расстоянии менее 2000 метров от корабля-носителя систем маскировки). Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам экспедиционных кораблей и кораблей радиоэлектронного подавления.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用隐形装置的能力。持有者知道隐形装置不能在距大多数物体或太空现象2000m范围内使用。如果你想专精于探索类或干扰类舰船，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 272, "name": {"de": "Tarnvorrichtungen", "en": "Cloaking", "es": "Camuflaje", "fr": "Camouflage", "ja": "遮蔽", "ko": "클로킹", "ru": "Маскировка кораблей", "zh": "隐形"}, "recommendedFor": [32790, 37135, 85062, 12729, 12733, 12735, 12743, 45530, 45531, 33468, 33470, 33553, 33697, 11172, 11182, 11188, 11192, 85086, 85087, 11377, 81046, 85229, 85236, 29986, 29988, 29990, 29984, 89607, 44993, 44996, 33395, 11957, 11963, 11965, 33397, 11969, 12032, 12034, 12038, 34590, 77114, 22428, 22430, 22436, 22440, 44995], "skillTypes": [{"_key": 3392, "advanced": 3, "basic": 0, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 0}, {"_key": 3426, "advanced": 4, "basic": 4, "elite": 4, "improved": 4, "standard": 4}, {"_key": 11579, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 109, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der leitenden Unterstützung eines Flottenverbandes mit Panzerungkommandostrahlen dar. Der Inhaber weiß, dass Panzerungkommandostrahlen nicht innerhalb des Kraftfelds einer Sternenbasis funktionieren. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf Schlachtkreuzer oder Kommandoschiffe spezialisieren.", "en": "This certificate represents a level of competence in leadership fleet support through Armored Command Bursts. The holder has learned that Armored Command Bursts do not work inside a Starbase Forcefield. This is a good skillset for capsuleers specializing in Battlecruisers or Command Ships.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el apoyo a la flota líder mediante los estallidos de mando de blindaje. El titular ha aprendido que estos estallidos no funcionan dentro del campo de fuerza de una base estelar. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en cruceros de combate o naves de mando.", "fr": "Ce certificat atteste la capacité à commander une flotte de soutien via l'utilisation de salves de commandement blindé. Le titulaire sait que les salves de commandement blindé sont inopérantes au sein d'un champ de force de base stellaire. Ces compétences sont optimales pour les capsuliers spécialisés dans le pilotage des croiseurs de bataille ou des vaisseaux de commandement.", "ja": "この証明書はアーマーコマンドバーストを利用したフリート支援リーダーシップにおける能力レベルを示す。持ち主は、アーマーコマンドバーストはスターベースのフォースフィールド内では動作しないことを知っている。巡洋戦艦または指揮型巡洋戦艦に特化したいカプセラに有用なスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 장갑 버스트 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 스타베이스 포스필드 안에서는 장갑 버스트를 사용할 수 없다는 것을 스킬세트를 통해 습득했습니다. 배틀크루저 또는 커맨드쉽 운용에 특화된 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле оптимизации брони вверенных ему кораблей флота. Cертификат выдаётся пилотам, подтвердившим своё знакомство с ТТХ модулей оптимизации — в частности, с тем обстоятельством, что их работе мешают силовые поля ПОСов. Освоение этого набора навыков рекомендовано командирам корабельных соединений — пилотам линейных крейсеров и кораблей управления.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用装甲指挥脉冲波来为舰队提供支援的能力。持有者知道装甲指挥脉冲波不能在母星基地力场中使用。如果你想专精于战列巡洋舰或指挥舰，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 258, "name": {"de": "Panzerungskommandostrahlen", "en": "Armored Command Bursts", "es": "Estallidos de mando de blindaje", "fr": "Salves de commandement blindé", "ja": "アーマーコマンドバースト", "ko": "장갑 버스트", "ru": "Импульсные оптимизаторы брони", "zh": "装甲指挥脉冲波"}, "recommendedFor": [24696, 24700, 24702, 23919, 22852, 33151, 33153, 33155, 33157, 78366, 78369, 37480, 37482, 37483, 92822, 92823, 45645, 671, 24698, 37604, 37605, 37606, 37607, 78576, 45649, 33869, 33871, 33873, 33875, 85086, 72812, 42125, 42126, 72869, 72872, 89649, 23757, 23773, 37481, 42241, 42242, 29986, 29988, 29990, 11567, 23911, 23913, 23915, 23917, 29984, 72811, 3514, 89607, 3756, 3764, 89808, 16227, 16229, 16231, 16233, 92824, 92825, 24483, 22442, 22444, 22446, 22448, 22466, 22468, 22470, 22474], "skillTypes": [{"_key": 3348, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3354, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 11569, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 20494, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}]}
{"_key": 110, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der leitenden Unterstützung einer Bergbauoperation mit Bergbauvorarbeiterstrahlen dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf oder Industrial-Kommandoschiffe und Capital-Industrial-Kommandoschiffe spezialisieren.", "en": "This certificate represents a level of competence in mining operation leadership through Foreman Mining Bursts. This is a good skillset for capsuleers specializing in Industrial Command Ships or Capital Industrial Command Ships.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el liderazgo en operaciones de minería mediante los estallidos de capataz minero. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en naves de mando industriales o naves de mando industriales capitales.", "fr": "Ce certificat atteste la capacité à diriger des opérations d'extraction minière via l'utilisation de salves de contremaîtrise minière. Ces compétences sont optimales pour les capsuliers spécialisés dans le pilotage des vaisseaux de commandement industriels ou des vaisseaux de commandement industriels capitaux.", "ja": "この証明書は採掘支援バーストを利用した採掘作業リーダーシップにおける能力レベルを示す。指揮型輸送艦または指揮型輸送主力艦に特化したいカプセラに有用なスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 채광 버스트 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 인더스트리얼 커맨드쉽이나 캐피탈 인더스트리얼 커맨드쉽 운용에 특화된 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле управления буровыми флотами и применения импульсных оптимизаторов добычи  Освоение этого набора навыков рекомендовано командирам соединений буровых кораблей — пилотам промышленных кораблей и флагманов буровых флотилий.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用开采先锋脉冲波来指导采矿作业的能力。如果你想专精于工业指挥舰或旗舰级工业指挥舰，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 258, "name": {"de": "Bergbauvorarbeiterstrahlen", "en": "Foreman Mining Bursts", "es": "Estallidos de capataz minero", "fr": "Salves de contremaîtrise minière", "ja": "採掘支援バースト", "ko": "채광 버스트", "ru": "Импульсные оптимизаторы добычи", "zh": "开采先锋脉冲波"}, "recommendedFor": [33685, 33687, 89649, 42244, 28352, 28606], "skillTypes": [{"_key": 3348, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3354, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 22536, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 22552, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 111, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz mit Handelsfähigkeiten dar und macht Ihre Aktivitäten auf dem Markt somit profitabler. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die ihre Ausgaben auf dem Marktplatz verringern wollen.", "en": "This certificate represents a level of competence with Trade skills, making market activity more profitable. This is a good skillset for any capsuleer wishing to lower expenses in the marketplace.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en las habilidades comerciales, que permiten sacar una mayor rentabilidad de las actividades mercantiles. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que deseen recortar gastos en el mercado.", "fr": "Ce certificat atteste la maîtrise des compétences commerciales, ce qui rend l'activité sur les marchés plus rentable. Il s'agit d'une bonne compétence pour les capsuliers désireux de réduire leurs dépenses sur le marché.", "ja": "この証明書は、マーケット活動でより利益をあげるトレードスキルにおける能力レベルを示す。マーケットにかかる費用を抑えたいカプセラに有用なスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 거래 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 거래소에서 지출을 줄이고 싶어하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле ведения торговых операций, что повышает доходность сделок в торговой системе. Освоение этого набора навыков рекомендовано капсулёрам, желающим сократить издержки во время торговли.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用贸易类技能在市场中获取更多利润的能力。如果你想降低市场交易的成本，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 274, "name": {"de": "Handel", "en": "Trade", "es": "Comercio", "fr": "Commerce", "ja": "トレード", "ko": "거래", "ru": "Торговля", "zh": "贸易"}, "skillTypes": [{"_key": 3355, "advanced": 1, "basic": 1, "elite": 1, "improved": 1, "standard": 1}, {"_key": 3443, "advanced": 5, "basic": 2, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 4}, {"_key": 3444, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 3}, {"_key": 3446, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 3447, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 4, "improved": 1, "standard": 0}, {"_key": 16594, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 16595, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 1}, {"_key": 16596, "advanced": 5, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 1, "standard": 0}, {"_key": 16597, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 1}, {"_key": 16598, "advanced": 5, "basic": 2, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 16622, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 4}, {"_key": 18580, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 25233, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 25235, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 112, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei sozialen Verbindungen und Stellungen dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die ihre Beziehungen mit verschiedenen Fraktionen und deren Agenten verbessern möchten.", "en": "This certificate represents a level of competence in social connections and standings. This is a good skillset for capsuleers wishing to improve their relations with various factions and their agents.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en las relaciones sociales y el prestigio. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que deseen mejorar su trato con diferentes facciones y sus agentes.", "fr": "Ce certificat atteste la maîtrise des relations sociales et de la réputation. Il s'agit d'une bonne compétence pour les capsuliers désireux d'améliorer leurs relations avec les différentes factions et leurs agents.", "ja": "この証明書は、社交とスタンディング上げにおける能力レベルを示す。さまざまな種族およびそのエージェントとの関係を改善したいカプセラに有用なスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 인맥 및 평판 관리 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 팩션 및 에이전트들과의 관계를 향상하고 싶어 하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки капсулёра в деле установления и поддержания деловых отношений. Освоение этого набора навыков рекомендовано капсулёрам, заинтересованным в улучшении деловых отношений с государствами и организациями Нового Эдема, а также отношений с представляющими их интересы агентами.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了调和社会关系和声望的能力。如果你想增进你和各大势力及其代理人之间的友好关系，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 278, "name": {"de": "Soziales", "en": "Social", "es": "Social", "fr": "Social", "ja": "ソーシャル", "ko": "사회 커넥션", "ru": "Развитие деловых отношений", "zh": "社交"}, "skillTypes": [{"_key": 3348, "advanced": 3, "basic": 0, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 0}, {"_key": 3355, "advanced": 5, "basic": 2, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3356, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 3357, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 3358, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 1, "standard": 0}, {"_key": 3359, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 1}, {"_key": 3361, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 1}, {"_key": 3380, "advanced": 3, "basic": 0, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 0}, {"_key": 3443, "advanced": 3, "basic": 0, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 0}, {"_key": 3893, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 3894, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 3895, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}]}
{"_key": 113, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Produktion von Tech I Sub-Capital-Schiffen und Gegenständen dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Spieler, die ihre eigenen Produkte fertigen wollen.", "en": "This certificate represents a level of competence in Tech I sub-capital ships and items production. This is a good skillset for players wishing to build their own products.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en la producción de objetos y naves subcapitales T1. Se trata de un buen conjunto de habilidades para jugadores que deseen crear sus propios productos.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans les vaisseaux sous-capitaux de Tech I et la production d'objets. Il s'agit d'un bon ensemble de compétences pour les joueurs qui souhaitent construire leurs propres produits.", "ja": "この証明書はTech1補助艦とアイテムの製造能力レベルを示す。独自の製品を開発したいプレーヤーに役立つスキルセット。", "ko": "캡슐리어가 우수한 캐피탈급 이하 테크 I 함선 및 부품 제작 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 물품을 직접 제작하고자 하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле производства кораблей и модулей первой техкатегории. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам, стремящимся вести собственное производство.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了制造一级科技非旗舰舰船和物品的能力。如果你想建立自己的生产线，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 268, "name": {"de": "Tech I Fertigung", "en": "Tech I Manufacturing", "es": "Fabricación de T1", "fr": "Production de Tech I", "ja": "Teck1の製造", "ko": "테크 I 제조", "ru": "Производство в первой техкатегории", "zh": "一级科技制造"}, "skillTypes": [{"_key": 3380, "advanced": 5, "basic": 3, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3388, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 1}, {"_key": 3392, "advanced": 3, "basic": 0, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 1}, {"_key": 26252, "advanced": 3, "basic": 0, "elite": 4, "improved": 1, "standard": 0}, {"_key": 26253, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 4, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 26254, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 4, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 26255, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 4, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 26256, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 4, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 26257, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 4, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 26258, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 4, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 26259, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 4, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 26260, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 4, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 26261, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 4, "improved": 0, "standard": 0}]}
{"_key": 114, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei unterschiedlichen Arten der Aufbereitung dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die Ressourcenabbau betreiben und ihre Materialien verkaufen oder für die Produktion benutzen wollen.", "en": "This certificate represents a level of competence in various kinds of resource reprocessing. This is a good skillset for resource-harvesting capsuleers that wish to sell their materials or use them for production.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en diversos tipos de reprocesamiento de recursos. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas recolectores de recursos que deseen usar sus materiales para venta o producción.", "fr": "Ce certificat représente un niveau de compétence dans différents types de retraitement des ressources. Cette compétence s’adresse aux capsuliers spécialisés dans la collecte de ressources souhaitant vendre leurs matériaux ou les utiliser pour la production.", "ja": "この証明書は、様々な種類の資源を再処理する能力レベルを示す。原料を売却したり生産工程で使用したりするために資源調達を行うカプセラに役立つスキルセット。", "ko": "캡슐리어가 우수한 자원 정제 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 자원 하베스팅을 하는 캡슐리어가 자원을 판매하거나 물품 제조 시 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки капсулёра в деле переработки сырья различных типов. Освоение этого набора навыков рекомендовано капсулёрам, занимающимся добычей сырья и заинтересованным в применении добытого сырья для производства товаров либо перепродажи.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了提炼多种不同资源的能力。如果你想将采集到的资源用于生产中或者将其出售，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 1218, "name": {"de": "Aufbereitung", "en": "Reprocessing", "es": "Reprocesamiento", "fr": "Retraitement", "ja": "再処理", "ko": "정제", "ru": "Цех переработки сырья", "zh": "提炼"}, "skillTypes": [{"_key": 3380, "advanced": 1, "basic": 1, "elite": 1, "improved": 1, "standard": 1}, {"_key": 3385, "advanced": 5, "basic": 4, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3389, "advanced": 5, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 0}, {"_key": 3402, "advanced": 5, "basic": 3, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3409, "advanced": 5, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 0}, {"_key": 3413, "advanced": 5, "basic": 3, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 11443, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 4, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 12180, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 12181, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 12182, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 12183, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 0}, {"_key": 12184, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 0}, {"_key": 12185, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 0}, {"_key": 12186, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 12187, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 12188, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 12189, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 12190, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 12191, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 12192, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 12193, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 12194, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 0}, {"_key": 12195, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 12196, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 18025, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}]}
{"_key": 117, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der passiven Schildabwehr dar. Es wird hauptsächlich dazu benutzt, die effektiven Trefferpunkte (EHP) hart umkämpfter Schiffsausrüstung zu maximieren.  Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die den größtmöglichen Puffer bei den Schilden ihres Schiffs erhalten möchten.", "en": "This certificate represents a level of competence in passive shield buffers. It is mainly used to maximize Effective Hitpoints (EHP) on highly competitive ship fittings. This is a good skillset for capsuleers looking to get the most shield buffer possible on their vessel.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el uso de mejoras pasivas de los escudos. Sirven principalmente para maximizar los puntos de vida efectivos (PVE) del equipamiento en naves sumamente competitivas. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que buscan la máxima potenciación de escudo posible.", "fr": "Ce certificat atteste la capacité à utiliser des extensions de bouclier passif. Elle sert principalement à maximiser les PV effectifs (EHP) sur les équipements de vaisseaux très sophistiqués. Il s'agit d'une bonne compétence pour les capsuliers désireux d'obtenir le maximum d'extensions de bouclier.", "ja": "この証明書はパッシブシールド緩衝における能力レベルを示す。主に、競合性の高い艦船装備における実効ポイント(EHP)を最大化するために使用される。艦船におけるシールド緩衝の可能性を最大化したいカプセラに有用なスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 패시브 실드 강화 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 함선의 실질 내구도를 최대화하기 위해 주로 사용되는 능력입니다. 실드량을 효율적으로 활용하고자 하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле эксплуатации пассивной аппаратуры силовых полей. Он предназначен для достижения максимально возможной фактической прочности систем защиты корабля (часто обозначается английским акронимом EHP) с использованием комплектов оснастки, рассчитанных на предельное использование возможностей корабля. Освоение этого набора навыков рекомендовано капсулёрам, желающим достичь максимальной прочности силовых полей своего корабля.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了被动护盾增强能力。它主要用于使装配精良的舰船的有效HP最大化。如果你想最大限度地增强舰船的护盾，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 1209, "name": {"de": "Schildverstärkung", "en": "Shield Reinforcement", "es": "Refuerzo de los escudos", "fr": "Renfort de bouclier", "ja": "シールド強化", "ko": "실드 강화", "ru": "Повышение прочности силовых полей", "zh": "护盾加固"}, "recommendedFor": [2078, 32811, 73789, 73790, 73792, 73796, 32840, 32842, 32844, 32846, 32848, 32872, 32874, 2161, 24690, 24692, 24696, 30842, 24700, 24702, 34496, 23919, 28844, 28846, 28848, 28850, 4302, 4308, 32985, 32987, 4363, 20185, 20187, 4388, 33079, 33083, 33151, 33155, 33157, 37453, 33190, 12729, 12731, 12733, 12735, 12743, 12745, 12747, 12753, 45530, 45531, 45534, 35683, 78369, 64034, 29248, 587, 589, 590, 591, 592, 593, 594, 37459, 596, 597, 606, 607, 608, 609, 37483, 624, 625, 626, 627, 628, 629, 633, 634, 639, 641, 642, 643, 644, 645, 648, 649, 650, 651, 652, 653, 654, 655, 656, 657, 92822, 29337, 671, 672, 33468, 33470, 33472, 37604, 37607, 33513, 11011, 33553, 2834, 2836, 2863, 77281, 33623, 33625, 88001, 33635, 33637, 33639, 33641, 33651, 33653, 33655, 11129, 11132, 11134, 33663, 33665, 33667, 33669, 33677, 33678, 13202, 33689, 33691, 33693, 33695, 11172, 11174, 11182, 11184, 11186, 11188, 11190, 11196, 11198, 11200, 11202, 52267, 33869, 33875, 33877, 33879, 11365, 11371, 81008, 11377, 11387, 21628, 11393, 42124, 42125, 42126, 81040, 81046, 81047, 72869, 72872, 72907, 23757, 72913, 33657, 37481, 42241, 42242, 42243, 42245, 42246, 19720, 19724, 19744, 29986, 29988, 17703, 17709, 11567, 17713, 17722, 17726, 17728, 17732, 34118, 17740, 23911, 23913, 58745, 17841, 17843, 77726, 3516, 3518, 74316, 3532, 32207, 32209, 37456, 77283, 37457, 29266, 17920, 17922, 17926, 89607, 17928, 34317, 34328, 32305, 32307, 32311, 2998, 21097, 91775, 20125, 11936, 11938, 11940, 11942, 52907, 78414, 11965, 11969, 11971, 91849, 11987, 11989, 20183, 20189, 12003, 12005, 12015, 12017, 12019, 12021, 12023, 12038, 12042, 12044, 34590, 16229, 16233, 16236, 16240, 92824, 1944, 22428, 22430, 22440, 22442, 22448, 22452, 22460, 29344, 22466, 22474, 2006, 28659, 28661], "skillTypes": [{"_key": 3413, "advanced": 3, "basic": 1, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 3416, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 3419, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 0}]}
{"_key": 118, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei passiven Panzerungspuffern dar. Es wird hauptsächlich dazu benutzt, die effektiven Trefferpunkte (EHP) hart umkämpfter Schiffsausrüstung zu maximieren. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die den größtmöglichen Puffer bei der Panzerung ihres Schiffs erhalten möchten.", "en": "This certificate represents a level of competence in passive armor buffers. It is mainly used to maximize Effective Hitpoints (EHP) on highly competitive ship fittings. This is a good skillset for capsuleers looking to get the most armor buffer possible on their vessel.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el uso de mejoras pasivas del blindaje. Sirven principalmente para maximizar los puntos de vida efectivos (PVE) del equipamiento en naves sumamente competitivas. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que buscan la máxima potenciación de blindaje posible.", "fr": "Ce certificat atteste la capacité à utiliser des extensions de blindage passif. Elle sert principalement à maximiser les points de dommages effectifs (EHP) sur les équipements de vaisseaux très sophistiqués. Il s'agit d'une bonne compétence pour les capsuliers désireux d'obtenir le maximum d'extensions de blindage.", "ja": "この証明書はパッシブ装甲バッファーの能力レベルを示す。通常、艦船の強力な搭載機器の有効ヒットポイント（EHP）を極大化するために使用する。艦船の装甲バッファーの能力を最大限引き出したいカプセラにとって魅力的なスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 패시브 장갑 강화 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 함선의 실질 내구도를 최대화하기 위해 주로 사용되는 능력입니다. 장갑량을 효율적으로 활용하고자 하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле эксплуатации пассивных элементов броневой защиты. Он предназначен для достижения максимально возможной фактической прочности систем защиты корабля (часто обозначается английским акронимом EHP) с использованием комплектов оснастки, рассчитанных на предельное использование возможностей корабля. Освоение этого набора навыков рекомендовано капсулёрам, желающим достичь максимальной прочности брони своего корабля.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了被动装甲增强能力。它主要用于使装配精良的舰船的有效HP最大化。如果你想最大限度地增强舰船的装甲，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 1210, "name": {"de": "Panzerungsverstärkung", "en": "Armor Reinforcement", "es": "Refuerzo del blindaje", "fr": "Renfort de blindage", "ja": "アーマー強化", "ko": "장갑 강화", "ru": "Повышение прочности брони", "zh": "装甲加固"}, "recommendedFor": [34828, 22544, 22546, 22548, 32790, 2078, 28710, 32811, 73787, 73793, 73794, 73795, 34151, 32876, 32878, 24688, 24694, 32788, 30842, 34496, 28844, 28846, 28848, 28850, 4306, 4310, 32983, 26840, 26842, 32989, 91857, 4363, 37135, 20185, 20187, 4388, 33081, 22852, 33099, 33153, 74141, 12729, 12731, 12733, 12735, 12743, 12745, 12747, 12753, 45534, 78333, 34562, 78366, 78367, 64034, 37458, 582, 583, 584, 585, 586, 588, 598, 599, 601, 602, 603, 605, 615, 37480, 617, 37482, 620, 621, 622, 623, 630, 631, 632, 638, 640, 648, 649, 650, 651, 652, 653, 654, 655, 656, 657, 92823, 29336, 29340, 45645, 672, 32880, 54732, 45647, 24698, 37605, 37606, 33513, 78576, 45649, 33627, 33629, 33631, 33633, 33643, 33645, 33647, 33649, 11129, 33659, 11132, 33661, 11134, 33673, 33675, 33683, 33685, 33687, 33689, 33691, 33693, 33695, 33697, 11176, 11178, 11192, 11194, 35779, 35781, 33816, 33818, 33820, 91174, 17476, 17478, 17480, 33871, 33873, 33881, 33883, 85086, 85087, 72812, 81008, 11379, 11381, 21628, 11400, 81040, 81046, 81047, 89240, 89649, 72903, 72904, 17619, 23773, 17634, 17636, 42244, 19722, 19726, 19744, 17715, 17718, 17720, 17736, 17738, 87381, 60764, 60765, 23915, 23917, 29984, 72811, 17812, 3514, 54731, 3532, 54733, 37454, 37455, 77284, 77288, 29266, 37460, 17918, 17924, 17930, 17932, 34328, 89647, 89648, 32309, 21097, 47727, 47728, 33395, 3764, 11957, 3766, 11959, 11961, 11963, 33397, 28352, 11978, 89807, 89808, 11985, 91858, 20183, 11993, 11995, 20189, 11999, 12011, 12013, 12015, 12032, 12034, 34590, 16227, 16231, 16238, 16242, 92825, 1944, 24483, 22436, 4005, 22444, 22446, 22456, 28606, 22464, 22468, 22470, 28665], "skillTypes": [{"_key": 3392, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 3394, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 119, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Fähigkeit dar, Kolonien auf Planeten zu begutachten und zu leiten um den Ressourcenabbau auf der Oberfläche zu maximieren. Der Inhaber weiß, dass Kommandozentren manuell auf Planeten mit gemäßigter Atmosphäre angesetzt werden müssen, bevor eine Kolonie gegründet werden kann. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die eine weitere Einnahmequelle erschließen wollen.", "en": "This certificate represents the ability to survey and manage planet colonies in order to maximize resource extraction from their soil. The holder has learned that Command Centers have to be manually launched into Temperate planets before a colony may be founded. This is a good skillset for capsuleers wishing to develop an additional source of income.", "es": "Este certificado representa la capacidad de prospección y gestión de colonias planetarias con el fin de maximizar la extracción de recursos. El titular ha aprendido que, para fundar una colonia en planetas templados, es necesario lanzar manualmente los centros de mando. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que deseen disponer de una fuente adicional de ingresos.", "fr": "Ce certificat atteste la capacité à inspecter et gérer des colonies planétaires afin de maximiser l'exploitation de leurs ressources. Son détenteur a appris que les centres de commandement doivent être démarrés manuellement sur les planètes tempérées avant de pouvoir y implanter une colonie. Il s'agit d'une bonne compétence pour les capsuliers désireux d'avoir une source de revenus supplémentaire.", "ja": "この証明書は、惑星コロニーの土壌から抽出する資源を最大化するための調査および管理における能力レベルを示す。持ち主は、コロニーが設立される前に、司令基地が温暖な惑星に手動で射出されなければならないことを知っている。追加の収入源を開拓したいカプセラに有用なスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 효율적인 자원 추출을 위한 행성 콜로니 탐사 및 관리 능력을 갖고 있음을 증명합니다. 온대 행성에 통제센터를 먼저 설치해야 콜로니를 설립할 수 있다는 사실을 스킬세트를 통해 습득했습니다. 추가적인 수입원을 개발하고 싶어 하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле разведки месторождений и управления наземными базами в целях повышения добычи планетарного сырья. Сертификат выдаётся пилотам, подтвердившим знакомство с тем фактом, что наземная база может быть создана лишь после ручного сброса центра управления наземной базой на планету умеренного типа. Освоение этого набора навыков рекомендовано капсулёрам, желающим получить дополнительный источник дохода.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了勘探及管理行星殖民地并从中最大限度挖掘资源的能力。持有者知道在寻找到合适的殖民地之前必须先手动发射一个指挥中心到温和行星表面。如果你想额外增加些收入，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 1241, "name": {"de": "Planetare Industrie", "en": "Planetary Industry", "es": "Industria planetaria", "fr": "Industrie planétaire", "ja": "惑星インダストリー", "ko": "행성 개발", "ru": "Планетарная промышленность", "zh": "行星工业"}, "recommendedFor": [2863], "skillTypes": [{"_key": 2403, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 2406, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 0}, {"_key": 2495, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 2505, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 3402, "advanced": 4, "basic": 3, "elite": 4, "improved": 4, "standard": 4}, {"_key": 13279, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 120, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz im Umgang mit Fernverstärker-Modulen für Sensoren (RSB) dar. Der Inhaber weiß, dass diese Verstärker die maximale Zielreichweite und Scanauflösung des Ziels verstärken. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf Unterstützungskreuzer der Gallente oder Minmatar spezialisieren.", "en": "This certificate represents a level of competence in the operation of Remote Sensor Booster (RSB) modules. The holder has learned that RSBs improve the target max targeting range and scan resolution. This is a good skillset for capsuleers specializing in Gallente or Minmatar Logistics vessels.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el manejo de los módulos potenciadores de sensor remotos (PSR). El titular ha aprendido que los PSR mejoran la distancia-objetivo máxima y la resolución de escaneo. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en naves logísticas gallentes o minmatarianas.", "fr": "Ce certificat atteste la capacité à utiliser des modules amplificateurs de détection à distance (RSB). Son détenteur a appris que ces modules améliorent la portée maximale du système de ciblage et la résolution maximale du scanner. Il s'agit d'une bonne compétence pour les capsuliers spécialisés dans les vaisseaux logistiques gallente ou minmatar.", "ja": "この証明書は、リモートセンサーブースター(RSB)モジュールの運用における能力レベルを示す。持ち主は、RSBは対象艦の最大ターゲット範囲とスキャン解像度を向上させることを知っている。ガレンテまたはミンマターの支援型巡洋艦に特化したいカプセラに有用なスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 원격 센서 부스터 모듈 운용 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 원격 센서 부스터가 타겟 함선의 최대 타겟팅 거리와 스캔 정밀도를 향상시킨다는 것을 스킬세트를 통해 습득했습니다. 갈란테 또는 민마타 로지스틱스 함선 운용에 특화된 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле применения ретрансляторов систем обнаружения целей. Данный сертификат выдаётся пилотам, подтвердившим знакомство с ТТХ ретрансляторов систем обнаружения целей: ретрансляторы систем обнаружения целей повышают разрешающую способность системы сопровождения целей и максимальную дальность прицеливания корабля, на который ведётся ретрансляция. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам матарских и калдарских кораблей обеспечения.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用远程感应增强装备（RSB）的能力。持有者知道远程感应增强器可以提高目标的最大锁定距离和扫描分辨率。如果你想专精于盖伦特或米玛塔尔后勤舰船，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 272, "name": {"de": "Sensorverbindung", "en": "Sensor Linking", "es": "Enlace de sensores", "fr": "Interface de détecteurs", "ja": "センサーリンク", "ko": "센서 연결", "ru": "Передача данных систем обнаружения целей", "zh": "感应链接"}, "recommendedFor": [11978, 11989], "skillTypes": [{"_key": 3426, "advanced": 4, "basic": 3, "elite": 4, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3427, "advanced": 3, "basic": 1, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 3433, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 19759, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 0}, {"_key": 19760, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 1}]}
{"_key": 132, "description": {"de": "Diese Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Führung einer Corporation dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für einen CEO, der die maximale Anzahl an Mitgliedern und Völkern innerhalb der Corporation erhöhen will.", "en": "This certificate represents a level of competence in corporation holding. It is a good skill set for a CEO to increase the maximum number of corporation members and races.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en la dirección de corporaciones. Se trata de un buen conjunto de habilidades para un CEO que aspira a aumentar el número máximo de miembros y razas de su corporación.", "fr": "Ce certificat atteste la maîtrise des corporations. Il s'agit d'une bonne compétence pour les PDG désireux d'améliorer le nombre maximum de membres et de races dans une corporation.", "ja": "この証明書はコーポレーション経営における能力レベルを示す。コーポレーションのメンバー・種族の最大数を増やしたいCEOに有用なスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 코퍼레이션 관리 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 코퍼레이션 최대 멤버 수와 가입 가능한 국가의 범위를 늘리고자 하는 CEO에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки капсулёра в деле руководства корпорацией. Освоение этого набора навыков рекомендовано капсулёрам-президентам корпораций, стремящимся повысить максимальную численность личного состава своей корпорации.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了军团管理能力。如果军团的CEO想要增加军团成员的最大数量或是丰富种族构成，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 266, "name": {"de": "Unternehmensführung", "en": "Corporation Management", "es": "Gestión de corporaciones", "fr": "Gestion de corporation", "ja": "コーポレーションマネージメント", "ko": "코퍼레이션 관리", "ru": "Руководство корпорацией", "zh": "军团管理"}, "skillTypes": [{"_key": 3355, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 3363, "advanced": 5, "basic": 2, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 4}, {"_key": 3368, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3373, "advanced": 5, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 0}, {"_key": 3731, "advanced": 5, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 0}, {"_key": 3732, "advanced": 5, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 11584, "advanced": 5, "basic": 3, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 4}, {"_key": 12241, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}]}
{"_key": 133, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz im Umgang mit sämtlichen Kampfdrohen dar, einschließlich leichten, mittelschweren und schweren Varianten sowie Wächterdrohnen. Der Inhaber weiß, dass Drohnen im Kampf als Ziel erfasst und zerstört werden können. Dieses Skill-Set eignet sich gut für jeden kämpferischen Kapselpiloten, da viele Schiffe aller Fraktionen ihre Fähigkeiten mit der Nutzung von Drohnen erweitern.", "en": "This certificate represents a level of competence in the control of all combat-related drones, including light, medium, heavy and sentry variations. The holder has learned that drones may be targeted and destroyed in combat. This is a good skillset for any combat-oriented capsuleer as many ships from all factions augment their capabilities through the use of drones.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el manejo de todos los drones de combate, tanto ligeros, medianos y grandes, como la variación centinela. El titular ha aprendido que los drones pueden ser objeto de ataques y quedar destruidos en combate. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en combate, ya que muchas naves de todas las facciones aumentan sus capacidades mediante el uso de drones.", "fr": "Ce certificat atteste la capacité à contrôler tous les drones de combats, quelles que soient les versions : légère, moyenne, lourde et sentinelle. Son détenteur a appris que les drones peuvent être ciblés et détruits en combat. Il s'agit d'une bonne compétence pour les capsuliers portés sur le combat, car de nombreux vaisseaux des différentes factions utilisent des drones pour accroître leurs capacités.", "ja": "この証明書は、ライト・ミディアム・ヘビー・セントリーを含む全ての戦闘関連ドローンの制御における能力レベルを示す。持ち主は、ドローンは戦闘においてターゲットされ破壊されうることを知っている。全種族の艦船の多くはドローンの運用によってその可能性を広げるので、戦闘がメインのカプセラには有用なスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 전투용 드론 운용 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 전투 시 드론도 파괴될 수 있다는 사실을 스킬세트를 통해 습득했습니다. 드론은 범용성이 뛰어난 공격 수단으로 전투적인 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле боевого применения лёгких, средних, тяжёлых и стационарных дронов. Cертификат выдаётся пилотам, подтвердившим своё знакомство с ТТХ этих дронов — например, с тем обстоятельством, что корабли противника могут вести по ним огонь, поражая и уничтожая их. Освоение этого набора навыков рекомендовано всем боевым пилотам — многие из кораблей, выпускаемых сверхдержавами галактики, по совместительству являются носителями дронов.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了操控所有战斗相关无人机（包括轻型、中型、重型和岗哨无人机）的能力。持有者知道无人机在战斗中可能会被攻击和击毁。只要你是一名热衷于战斗的飞行员，那么掌握这张证书上的技能就是个明智的选择，因为许多舰船都可以使用无人机来增强战斗能力。"}, "groupID": 273, "name": {"de": "Alle Kampfdrohnen", "en": "All Combat Drones", "es": "Todos los drones de combate", "fr": "Tous les drones de combat", "ja": "すべての戦闘用ドローン", "ko": "공격 드론", "ru": "Боевые дроны", "zh": "战斗无人机"}, "recommendedFor": [34151, 24690, 24694, 24700, 26840, 26842, 47466, 643, 644, 645, 45645, 33470, 33472, 37604, 37605, 37606, 37607, 11011, 33553, 33631, 33633, 33635, 33637, 13202, 33687, 72869, 42242, 29988, 17728, 17738, 17740, 17843, 17918, 89607, 32305, 32307, 32311, 11936, 11938, 28352, 12005, 22428, 22430, 22440, 22442], "skillTypes": [{"_key": 3426, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 1, "improved": 1, "standard": 1}, {"_key": 3427, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 4, "improved": 4, "standard": 4}, {"_key": 3436, "advanced": 5, "basic": 4, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3437, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3441, "advanced": 5, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3442, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 12305, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 12484, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 12485, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 12486, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 12487, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 23566, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 23594, "advanced": 5, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 1, "standard": 0}, {"_key": 23606, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 23618, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 24241, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 33699, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}]}
{"_key": 138, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz im Umgang mit Schiffsantrieben und Geschwindigkeitsmodulen wie Nachbrennern, Micro-Warpantrieben und Micro-Sprungantrieben dar. Der Inhaber weiß, dass diese Module den Energiespeicher leicht belasten, während sie aktiv sind. Dieses Skill-Set ist ein Muss für jegliche Art von Operation in gefährlichen Gebieten.", "en": "This certificate represents level of competence which ship propulsion and speed enhancing modules like Afterburners, Microwarpdrives and Micro Jump Drives. The holder is aware that those modules consume a fair amount of capacitor while active. This is a critical skill set to have for any kind of operation in hazardous space.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia con los módulos de potenciación de la propulsión y la velocidad de las naves, como los posquemadores y los motores de microwarp y microsalto. El titular ha aprendido que estos módulos consumen una cantidad considerable de condensador mientras están activos. Se trata de un conjunto de habilidades fundamentales para cualquier tipo de operación en zonas peligrosas del espacio.", "fr": "Ce certificat atteste la capacité à utiliser des modules de propulsion de vaisseau et d'augmentation de la vitesse tels que les systèmes de post-combustion, les propulseurs de microwarp et les propulseurs de microsauts. Son détenteur sait que ces modules utilisent une bonne partie de l'énergie du capaciteur lorsqu'ils sont activés. Il s'agit d'une compétence importante lors des opérations dans l'espace de faible sécurité.", "ja": "この証明書は、アフターバーナー・マイクロワープドライブ・マイクロジャンプドライブといったスピード増大用モジュールや艦船推進力における能力レベルを示す。持ち主は、これらのモジュールは起動中、相応量のキャパシタを消費することを知っている。危険な宙域で行ういかなる活動にも重要なスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 애프터버너, 마이크로 워프 드라이브, 마이크로 점프 드라이브와 같은 추진기 및 속도 증진 모듈 운용 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 애프터버너, 마이크로 워프 드라이브, 마이크로 점프 드라이브와 같은 모듈을 활성화할 시 상당한 양의 캐패시터를 소모한다는 것을 스킬세트를 통해 습득했습니다. 위험한 지역에서 오퍼레이션을 진행함에 있어 필수입니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле эксплуатации вспомогательных двигательных установок (ракетных ускорителей, микроварп-ускорителей, маневровых гипердвигателей). Сертификат выдаётся пилотам, подтвердившим своё знакомство с правилами их эксплуатации — в частности, с тем обстоятельством, что системы указанного типа в процессе работы потребляют значительное количество энергии накопителя. Освоение этого набора навыков настоятельно рекомендовано пилотам, ведущим деятельность на окраине галактики.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了舰船推进和速度增强装备（例如加力燃烧器、微型跃迁推进器和微型跳跃引擎）的操作能力。持有者知道使用这些装备需要消耗大量的电容。如果你经常出没于危险的地方，那么掌握这张证书上的技能非常重要。"}, "groupID": 275, "name": {"de": "Navigation von Schlachtschiffen", "en": "Battleship Navigation", "es": "Navegación de acorazados", "fr": "Navigation de cuirassé", "ja": "戦艦航行技術", "ko": "배틀쉽 운항", "ru": "Пилотирование линкоров", "zh": "战列舰导航"}, "recommendedFor": [28710, 34151, 24688, 24690, 24692, 24694, 26840, 26842, 47466, 45534, 638, 639, 640, 641, 642, 643, 644, 645, 33472, 33623, 33625, 33627, 33629, 33631, 33633, 33635, 33637, 13202, 33820, 17636, 85236, 17726, 17728, 17732, 34118, 17736, 17738, 17740, 17918, 17920, 32305, 32307, 32309, 32311, 44996, 47727, 11936, 47728, 11938, 22428, 22430, 22436, 4005, 22440, 28659, 28661, 28665], "skillTypes": [{"_key": 3327, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 3449, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3450, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 1}, {"_key": 3451, "advanced": 3, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 1, "standard": 0}, {"_key": 3452, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 1}, {"_key": 3453, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 1}, {"_key": 3454, "advanced": 3, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 3455, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 1}, {"_key": 4385, "advanced": 3, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}]}
{"_key": 139, "description": {"de": "Dieses Zertifikat steht für Kompetenzen im Umgang mit gravimetrischen Zielerfassungssystemen. Es bestätigt, dass der Inhaber über grundlegende Fähigkeiten zur Erfassung und Verwaltung von Zielen hat und eine Reihe von Zielerfassungsmodulen einsetzen kann. Diese Fertigkeiten sind ein Muss für jeden Kapselpiloten, der in Kämpfe involviert ist.", "en": "This certificate represents a level of competence with Gravimetric targeting systems. It certifies that the holder has some skill in target acquisition and management and can make use of a range of targeting-related modules. This is a critical skillset for any capsuleer facing combat.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia con los sistemas gravimétricos de adquisición de objetivos. Certifica que el titular tiene cierta habilidad en la gestión y adquisición de objetivos, y sabe usar una serie de módulos relacionados con su fijación. Se trata de un conjunto de habilidades fundamentales para capsulistas que entran en combate.", "fr": "Ce certificat atteste d'un certain niveau de compétence avec les systèmes de ciblage gravimétrique. Il certifie que son détenteur maîtrise l'acquisition et la gestion de cibles et sait utiliser les modules de ciblage correspondant. Il s'agit d'un ensemble de compétences essentielles pour tout capsulier amené à combattre.", "ja": "この証明書は、重量測定ターゲット捕捉システムを扱う能力を示すものだ。所持者は、ターゲットの捕捉と対処に関してある程度のスキルを持っており、様々なターゲット関連モジュールを使用することができる。戦闘に参加する全てのカプセラにとって重要なスキルセットである。", "ko": "중력장 타겟팅 시스템 운용 능력을 인증합니다. 스킬세트를 통해 타겟팅 능력이 향상되고 타겟팅 관련 모듈을 효과적으로 사용하는 방법을 습득했습니다. 전투에 임하는 캡슐리어에게 필수입니다.", "ru": "Этот сертификат подтверждает уровень подготовки в использовании гравиметрических систем наведения. Данный сертификат свидетельствует, что его обладатель владеет определёнными навыками в работе с системами наведения и ознакомлен с правилами их эксплуатации. Это важнейший набор навыков для капсулёра, участвующего в боевых действиях.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用引力锁定系统的能力。持有者具备一定的目标获取和目标锁定能力，能使用一系列与目标锁定有关的装备。如果你经常参加战斗，那么掌握这张证书上的技能非常重要。"}, "groupID": 1213, "name": {"de": "Gravimetrische Zielerfassung", "en": "Gravimetric Target Management", "es": "Sistemas gravimétricos de adquisición de objetivos", "fr": "Gestion des cibles gravimétriques", "ja": "重量測定ターゲット捕捉システム管理", "ko": "중력장 센서 타겟 관리", "ru": "Управление гравиметрическими системами наведения", "zh": "引力目标锁定"}, "recommendedFor": [34828, 32790, 28710, 73793, 73795, 34151, 32876, 42685, 24688, 32788, 4306, 32983, 26840, 91857, 33081, 47466, 33153, 85062, 78366, 78367, 37458, 582, 583, 584, 601, 602, 603, 605, 37482, 620, 621, 623, 632, 638, 640, 92823, 29340, 45645, 54732, 45647, 24698, 37605, 33627, 33629, 33643, 33645, 33659, 33661, 33673, 33675, 11176, 11178, 11192, 11194, 33816, 33818, 33820, 33873, 33881, 72812, 81008, 11379, 11381, 81040, 81046, 81047, 72904, 17619, 17634, 17636, 85229, 85236, 19726, 17715, 60764, 60765, 23915, 29984, 54731, 54733, 37455, 77284, 17918, 17930, 32309, 44993, 44996, 3756, 11957, 11959, 89807, 89808, 11985, 11993, 11995, 12011, 12032, 77114, 16227, 16238, 22436, 4005, 22446, 22464, 44995, 22470], "skillTypes": [{"_key": 3426, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 4, "improved": 4, "standard": 2}, {"_key": 3428, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 1}, {"_key": 3429, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3431, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 1}, {"_key": 33000, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 0}]}
{"_key": 140, "description": {"de": "Dieses Zertifikat steht für Kompetenzen im Umgang mit magnetometrischen Zielerfassungssystemen. Es bestätigt, dass der Inhaber über grundlegende Fähigkeiten zur Erfassung und Verwaltung von Zielen hat und eine Reihe von Zielerfassungsmodulen einsetzen kann. Diese Fertigkeiten sind ein Muss für jeden Kapselpiloten, der in Kämpfe involviert ist.", "en": "This certificate represents a level of competence with Magnetometric targeting systems. It certifies that the holder has some skill in target acquisition and management and can make use of a range of targeting-related modules. This is a critical skillset for any capsuleer facing combat.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia con los sistemas magnetométricos de adquisición de objetivos. Certifica que el titular tiene cierta habilidad en la gestión y adquisición de objetivos, y sabe usar una serie de módulos relacionados con su fijación. Se trata de un conjunto de habilidades fundamentales para capsulistas que entran en combate.", "fr": "Ce certificat atteste d'un certain niveau de compétence avec les systèmes de ciblage magnétométrique. Il certifie que son détenteur maîtrise l'acquisition et la gestion de cibles et sait utiliser les modules de ciblage correspondant. Il s'agit d'un ensemble de compétences essentielles pour tout capsulier amené à combattre.", "ja": "この証明書は、磁気測定ターゲット捕捉システムを扱う能力を示すものだ。所持者は、ターゲットの捕捉と対処に関してある程度のスキルを持っており、様々なターゲット関連モジュールを使用することができる。戦闘に参加する全てのカプセラにとって重要なスキルセットである。", "ko": "자기 타겟팅 시스템 운용 능력을 인증합니다. 스킬세트를 통해 타겟팅 능력이 향상되고 타겟팅 관련 모듈을 효과적으로 사용하는 방법을 습득했습니다. 전투에 임하는 캡슐리어에게 필수입니다.", "ru": "Этот сертификат подтверждает уровень подготовки в использовании магнитометрических систем наведения. Данный сертификат свидетельствует, что его обладатель владеет определёнными навыками в работе с системами наведения и ознакомлен с правилами их эксплуатации. Это важнейший набор навыков для капсулёра, участвующего в боевых действиях.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用磁力锁定系统的能力。持有者具备一定的目标获取和目标锁定能力，能使用一系列与目标锁定有关的装备。如果你经常参加战斗，那么掌握这张证书上的技能非常重要。"}, "groupID": 1213, "name": {"de": "Magnetometrische Zielerfassung", "en": "Magnetometric Target Management", "es": "Sistemas magnetométricos de adquisición de objetivos", "fr": "Gestion des cibles magnétométriques", "ja": "磁気測定ターゲット捕捉システム管理", "ko": "자기장 센서 타겟 관리", "ru": "Управление магнитометрическими системами наведения", "zh": "磁力目标锁定"}, "recommendedFor": [22544, 22546, 22548, 73792, 73796, 32840, 32842, 32844, 32846, 32848, 32872, 24690, 24700, 4308, 32985, 37135, 33083, 33151, 45530, 45531, 35683, 592, 593, 594, 37459, 606, 607, 608, 609, 37483, 626, 627, 633, 634, 641, 645, 32880, 33468, 33470, 33472, 37607, 11011, 33553, 2834, 2836, 77281, 33635, 33637, 33651, 33653, 33667, 33669, 33677, 33678, 13202, 33683, 33685, 33687, 33697, 11172, 11174, 11200, 11202, 91174, 17476, 17478, 17480, 33869, 33877, 11377, 42124, 89240, 72869, 89649, 72913, 42244, 19724, 29988, 17722, 17728, 34118, 17740, 23911, 17841, 17843, 77726, 37456, 89607, 17928, 89647, 89648, 32307, 2998, 78414, 28352, 11969, 11971, 91849, 11989, 12005, 12021, 12023, 12042, 12044, 16229, 16240, 92824, 22430, 22442, 22460, 28606, 29344, 22466, 28661], "skillTypes": [{"_key": 3426, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 4, "improved": 4, "standard": 2}, {"_key": 3428, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 1}, {"_key": 3429, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3431, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 1}, {"_key": 32999, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 0}]}
{"_key": 141, "description": {"de": "Dieses Zertifikat steht für Kompetenzen im Umgang mit Ladar-Zielerfassungssystemen. Es bestätigt, dass der Inhaber über grundlegende Fähigkeiten zur Erfassung und Verwaltung von Zielen hat und eine Reihe von Zielerfassungsmodulen einsetzen kann. Diese Fertigkeiten sind ein Muss für jeden Kapselpiloten, der in Kämpfe involviert ist.", "en": "This certificate represents a level of competence with Ladar targeting systems. It certifies that the holder has some skill in target acquisition and management and can make use of a range of targeting-related modules. This is a critical skillset for any capsuleer facing combat.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia con los sistemas lidares de adquisición de objetivos. Certifica que el titular tiene cierta habilidad en la gestión y adquisición de objetivos, y sabe usar una serie de módulos relacionados con su fijación. Se trata de un conjunto de habilidades fundamentales para capsulistas que entran en combate.", "fr": "Ce certificat atteste d'un certain niveau de compétence avec les systèmes de ciblage ladar. Il certifie que son détenteur maîtrise l'acquisition et la gestion de cibles et sait utiliser les modules de ciblage correspondant. Il s'agit d'un ensemble de compétences essentielles pour tout capsulier amené à combattre.", "ja": "この証明書は、レーザーターゲット捕捉システムを扱う能力を示すものだ。所持者は、ターゲットの捕捉と対処に関してある程度のスキルを持っており、様々なターゲット関連モジュールを使用することができる。戦闘に参加する全てのカプセラにとって重要なスキルセットである。", "ko": "라이다 타겟팅 시스템 운용 능력을 인증합니다. 스킬세트를 통해 타겟팅 능력이 향상되고 타겟팅 관련 모듈을 효과적으로 사용하는 방법을 습득했습니다. 전투에 임하는 캡슐리어에게 필수입니다.", "ru": "Этот сертификат подтверждает уровень подготовки в использовании ладарных систем наведения. Данный сертификат свидетельствует, что его обладатель владеет определёнными навыками в работе с системами наведения и ознакомлен с правилами их эксплуатации. Это важнейший набор навыков для капсулёра, участвующего в боевых действиях.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用光雷达锁定系统的能力。持有者具备一定的目标获取和目标锁定能力，能使用一系列与目标锁定有关的装备。如果你经常参加战斗，那么掌握这张证书上的技能非常重要。"}, "groupID": 1213, "name": {"de": "Ladar-Zielerfassung", "en": "Ladar Target Management", "es": "Sistemas lidares de adquisición de objetivos", "fr": "Gestion des cibles ladar", "ja": "レーザーターゲット捕捉システム管理", "ko": "라이다 센서 타겟 관리", "ru": "Управление ладарными системами наведения", "zh": "光雷达目标锁定"}, "recommendedFor": [73787, 73794, 32878, 24694, 24702, 4310, 26842, 32989, 33099, 33157, 74141, 78333, 34562, 78369, 585, 586, 587, 588, 598, 599, 37480, 617, 622, 629, 630, 631, 639, 644, 29336, 37606, 33631, 33633, 33647, 33649, 33663, 33665, 11182, 11196, 11198, 33871, 33883, 85086, 85087, 11371, 11387, 11400, 72903, 19722, 29990, 17713, 17720, 17732, 17738, 87381, 72811, 17812, 74316, 32207, 32209, 37454, 77288, 37460, 17932, 32311, 47727, 47728, 33395, 3766, 11961, 11963, 33397, 11978, 91858, 11999, 12013, 12015, 12034, 16231, 16242, 92825, 24483, 22440, 22444, 22456, 22468, 28665], "skillTypes": [{"_key": 3426, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 4, "improved": 4, "standard": 2}, {"_key": 3428, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 1}, {"_key": 3429, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3431, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 1}, {"_key": 33001, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 0}]}
{"_key": 142, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellte Ihre Kompetenz im Umgang mit fortschrittlichen Zielsystemen dar. Es bestätigt, dass der Inhaber mehr als sieben Ziele gleichzeitig aufschalten kann. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die den Umgang mit spezialisierten Schiffen wie Versorgungsschiffe oder Marauder erlernen wollen.", "en": "This certificate represents a level of competence with advanced targeting systems. It certifies that the holder can lock more than seven targets at the same time. This is a good skillset to have for any capsuleer training for specialized ships, like Logistics or Marauders.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia con sistemas avanzados de adquisición de objetivos. Certifica que el titular sabe fijar más de siete objetivos a la vez. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se están formando para pilotar naves especializadas, como las logísticas o los depredadores.", "fr": "Ce certificat atteste la capacité à utiliser les systèmes de ciblage avancés. Il certifie que son détenteur peut verrouiller plus de 7 cibles simultanément. Il s'agit d'une bonne compétence pour les capsuliers formés au pilotage de vaisseaux spécialisés tels que les vaisseaux logistiques ou les maraudeurs.", "ja": "この証明書は高度なターゲットシステムにおける能力レベルを示す。持ち主は、7個以上のターゲットを同時にロックできる。支援型巡洋艦や襲撃型戦艦などの特化した艦船に向けてトレーニングするカプセラに有用なスキルセットである。", "ko": "상급 타겟팅 시스템 운용 능력을 인증합니다. 스킬세트를 통해 7개가 넘는 타겟팅을 동시에 할 수 있다는 점을 습득했습니다. 로지스틱스 함선이나 머라우더 같은 특화 함선을 운용할 캡슐리어들에게 도움이 되는 스킬입니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле применения усовершенствованных систем целеуказания. Сертификат выдаётся пилотам, способным одновременно сопровождать восемь и более целей. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам кораблей, оснащаемых соответствующей аппаратурой — в частности, пилотам рейдеров и кораблей обеспечения.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用高级锁定系统的能力。持有者可以同时锁定超过七个目标。如果飞行员想要驾驶某些特定的舰船，如后勤舰或掠夺舰，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 1213, "name": {"de": "Fortschrittliche Zielerfassung", "en": "Advanced Target Management", "es": "Sistemas avanzados de adquisición de objetivos", "fr": "Gestion des cibles avancée", "ja": "上級ターゲット管理", "ko": "상급 타겟 관리", "ru": "Усовершенствованные системы обнаружения и сопровождения целей", "zh": "高级目标锁定"}, "recommendedFor": [28710, 92822, 92823, 45645, 37604, 37605, 37606, 37607, 88001, 33675, 23757, 42242, 42245, 23911, 23915, 47727, 20125, 47728, 11959, 11961, 11971, 11978, 11985, 11987, 11989, 92824, 92825, 24483, 28659, 28661, 28665], "skillTypes": [{"_key": 3426, "advanced": 1, "basic": 1, "elite": 1, "improved": 1, "standard": 1}, {"_key": 3429, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3430, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 144, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt die Kompetenz mit Schiffsantrieben dar. Es wird vor allem dazu verwendet, um die Reisezeit von Schiffen ohne Modul-Slots zu verringern. Diese Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die die allgemeine Navigationsleistung verbessern wollen.", "en": "This certificate represents a level of competence with ship propulsion. It is mainly used to minimize travel time on vessels without module slots. This is a good skillset for capsuleers looking to maximize general navigation performance.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en la propulsión de naves. Se usa principalmente para minimizar el tiempo de viaje en naves sin ranuras para módulos. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que buscan sacar el máximo provecho al rendimiento general de la navegación.", "fr": "Ce certificat atteste la maîtrise de la propulsion des vaisseaux. Il sert principalement à réduire le temps de déplacement de vaisseaux dépourvus d'emplacements pour module. Il s'agit d'une bonne compétence pour les capsuliers désireux de maximiser les performances de navigation générales.", "ja": "この証明書は艦船の推進力における能力レベルを示す。推進力は、モジュールスロットを消費せず、艦船の航行時間を短縮するために主に使用される。一般的なナビゲーション性能を最大化したいカプセラに有用なスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 추진기 운용 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 모듈 슬롯을 차지하지 않고도 항해 속도가 증가합니다. 운항 능력을 극대화하고자 하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле эксплуатации двигательных установок. Он предназначен для сокращения рейсового времени на кораблях, не оснащённых разъёмами для установки модулей Освоение этого набора навыков рекомендовано всем капсулёрам, стремящимся эффективно пилотировать корабли.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用舰船推进系统的能力。它可以最大程度减少没有装备槽位的舰船的航行时间。如果你想将舰船导航能力发挥到极致，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 275, "name": {"de": "Navigationsunterstützung", "en": "Navigation Support", "es": "Apoyo a la navegación", "fr": "Assistance à la navigation", "ja": "航行技術サポート", "ko": "운항 지원", "ru": "Основы эксплуатации штатных бортовых двигателей", "zh": "导航支持"}, "recommendedFor": [2078, 30842, 34496, 64034, 672, 33513, 2863, 11129, 11132, 11134, 21628, 3532, 29266, 21097], "skillTypes": [{"_key": 3327, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 3449, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3453, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 1}, {"_key": 3455, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 1}]}
{"_key": 145, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz mit Sprungantrieben von Schiffen dar. Der Inhaber weiß, dass Sprungantriebe Treibstoff entsprechend der Entfernung verbrauchen und es dem Piloten ermöglichen, ohne den Gebrauch von Sprungtoren zu navigieren. Dieses Skill-Set ist ein Muss für jegliche Art von Fortbewegung mit Capital- oder Black Ops-Schiffen.", "en": "This certificate represents a level of competence with ship jump drives. The holder has learned that jump drives consume fuel based on distance and allow the user to navigate without the use of Stargates. This is a critical skillset for any kind of capital or Black Ops movement.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia con los motores de salto de las naves. El titular ha aprendido que el consumo de combustible depende de la distancia recorrida y que los motores permiten navegar sin usar portales estelares. Se trata de un conjunto de habilidades fundamentales para cualquier movimiento de naves capitales u operaciones secretas.", "fr": "Ce certificat atteste la maîtrise des propulseurs hyperspatiaux. Son détenteur a appris que les propulseurs hyperspatiaux consomment du carburant en fonction de la distance parcourue et permettent de se déplacer sans utiliser les portails stellaires. Il s'agit d'une compétence importante pour le déplacement de tous les vaisseaux capitaux et des forces clandestines.", "ja": "この証明書は艦船のジャンプドライブにおける能力レベルを示す。持ち主は、ジャンプドライブは距離によって燃料を消費すること、使用するとスターゲートを使わずに航行できることを知っている。主力艦・秘密工作艦のいかなる動作にも重要なスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 점프 드라이브 운용 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 점프 드라이브를 통해 스타게이트 없이도 점프를 할 수 있으며 연료 소모량이 거리에 비례한다는 사실을 스킬세트를 통해 습득했습니다. 캐피탈 함선 또는 블랙옵스 운용에 필수입니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле эксплуатации бортовых гипердвигателей. Сертификат выдаётся пилотам, подтвердившим своё знакомство с правилами их эксплуатации — в частности, с тем обстоятельством, что бортовые гипердвигатели позволяют вести навигацию корабля в обход гиперворот и в процессе работы потребляют топливо в зависимости от расстояния осуществляемого гиперперехода. Освоение этого набора навыков настоятельно рекомендовано пилотам кораблей большого тоннажа и ТДК.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用舰船跳跃引擎的能力。持有者知道跳跃引擎能让玩家不须借助星门就可跨越星系，使用它要消耗燃料，具体数目根据跳跃距离而不同。如果你想成为一名旗舰或黑隐特勤舰驾驶员，那么掌握这张证书上的技能非常重要。"}, "groupID": 275, "name": {"de": "Sprungantriebe", "en": "Jump Drive", "es": "Motor de salto", "fr": "Propulseur hyperspatial", "ja": "ジャンプドライブ", "ko": "점프 드라이브", "ru": "Основы эксплуатации бортовых гипердвигателей", "zh": "跳跃引擎"}, "recommendedFor": [73787, 73790, 73792, 73793, 23919, 28844, 28846, 28848, 28850, 22852, 92822, 92823, 45645, 671, 45647, 37604, 37605, 37606, 37607, 78576, 45649, 77281, 33687, 42124, 42125, 42126, 23757, 23773, 85236, 42241, 42242, 42243, 19720, 19722, 19724, 19726, 11567, 87381, 23911, 23913, 23915, 23917, 3514, 77283, 77284, 77288, 44996, 52907, 3764, 28352, 92824, 92825, 22428, 22430, 24483, 22436, 22440], "skillTypes": [{"_key": 3402, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3449, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3455, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3456, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 3}, {"_key": 21610, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 21611, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 1, "standard": 0}]}
{"_key": 146, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz im Umgang mit Supercapital-Zielsystemen dar. Es bestätigt, dass der Inhaber über grundlegende Fähigkeiten zur Erfassung und Verwaltung von Zielen hat und eine Reihe von Zielerfassungsmodulen einsetzen kann. Dieses Skill-Set ist ein Muss für jeden kämpferischen Kapselpiloten.", "en": "This certificate represents a level of competence with supercapital targeting systems. It certifies that the holder has some skill in target acquisition and management and can make use of a range of targeting-related modules. This is a critical skillset for any capsuleer facing combat.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia con los sistemas de adquisición de naves supercapitales. Certifica que el titular tiene cierta habilidad en la adquisición y gestión de objetivos, y puede usar una serie de módulos relacionados con su fijación. Se trata de un conjunto de habilidades fundamentales para capsulistas que entren en combate.", "fr": "Ce certificat représente un niveau de compétence avec les systèmes de ciblage supercapital. Il certifie que celui qui le détient a des compétences en acquisition de cible et en gestion, et peut utiliser une gamme de modules de ciblage. Il s'agit d'un ensemble de compétences critique pour tout capsulier engagé dans un combat.", "ja": "この証明書は大型母艦ターゲットシステムにおける能力レベルを示す。持ち主は、ターゲットの捕捉と管理において一定のスキルを持ち、ターゲット関連モジュールの範囲を有効に利用できる。戦闘に望むカプセラには必須のスキルセット。", "ko": "캡슐리어가 우수한 슈퍼캐피탈 타겟팅 시스템 운용 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 스킬세트를 통해 타겟팅 능력이 향상되고 타겟팅 관련 모듈을 효과적으로 사용하는 방법을 습득했습니다. 전투에 임하는 캡슐리어에게 필수입니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле применения прицельных систем, которыми оснащаются корабли сверхбольшого тоннажа. Сертификат выдаётся пилотам, показавшим достаточный уровень владения приёмами обнаружения и сопровождения целей (в том числе с помощью сменных модулей соответствующих категорий). Освоение этого набора навыков настоятельно рекомендовано всем боевым пилотам.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用超级旗舰锁定系统的能力。持有者具备一定的目标获取和目标锁定能力，能使用一系列与目标锁定有关的装备。如果你经常参加战斗，那么掌握这张证书上的技能非常重要。"}, "groupID": 1213, "name": {"de": "Supercapital-Zielerfassung", "en": "Supercapital Target Management", "es": "Sistemas de adquisición de objetivos supercapitales", "fr": "Gestion de cibles supercapitales", "ja": "大型母艦ターゲット管理", "ko": "슈퍼캐피탈 타겟 관리", "ru": "Системы обнаружения и сопровождения целей для КСБТ", "zh": "超级旗舰目标锁定"}, "recommendedFor": [23919, 22852, 671, 78576, 45649, 42125, 42126, 23773, 42241, 11567, 23913, 23917, 3514, 3764], "skillTypes": [{"_key": 3426, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 4, "improved": 4, "standard": 2}, {"_key": 3428, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 1}, {"_key": 3429, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3431, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 1}]}
{"_key": 147, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz im Umgang mit Belagerungsmodulen dar. Der Inhaber weiß, dass Belagerungsmodule nur bei Dreadnoughts eingesetzt werden können und deren offensive und defensive Möglichkeiten auf Kosten der Beweglichkeit erhöhen. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf Dreadnoughts spezialisieren.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling Siege Modules. The holder has learned that Siege Modules may only be used on Dreadnoughts, improving their offensive and defensive capabilities at the expense of mobility. This is a critical skillset for capsuleers specializing in Dreadnought hulls.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de los módulos de asedio. El titular ha aprendido que los módulos de asedio solo se pueden usar con superacorazados para mejorar sus capacidades ofensivas y defensivas a expensas de la movilidad. Se trata de un conjunto de habilidades fundamentales para capsulistas que se especializan en acorazados.", "fr": "Ce certificat atteste la maîtrise des modules de siège. Son détenteur a appris que les modules de siège ne peuvent être utilisés que sur des dreadnoughts afin d'améliorer leurs capacités offensives et défensives, au détriment de leur mobilité. Il s'agit d'une compétence importante pour les capsuliers spécialisés dans les coques de dreadnought.", "ja": "この証明書は、シージモジュールの使用における能力レベルを示す。持ち主は、シージモジュールは攻城艦でのみ使用でき、機動力と引き換えに攻撃・防御能力を高めることを知っている。攻城艦に特化したいカプセラには重要なスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 시즈모듈 운용 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 시즈모듈은 드레드노트만 이용할 수 있는 모듈이며 장착 시 공격력과 방어력이 증가하는 반면 기동력은 감소한다는 사실을 스킬세트를 통해 습득했습니다. 드레드노트 운용에 특화된 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле эксплуатации реконфигураторов осадного профиля. Сертификат выдаётся пилотам, подтвердившим своё знакомство с ТТХ реконфигураторов осадного профиля — в частности, с тем обстоятельством, что реконфигураторами осадного профиля могут быть оснащены исключительно дредноуты, и что их использование существенно повышает огневую и защитную мощь корабля, но ограничивает функционирование его двигательных систем.  Освоение этого набора навыков настоятельно рекомендовано пилотам дредноутов любых типов.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用会战装备的能力。持有者知道会战装备只能用在无畏舰上，可以增强攻击和防御能力，不过机动性能会下降。如果你想专精于无畏舰，那么掌握这张证书上的技能非常重要。"}, "groupID": 255, "name": {"de": "Neukalibrierung von taktischen Waffen", "en": "Tactical Weapon Reconfiguration", "es": "Reconfiguración armamentística táctica", "fr": "Reconfiguration tactique de l'armement", "ja": "戦術兵器リコンフィグレーション", "ko": "전술무기 최적화", "ru": "Двухрежимные боевые корабли", "zh": "战术武器配置"}, "recommendedFor": [73787, 73790, 73792, 73793, 45647, 77281, 42124, 42243, 19720, 19722, 19724, 19726, 87381, 77283, 77284, 77288, 52907], "skillTypes": [{"_key": 3300, "advanced": 2, "basic": 2, "elite": 2, "improved": 2, "standard": 2}, {"_key": 3318, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 11207, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 22043, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 148, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz im Umgang mit Triage-Modulen dar. Der Inhaber weiß, dass Triage-Module nur bei Trägerschiffen eingesetzt werden können und deren Möglichkeiten zur Fernunterstützung auf Kosten der Beweglichkeit erhöhen. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf Trägerschiffe spezialisieren.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling Triage Modules. The holder has learned that Triage Modules may only be used on Carriers, improving their remote assisting capabilities at the expense of mobility. This is a critical skillset for capsuleers specializing in Carrier hulls.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de los módulos de triaje. El titular ha aprendido que los módulos de triaje solo pueden usarse en portanaves para mejorar sus capacidades de asistencia remota a expensas de la movilidad. Se trata de un conjunto de habilidades fundamentales para los capsulistas que se especializan en portanaves.", "fr": "Ce certificat atteste la maîtrise des modules de triage. Son détenteur a appris que les modules de triage ne peuvent être utilisés que sur des porte-vaisseaux afin d'améliorer leurs capacités de soutien à distance, au détriment de leur mobilité. Il s'agit d'une compétence importante pour les capsuliers spécialisés dans les coques de porte-vaisseaux.", "ja": "この証明書は、トリアージモジュールの使用における能力レベルを示す。持ち主は、トリアージモジュールは艦載機母艦でのみ使用でき、機動力と引き換えにリモート支援能力を高めることを知っている。艦載機母艦に特化したいカプセラには重要なスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 트리아지 모듈 운용 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 트리아지 모듈은 캐리어만 이용할 수 있는 모듈로 장착 시 원격 지원 능력이 증가하는 반면 기동력은 감소한다는 사실을 스킬세트를 통해 습득했습니다. 캐리어 운용에 특화된 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле эксплуатации реконфигураторов ремонтного профиля. Сертификат выдаётся пилотам, подтвердившим своё знакомство с ТТХ реконфигураторов ремонтного профиля — в частности, с тем обстоятельством, что реконфигураторами ремонтного профиля могут быть оснащены исключительно КАРы, и что их использование существенно повышает возможности пилота по оказанию дистанционной поддержки союзным кораблям, но ограничивает функционирование двигательных систем. Освоение этого набора навыков настоятельно рекомендовано пилотам КАРов любых типов.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用会战型紧急修复增强模块的能力。持有者知道会战型紧急修复增强模块只能用在航空母舰上，可以增强远程支援能力，不过机动性能会下降。如果你想专精于航空母舰，那么掌握这张证书上的技能非常重要。"}, "groupID": 272, "name": {"de": "Neukalibrierung von taktischen Unterstützern", "en": "Tactical Logistics Reconfiguration", "es": "Reconstitución logística táctica", "fr": "Reconfiguration tactique de la logistique", "ja": "戦略的ロジスティックリコンフィグレーション", "ko": "전술지원 모듈 최적화", "ru": "Двухрежимные корабли обеспечения", "zh": "战术后勤控制"}, "recommendedFor": [45645, 37604, 37605, 37606, 37607, 42242], "skillTypes": [{"_key": 3327, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 3426, "advanced": 2, "basic": 2, "elite": 2, "improved": 2, "standard": 2}, {"_key": 3428, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3431, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 12096, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 27906, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 149, "description": {"de": "Dieses Zertifikat steht für Kompetenzen im Umgang mit Capital-Industriekernmodulen. Der Inhaber weiß, dass Industriekerne nur auf Capital-Industrieschiffen verwendet werden können, um ihre Ressourcenverarbeitungsfähigkeiten auf Kosten der Mobilität zu verbessern und die Nutzung von Kompressionsmodulen zu ermöglichen. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf Rümpfe von Capital-Industrieschiffen spezialisiert haben.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling Capital Industrial Core modules. The holder has learned that Industrial Cores may only be used on Capital Industrial Ships, improving their resource processing abilities at the expense of mobility and enabling the use of Compression Modules. This is a good skillset for capsuleers specializing in Industrial Capital Ship hulls.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de módulos de núcleo industrial capitales. El titular ha aprendido que los núcleos industriales solo pueden usarse en naves industriales capitales para mejorar sus capacidades de procesamiento de recursos a expensas de la movilidad y permitir el uso de módulos de compresión. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en cascos de naves capitales industriales.", "fr": "Ce certificat atteste la maîtrise des modules de cellules industrielles capitales. Son titulaire a appris que les cellules industrielles ne peuvent être utilisés que sur les vaisseaux industriels capitaux, améliorant ainsi leurs capacités de traitement des ressources au détriment de leur mobilité et permettant l'utilisation de modules de compression. Il s'agit d'une bonne compétence pour les capsuliers spécialisés dans la maîtrise des coques de vaisseaux industriel capitaux.", "ja": "この証明書は、キャピタル工業コアモジュールの取り扱いにおける一定の習熟度を証明するものである。保有者は、インダストリアルコアが採掘支援母艦でのみ使用可能であること、および機動性を犠牲にする代わりに資源処理能力を向上させ、圧縮モジュールの使用を可能にすることを習得している。これは、採掘支援母艦の運用を専門とするカプセラにとって有用なスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 캐피탈 인더스트리얼 코어 모듈 운용 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 인더스트리얼 코어가 캐피탈 인더스트리얼 함선에만 사용될 수 있으며, 기동성을 희생하는 대신 자원 처리 능력을 향상시키고 압축 모듈의 사용을 가능하게 한다는 것을 스킬세트를 통해 습득했습니다. 인더스트리얼 캐피탈 함선 선체를 전문으로 하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Этот сертификат выдаётся пилотам, достигшим успехов в обращении с промышленными ядрами для кораблей большого тоннажа. Его обладатель узнал, что такие промышленные ядра используются только на промышленных КБТ. Они повышают эффективность переработки ресурсов, однако лишают судно подвижности и возможности активировать модули сжатия сырья. Освоенные навыки пригодятся капсулёрам, специализирующимся на промышленных КБТ.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用旗舰工业核心模块的能力。持有者知道工业核心模块只能用在旗舰级工业舰上，以牺牲机动性为代价提升其资源加工能力，并解锁压缩装置的使用。如果你想专精于工业旗舰，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 1218, "name": {"de": "Industrielle Capital-Refiguration", "en": "Capital Industrial Reconfiguration", "es": "Reconfiguración industrial capital", "fr": "Reconfiguration industrielle capitale", "ja": "キャピタル工業レコンフィグレーション", "ko": "캐피탈 인더스트리얼 모듈 구조 변경", "ru": "Промышленная реконфигурация КБТ", "zh": "旗舰工业配置操控技术"}, "recommendedFor": [33687, 28352], "skillTypes": [{"_key": 3380, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 3387, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 24625, "advanced": 4, "basic": 4, "elite": 4, "improved": 4, "standard": 4}, {"_key": 28585, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 150, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz mit dem Energiespeicher- und Stromnetzverbrauch von Waffen dar. Dieses Skill-Set ist ein Muss für jeden Kapselpiloten, der seine taktischen Möglichkeiten im Kampf verbessern möchte.", "en": "This certificate represents a level of competence in weapons CPU and power grid usage. This is a critical skillset for any capsuleer wishing to increase their tactical options in combat.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el uso de la CPU de las armas y el sistema de potencia. Se trata de un conjunto de habilidades fundamentales para capsulistas que deseen aumentar sus opciones tácticas en combate.", "fr": "Ce certificat atteste la capacité à utiliser les CPU et les réseaux d'alimentation des armes. Il s'agit d'une compétence importante pour les capsuliers désireux d'augmenter leurs options tactiques en combat.", "ja": "この証明書は兵器のCPU・パワーグリッド消費における能力レベルを示す。戦闘における戦術オプションを増やしたいカプセラにはもれなく重要なスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 무기 CPU 및 파워그리드 활용 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 전술 범위를 넓히고 싶은 캡슐리어에게 필수입니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле повышения эффективности использования бортового реактора и ЦПУ установленными на корабль системами вооружения. Освоение этого набора навыков настоятельно рекомендовано всем боевым пилотам.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用武器CPU和能量栅格的能力。如果你想在战斗中选择战术时更加游刃有余，那么掌握这张证书上的技能非常重要。"}, "groupID": 1216, "name": {"de": "Basis-Waffenausrüstung", "en": "Core Weapon Fitting", "es": "Equipamiento de armas principales", "fr": "Équipement d'arme basique", "ja": "コア兵器装備", "ko": "코어 무기 피팅", "ru": "Основы эксплуатации систем вооружения", "zh": "核心武器装配"}, "recommendedFor": [34828, 28710, 73787, 73789, 73790, 73792, 73793, 73794, 73795, 73796, 32840, 32842, 32844, 32846, 32848, 32872, 34151, 32876, 32878, 42685, 24688, 24690, 24692, 24694, 24696, 32788, 24702, 52250, 47269, 47270, 47271, 52252, 4302, 4306, 4308, 4310, 26840, 26842, 91857, 33079, 33081, 33083, 33099, 47466, 33151, 33153, 33155, 33157, 74141, 37453, 85062, 45530, 45531, 35683, 78333, 34562, 78366, 78367, 78369, 49710, 49711, 583, 585, 587, 588, 589, 591, 593, 594, 596, 597, 598, 601, 602, 603, 606, 608, 615, 37480, 617, 37482, 37483, 621, 622, 623, 624, 626, 627, 629, 630, 638, 639, 641, 642, 644, 29336, 29337, 29340, 671, 33470, 33472, 54732, 45647, 24698, 78576, 11011, 33553, 2834, 2836, 45649, 77281, 33623, 33625, 33627, 33629, 33631, 33633, 88001, 33635, 33637, 33639, 33641, 33643, 33645, 33647, 33649, 33651, 33653, 33655, 33659, 33661, 33663, 33665, 33667, 33669, 33673, 33675, 33677, 33678, 13202, 11176, 11178, 11184, 11186, 11196, 11198, 11200, 11202, 35779, 35781, 33816, 33818, 33820, 52254, 52267, 33869, 33871, 33873, 33877, 33879, 33881, 33883, 85086, 85087, 11365, 11371, 72812, 11377, 11379, 11381, 11393, 11400, 42124, 42126, 17619, 33657, 23773, 17634, 17636, 37481, 85229, 85236, 42241, 42243, 42246, 19720, 19722, 19724, 19726, 29986, 29988, 29990, 17703, 17709, 11567, 17713, 17715, 17718, 17720, 17722, 17726, 17728, 17732, 34118, 17736, 17738, 17740, 87381, 60764, 60765, 29984, 72811, 58745, 17812, 17841, 17843, 77726, 3516, 3518, 74316, 54731, 54733, 32207, 32209, 37454, 37455, 37456, 77283, 77284, 77288, 48635, 48636, 17918, 17920, 17922, 17924, 17926, 17928, 17930, 17932, 34317, 32305, 32307, 32309, 32311, 44993, 44996, 47727, 11936, 47728, 11938, 11940, 11942, 52907, 3756, 33395, 3764, 11959, 11961, 11963, 78414, 33397, 11969, 11971, 91849, 89807, 89808, 91858, 11993, 11995, 11999, 12003, 12011, 12013, 12015, 12017, 12019, 12021, 12023, 12032, 12034, 12038, 12042, 12044, 77114, 16227, 16229, 16231, 16236, 16238, 16240, 16242, 22428, 22430, 22436, 22440, 22442, 22444, 22446, 22448, 22452, 22456, 22460, 22464, 29344, 22466, 44995, 22468, 22470, 22474, 2006, 28659, 28661, 28665], "skillTypes": [{"_key": 3300, "advanced": 2, "basic": 2, "elite": 2, "improved": 2, "standard": 2}, {"_key": 3318, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 3}, {"_key": 11207, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 1, "standard": 0}]}
{"_key": 151, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz mit Schiffsantrieben von Frachtern dar. Der Inhaber weiß, dass diese Schiffe langsam und angreifbar sind, wenn sie sich auf Objekte im Weltall ausrichten. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf Frachter spezialisieren.", "en": "This certificate represents a level of competence with Freighter ship propulsion. The holder has learned that those ships are slow and vulnerable when aligning to celestial objects. This is a good skillset for any capsuleer specializing in Freighter hulls.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en la propulsión de cargueros. El titular ha aprendido que esas naves son lentas y vulnerables cuando se alinean con cuerpos celestes. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en cargueros.", "fr": "Ce certificat atteste la maîtrise de la propulsion des transports de fret. Son détenteur a appris que ces vaisseaux sont lents et vulnérables s'ils sont alignés avec les corps célestes. Il s'agit d'une bonne compétence pour les capsuliers spécialisés dans les coques de transport de fret.", "ja": "この証明書は超大型輸送艦の推進力における能力レベルを示す。持ち主は、この艦がセレスチャルオブジェクトに軸合わせをしている間は速度が遅く、攻撃されやすくなることを知っている。超大型輸送艦に特化したいカプセラに有用なスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 프레이터 추진기 운용 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 프레이터 정렬 시 선회력이 느려 공격에 취약하다는 사실을 스킬세트를 통해 습득했습니다. 프레이터 운용에 특화된 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле вождения фрейтеров. Сертификат выдаётся пилотам, подтвердившим знакомство с ТТХ фрейтеров — в частности, с тем обстоятельством, что подвижность кораблей этого класса крайне мала, и что они весьма уязвимы в процессе набора скорости по направлению на небесные тела. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам фрейтеров.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用货舰推进系统的能力。持有者知道货舰的速度十分缓慢，在太空中航行时容易受到攻击。如果你想专精于货舰，那么掌握这张证书上的技能非常重要。"}, "groupID": 275, "name": {"de": "Navigation von Frachtern", "en": "Freighter Navigation", "es": "Navegación de cargueros", "fr": "Navigation de transport de fret", "ja": "超大型輸送艦航行技術", "ko": "프레이터 운항", "ru": "Пилотирование фрейтеров", "zh": "货舰导航"}, "recommendedFor": [28844, 28846, 28848, 28850, 20185, 20187, 81040, 34328, 20183, 20189], "skillTypes": [{"_key": 3327, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3449, "advanced": 5, "basic": 3, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 4}, {"_key": 3453, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 1}, {"_key": 3455, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 20342, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 152, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der leitenden Unterstützung eines Flottenverbandes mit Informationkommandostrahlen dar. Der Inhaber weiß, dass Informationkommandostrahlen nicht innerhalb des Kraftfelds einer Sternenbasis funktionieren. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf Schlachtkreuzer oder Kommandoschiffe spezialisieren.", "en": "This certificate represents a level of competence in leadership fleet support through Information Command Bursts. The holder has learned that Information Command Bursts do not work inside a Starbase Forcefield. This is a good skillset for capsuleers specializing in Battlecruisers or Command Ships.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el apoyo a la flota de liderazgo a través de los estallidos de mando de información. El titular ha aprendido que los estallidos de mando de información no funcionan dentro del campo de fuerza de una base estelar. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en cruceros de combate o naves de mando.", "fr": "Ce certificat atteste la capacité à commander une flotte de soutien via l'utilisation de salves de commandement électronique. Le titulaire sait que les salves de commandement électronique sont inopérantes au sein d'un champ de force de base stellaire. Ces compétences sont optimales pour les capsuliers spécialisés dans le pilotage des croiseurs de bataille ou des vaisseaux de commandement.", "ja": "この証明書は情報戦コマンドバーストを利用したフリート支援リーダーシップにおける能力レベルを示す。持ち主は、情報戦コマンドバーストはスターベースのフォースフィールド内では動作しないことを知っている。巡洋戦艦または指揮型巡洋戦艦に特化したいカプセラに有用なスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 정보전 버스트 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 스타베이스 포스필드 안에서는 정보전 버스트를 작동할 수 없다는 것을 스킬세트를 통해 습득했습니다. 배틀크루저 또는 커맨드쉽 운용에 특화된 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле оптимизации РЭБ вверенных ему кораблей флота. Cертификат выдаётся пилотам, подтвердившим своё знакомство с ТТХ модулей оптимизации — в частности, с тем обстоятельством, что их работе мешают силовые поля ПОСов. Освоение этого набора навыков рекомендовано командирам корабельных соединений — пилотам линейных крейсеров и кораблей управления.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用信息战指挥脉冲波来为舰队提供支援的能力。持有者知道信息战指挥脉冲波不能在母星基地力场中使用。如果你想专精于战列巡洋舰或指挥舰，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 258, "name": {"de": "Informationskommandostrahlen", "en": "Information Command Bursts", "es": "Estallidos de mando de información", "fr": "Salves de commandement électronique", "ja": "情報戦コマンドバースト", "ko": "정보전 버스트", "ru": "Импульсные оптимизаторы РЭБ", "zh": "信息战指挥脉冲波"}, "recommendedFor": [24696, 24700, 24702, 23919, 22852, 33151, 33153, 33155, 33157, 78366, 78369, 37480, 37482, 37483, 92822, 92823, 45645, 671, 24698, 37604, 37605, 37606, 37607, 78576, 45649, 33869, 33871, 33873, 33875, 85086, 72812, 42125, 42126, 72869, 72872, 89649, 23757, 23773, 37481, 42241, 42242, 29986, 29988, 29990, 11567, 23911, 23913, 23915, 23917, 29984, 72811, 3514, 89607, 3756, 3764, 89808, 16227, 16229, 16231, 16233, 92824, 92825, 24483, 22442, 22444, 22446, 22448, 22466, 22468, 22470, 22474], "skillTypes": [{"_key": 3348, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3352, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 3354, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 20495, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}]}
{"_key": 153, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der leitenden Unterstützung eines Flottenverbandes mit Gefechtskommandostrahlen dar. Der Inhaber weiß, dass Gefechtskommandostrahlen nicht innerhalb des Kraftfelds einer Sternenbasis funktionieren. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf Schlachtkreuzer oder Kommandoschiffe spezialisieren.", "en": "This certificate represents a level of competence in leadership fleet support through Skirmish Command Bursts. The holder has learned that Skirmish Command Bursts do not work inside a Starbase Forcefield. This is a good skillset for capsuleers specializing in Battlecruisers or Command Ships.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el apoyo a la flota de liderazgo a través de los estallidos de mando de escaramuza. El titular ha aprendido que los estallidos de mando de escaramuza no funcionan dentro del campo de fuerza de una base estelar. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en cruceros de combate o naves de mando.", "fr": "Ce certificat atteste la capacité à commander une flotte de soutien via l'utilisation de salves de commandement tactique. Le titulaire sait que les salves de commandement tactique sont inopérantes au sein d'un champ de force de base stellaire. Ces compétences sont optimales pour les capsuliers spécialisés dans le pilotage des croiseurs de bataille ou des vaisseaux de commandement.", "ja": "この証明書は機動戦コマンドバーストを利用したフリート支援リーダーシップにおける能力レベルを示す。持ち主は、機動戦コマンドバーストはスターベースのフォースフィールド内では動作しないことを知っている。巡洋戦艦または指揮型巡洋戦艦に特化したいカプセラに有用なスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 스커미시 버스트 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 스타베이스 포스필드 안에서는 스커미시 버스트를 작동할 수 없다는 것을 스킬세트를 통해 습득했습니다. 배틀크루저 또는 커맨드쉽 운용에 특화된 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле оптимизации маневрирования вверенных ему кораблей флота. Cертификат выдаётся пилотам, подтвердившим своё знакомство с ТТХ модулей оптимизации — в частности, с тем обстоятельством, что их работе мешают силовые поля ПОСов. Освоение этого набора навыков рекомендовано командирам корабельных соединений — пилотам линейных крейсеров и кораблей управления.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用游击战指挥脉冲波来为舰队提供支援的能力。持有者知道游击战指挥脉冲波不能在母星基地力场中使用。如果你想专精于战列巡洋舰或指挥舰，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 258, "name": {"de": "Gefechtskommandostrahlen", "en": "Skirmish Command Bursts", "es": "Estallidos de mando de escaramuza", "fr": "Salves de commandement tactique", "ja": "機動戦コマンドバースト", "ko": "스커미시 버스트", "ru": "Импульсные оптимизаторы маневрирования", "zh": "游击战指挥脉冲波"}, "recommendedFor": [24696, 24700, 24702, 23919, 22852, 33151, 33153, 33155, 33157, 78366, 78369, 37480, 37482, 37483, 92822, 92823, 45645, 671, 24698, 37604, 37605, 37606, 37607, 78576, 45649, 33869, 33871, 33873, 33875, 85086, 72812, 42125, 42126, 72869, 72872, 89649, 23757, 23773, 37481, 42241, 42242, 29986, 29988, 29990, 11567, 23911, 23913, 23915, 23917, 29984, 72811, 3514, 89607, 3756, 3764, 89808, 16227, 16229, 16231, 16233, 92824, 92825, 24483, 22442, 22444, 22446, 22448, 22466, 22468, 22470, 22474], "skillTypes": [{"_key": 3348, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3349, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3354, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 11572, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 154, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der leitenden Unterstützung eines Flottenverbandes mit Schildkommandostrahlen dar. Der Inhaber weiß, dass Schildkommandostrahlen nicht innerhalb des Kraftfelds einer Sternenbasis funktionieren. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf Schlachtkreuzer oder Kommandoschiffe spezialisieren.", "en": "This certificate represents a level of competence in leadership fleet support through Shield Command Bursts. The holder has learned that Shield Command Bursts do not work inside a Starbase Forcefield. This is a good skillset for capsuleers specializing in Battlecruisers or Command Ships.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el apoyo a la flota de liderazgo a través de los estallidos de mando de escudo. El titular ha aprendido que los estallidos de mando de escudo no funcionan dentro del campo de fuerza de una base estelar. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en cruceros de combate o naves de mando.", "fr": "Ce certificat atteste la capacité à commander une flotte de soutien via l'utilisation de salves de commandement de boucliers. Le titulaire sait que les salves de commandement de boucliers sont inopérantes au sein d'un champ de force de base stellaire. Ces compétences sont optimales pour les capsuliers spécialisés dans le pilotage des croiseurs de bataille ou des vaisseaux de commandement.", "ja": "この証明書はシールドコマンドバーストを利用したフリート支援リーダーシップにおける能力レベルを示す。\n持ち主は、シールドコマンドバーストはスターベースのフォースフィールド内では動作しないことを知っている。巡洋戦艦または指揮型巡洋戦艦に特化したいカプセラに有用なスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 실드 버스트 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 스타베이스 포스필드 안에서는 실드 버스트를 작동할 수 없다는 것을 스킬세트를 통해 습득했습니다. 배틀크루저 또는 커맨드쉽 운용에 특화된 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле оптимизации щитов вверенных ему кораблей флота. Cертификат выдаётся пилотам, подтвердившим своё знакомство с ТТХ модулей оптимизации — в частности, с тем обстоятельством, что их работе мешают силовые поля ПОСов. Освоение этого набора навыков рекомендовано командирам корабельных соединений — пилотам линейных крейсеров и кораблей управления.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用护盾指挥脉冲波来为舰队提供支援的能力。持有者知道护盾指挥脉冲波不能在母星基地力场中使用。如果你想专精于战列巡洋舰或指挥舰，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 258, "name": {"de": "Schildkommandostrahlen", "en": "Shield Command Bursts", "es": "Estallidos de mando de escudo", "fr": "Salves de commandement de boucliers", "ja": "シールドコマンドバースト", "ko": "실드 버스트", "ru": "Импульсные оптимизаторы щитов", "zh": "护盾指挥脉冲波"}, "recommendedFor": [24696, 24700, 24702, 23919, 22852, 33151, 33153, 33155, 33157, 78366, 78369, 37480, 37482, 37483, 92822, 92823, 45645, 671, 24698, 37604, 37605, 37606, 37607, 78576, 45649, 33869, 33871, 33873, 33875, 85086, 72812, 42125, 42126, 72869, 72872, 89649, 23757, 23773, 37481, 42241, 42242, 29986, 29988, 29990, 11567, 23911, 23913, 23915, 23917, 29984, 72811, 3514, 89607, 3756, 3764, 89808, 16227, 16229, 16231, 16233, 92824, 92825, 24483, 22442, 22444, 22446, 22448, 22466, 22468, 22470, 22474], "skillTypes": [{"_key": 3348, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3350, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3351, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 3354, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 164, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz beim Umgang mit leichten Kampfdrohnen dar. Der Inhaber weiß, dass Drohnen im Kampf als Ziel erfasst und zerstört werden können. Dieses Skill-Set eignet sich gut für jeden kämpferischen Kapselpiloten, da viele Schiffe aller Fraktionen ihre Fähigkeiten mit der Nutzung von Drohnen erweitern.", "en": "This certificate represents level of competence in the control of light combat drones. The holder has learned that drones may be targeted and destroyed in combat. This is a good skillset for any combat-oriented capsuleer as many ships from all factions augment their capabilities through the use of drones.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de drones de combate ligeros. El titular ha aprendido que los drones pueden ser objeto de ataques y ser destruidos en combate. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas orientados al combate, ya que muchas naves faccionarias aumentan sus capacidades mediante el uso de drones.", "fr": "Ce certificat atteste la capacité à piloter les drones de combat légers. Le titulaire a appris que les drones pouvaient être visés et détruits en combat. Cette compétence s’adresse aux capsuliers spécialisés dans le combat, étant donné que la plupart des vaisseaux, toutes factions confondues, améliorent leurs capacités en ayant recours à des drones.", "ja": "この証明書は戦闘用小型ドローンを統制する能力レベルを示す。所有者は、戦闘においてドローンは標的となり、破壊されることもあるということを学習した。すべてのファクションについて、艦船の多くはドローンを使用して能力を補強するため、あらゆる戦闘用カプセラに役立つスキルセット。", "ko": "캡슐리어가 라이트 공격 드론 조종 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 전투 시 드론도 파괴될 수 있다는 사실을 스킬세트를 통해 습득했습니다. 드론 강화와 전투에 중점을 두는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле боевого применения лёгких дронов. Cертификат выдаётся пилотам, подтвердившим своё знакомство с ТТХ этих дронов — например, с тем обстоятельством, что корабли противника могут вести по ним огонь, поражая и уничтожая их. Освоение этого набора навыков рекомендовано всем боевым пилотам — многие из кораблей, выпускаемых сверхдержавами галактики, по совместительству являются носителями дронов.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了操控轻型战斗无人机的能力。持有者知道无人机在战斗中可能会被攻击和击毁。只要你是一名热衷于战斗的飞行员，那么掌握这张证书上的技能就是个明智的选择，因为许多舰船都可以使用无人机来增强战斗能力。"}, "groupID": 273, "name": {"de": "Leichte Drohnen", "en": "Light Drones", "es": "Drones ligeros", "fr": "Drones légers", "ja": "ライトドローン", "ko": "라이트 드론", "ru": "Лёгкие боевые дроны", "zh": "轻型无人机"}, "recommendedFor": [22544, 22546, 22548, 28710, 32872, 32874, 42685, 24702, 4308, 33081, 33153, 33157, 37453, 78367, 78369, 593, 37483, 629, 29336, 33468, 24698, 2834, 33639, 33641, 33673, 33683, 33818, 91174, 17476, 17478, 17480, 33873, 85087, 72812, 89240, 89649, 42246, 29990, 17709, 17713, 17720, 60764, 29984, 3516, 74316, 32209, 37456, 17926, 17930, 89647, 91775, 11959, 78414, 91849, 11999, 12015, 12042, 77114, 16227, 22436, 22444, 22446, 22448, 22470, 2006, 28659], "skillTypes": [{"_key": 3426, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 1, "improved": 1, "standard": 1}, {"_key": 3427, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 4, "improved": 4, "standard": 4}, {"_key": 3436, "advanced": 5, "basic": 4, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3437, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3442, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 12305, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 12484, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 12485, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 12486, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 12487, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 23566, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 23606, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 23618, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 24241, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}]}
{"_key": 165, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz beim Umgang mit leichten und mittelschweren Kampfdrohnen dar. Der Inhaber weiß, dass Drohnen im Kampf als Ziel erfasst und zerstört werden können. Dieses Skill-Set eignet sich gut für jeden kämpferischen Kapselpiloten, da viele Schiffe aller Fraktionen ihre Fähigkeiten mit der Nutzung von Drohnen erweitern.", "en": "This certificate represents level of competence in the control of light and medium combat drones. The holder has learned that drones may be targeted and destroyed in combat. This is a good skillset for any combat-oriented capsuleer as many ships from all factions augment their capabilities through the use of drones.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de drones de combate ligeros y medianos. El titular ha aprendido que los drones pueden ser objeto de ataques y ser destruidos en combate. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas orientados al combate, ya que muchas naves faccionarias aumentan sus capacidades mediante el uso de drones.", "fr": "Ce certificat atteste la capacité à piloter les drones de combat légers et moyens. Le titulaire a appris que les drones pouvaient être visés et détruits en combat. Cette compétence s’adresse aux capsuliers spécialisés dans le combat, étant donné que la plupart des vaisseaux, toutes factions confondues, améliorent leurs capacités en ayant recours à des drones.", "ja": "この証明書は戦闘用小型／中型ドローンを統制する能力レベルを示す。所有者は、戦闘においてドローンは標的となり、破壊されることもあるということを学習した。すべてのファクションについて、艦船の多くはドローンを使用して能力を補強するため、あらゆる戦闘用カプセラに役立つスキルセット。", "ko": "캡슐리어가 라이트 및 미디움 공격 드론 조종 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 전투 시 드론도 파괴될 수 있다는 사실을 스킬세트를 통해 습득했습니다. 드론 강화와 전투에 중점을 두는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле боевого применения лёгких и средних дронов. Cертификат выдаётся пилотам, подтвердившим своё знакомство с ТТХ этих дронов — например, с тем обстоятельством, что корабли противника могут вести по ним огонь, поражая и уничтожая их. Освоение этого набора навыков рекомендовано всем боевым пилотам — многие из кораблей, выпускаемых сверхдержавами галактики, по совместительству являются носителями дронов.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了操控轻型和中型战斗无人机的能力。持有者知道无人机在战斗中可能会被攻击和击毁。只要你是一名热衷于战斗的飞行员，那么掌握这张证书上的技能就是个明智的选择，因为许多舰船都可以使用无人机来增强战斗能力。"}, "groupID": 273, "name": {"de": "Mittelschwere Drohnen", "en": "Medium Drones", "es": "Drones medianos", "fr": "Drones intermédiaires", "ja": "ミディアムドローン", "ko": "미디움 드론", "ru": "Средние боевые дроны", "zh": "中型无人机"}, "recommendedFor": [24688, 24692, 24696, 33151, 33155, 45531, 78366, 626, 627, 628, 630, 633, 638, 639, 640, 641, 642, 2836, 33623, 33625, 33627, 33629, 33651, 33653, 33675, 33685, 33820, 33869, 33871, 33875, 85086, 72872, 17636, 42244, 29986, 17715, 17722, 17726, 17732, 34118, 17736, 72811, 77726, 3518, 17920, 17922, 32309, 47727, 20125, 47728, 3756, 33395, 11961, 11963, 11965, 11969, 11971, 12019, 12023, 16229, 16231, 16233, 4005, 28606, 29344, 22466, 22468, 22474, 28661, 28665], "skillTypes": [{"_key": 3426, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 1, "improved": 1, "standard": 1}, {"_key": 3427, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 4, "improved": 4, "standard": 4}, {"_key": 3436, "advanced": 5, "basic": 4, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3437, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3442, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 12305, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 12484, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 12485, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 12486, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 12487, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 23566, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 23606, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 23618, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 24241, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 33699, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}]}
{"_key": 167, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Produktion von Tech I Capital-Schiffen und Gegenständen dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Spieler, die ihre eigenen Produkte fertigen wollen.", "en": "This certificate represents a level of competence in Tech I capital ships and items production. This is a good skillset for players wishing to build their own products.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en la producción de objetos y naves capitales T1. Se trata de un buen conjunto de habilidades para jugadores que deseen crear sus propios productos.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence pour les vaisseaux capitaux Tech I et la production d'objets. Il s'agit d'un bon ensemble de compétences pour les joueurs qui souhaitent construire leurs propres produits.", "ja": "この証明書はTech1主力艦とアイテムの製造能力レベルを示す。独自の製品を開発したいプレーヤーに役立つスキルセット。", "ko": "캡슐리어가 우수한 테크 I 캐피탈 함선 및 부품 제작 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 물품을 직접 제작하고자 하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле производства кораблей большого тоннажа и модулей, предназначенных для установки на КБТ первой техкатегории. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам, стремящимся вести собственное производство.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了制造一级科技旗舰级舰船和物品的能力。如果你想建立自己的生产线，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 268, "name": {"de": "Tech I Capital-Fertigung", "en": "Tech I Capital Manufacturing", "es": "Fabricación de naves capitales T1", "fr": "Production de vaisseaux capitaux de Tech I", "ja": "Teck1主力艦の製造", "ko": "테크 I 캐피탈 제조", "ru": "Производство кораблей большого тоннажа первой техкатегории", "zh": "一级科技旗舰制造"}, "skillTypes": [{"_key": 3380, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3388, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3392, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 22242, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 168, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Handhabung von Fernzugriffen und der gleichzeitigen Benutzung von Fertigungsaktivitäten dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Spieler, die ihre eigenen Produkte fertigen wollen.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling remote access and simultaneous use of manufacturing activities. This is a good skillset for players wishing to build their own products.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en la gestión de accesos remotos y el uso simultáneo de actividades de fabricación. Se trata de un buen conjunto de habilidades para jugadores que deseen crear sus propios productos.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans la maintenance de l'accès à distance et l'utilisation simultanée des activités de production. Il s'agit d'un bon ensemble de compétences pour les joueurs qui souhaitent construire leurs propres produits.", "ja": "この証明書はリモートアクセスと、いくつかの製造アクティビティを同時に行う場合の処理能力レベルを示す。独自の製品を開発したいプレーヤーに役立つスキルセット。", "ko": "캡슐리어가 원격 제조 및 동시 제조 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 물품을 직접 제작하고자 하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле дистанционного контроля за ходом и одновременным исполнением промышленных задач. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам, стремящимся вести собственное производство.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了远程操作及同时开展多个工业项目的能力。如果你想建立自己的生产线，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 268, "name": {"de": "Fertigungseinsätze", "en": "Manufacturing Operations", "es": "Operaciones de fabricación", "fr": "Opérations de production", "ja": "製造業務", "ko": "제조 작업", "ru": "Ведение производства", "zh": "制造管理"}, "skillTypes": [{"_key": 3380, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 3387, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 24268, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 1, "standard": 0}, {"_key": 24625, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}]}
{"_key": 169, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Erfindung und Fertigung von Tech II Amarr-Schiffsrümpfen dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Spieler, die Tech II Schiffsblaupausen dieser Fraktion erfinden oder ihre eigenen Produkte fertigen wollen.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling invention and manufacturing of Tech II Amarr ship hulls. This is a good skillset for players wishing to invent that faction's Tech II ship blueprints or build their own products.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de la invención y la fabricación de naves amarrianas T2. Se trata de un buen conjunto de habilidades para jugadores que deseen inventar planos de naves T2 de dicha facción o crear sus propios productos.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans la maintenance de l'invention et la production des coques de vaisseaux amarr de Tech II. Il s'agit d'un bon ensemble de compétences pour les joueurs qui souhaitent inventer les plans de construction de vaisseaux Tech II de cette faction, ou construire leurs propres produits.", "ja": "この証明書はTech2アマー船体の発明と製造の処理能力レベルを示す。ファクション用Teck2艦船のブループリントを発明したい、または独自の製品を開発したいプレーヤーに役立つスキルセット。", "ko": "캡슐리어가 아마르 테크 II 함선의 인벤션 및 제작 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 해당 국가의 테크 II 함선을 직접 제작하거나 함선의 블루프린트 연구하고자 하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле модернизации и производства корпусов амаррских кораблей второй техкатегории. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам, стремящимся получать посредством модернизации  чертежи кораблей второй техкатегории продукции соответствующей сверхдержавы, либо вести собственное производство.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了发明和制造二级科技艾玛舰船的能力。如果你想发明艾玛二级科技舰船蓝图或是建立自己的生产线，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 268, "name": {"de": "Fortschrittliche Amarr-Schiffstechnologie", "en": "Advanced Amarr Spaceship Technology", "es": "Tecnología avanzada de naves espaciales amarrianas", "fr": "Technologie de vaisseaux amarr avancée", "ja": "高度なアマー宇宙船技術", "ko": "상급 아마르 함선 기술", "ru": "Углублённое понимание принципов амаррского кораблестроения", "zh": "高级艾玛舰船技术"}, "skillTypes": [{"_key": 3392, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3402, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 11444, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 170, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Erfindung und Fertigung von Tech II Caldari-Schiffsrümpfen dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Spieler, die Tech II Schiffsblaupausen dieser Fraktion erfinden oder ihre eigenen Produkte fertigen wollen.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling invention and manufacturing of Tech II Caldari ship hulls. This is a good skillset for players wishing to invent that faction's Tech II ship blueprints or build their own products.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de la invención y la fabricación de naves caldaris T2. Se trata de un buen conjunto de habilidades para jugadores que deseen inventar planos de naves T2 de dicha facción o crear sus propios productos.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans la maintenance de l'invention et de la production des coques de vaisseaux caldari de Tech II. Il s'agit d'un bon ensemble de compétences pour les joueurs qui souhaitent inventer les plans de construction de vaisseaux Tech II de cette faction, ou construire leurs propres produits.", "ja": "この証明書はTech2カルダリ船体の発明と製造の処理能力レベルを示す。ファクション用Teck2艦船のブループリントを発明したい、または独自の製品を開発したいプレーヤーに役立つスキルセット。", "ko": "캡슐리어가 칼다리 테크 II 함선의 인벤션 및 제작 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 해당 국가의 테크 II 함선을 직접 제작하거나 함선의 블루프린트 연구하고자 하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле модернизации и производства корпусов калдарских кораблей второй техкатегории. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам, стремящимся получать посредством модернизации  чертежи кораблей второй техкатегории продукции соответствующей сверхдержавы, либо вести собственное производство.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了发明和制造二级科技加达里舰船的能力。如果你想发明加达里二级科技舰船蓝图或是建立自己的生产线，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 268, "name": {"de": "Fortschrittliche Caldari-Schiffstechnologie", "en": "Advanced Caldari Spaceship Technology", "es": "Tecnología avanzada de naves espaciales caldaris", "fr": "Technologie de vaisseaux caldari avancée", "ja": "高度なカルダリ宇宙船技術", "ko": "상급 칼다리 함선 기술", "ru": "Углублённое понимание принципов калдарского кораблестроения", "zh": "高级加达里舰船技术"}, "skillTypes": [{"_key": 3392, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3402, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 11454, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 171, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Erfindung und Fertigung von Tech II Gallente-Schiffsrümpfen dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Spieler, die Tech II Schiffsblaupausen dieser Fraktion erfinden oder ihre eigenen Produkte fertigen wollen.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling invention and manufacturing of Tech II Gallente ship hulls. This is a good skillset for players wishing to invent that faction's Tech II ship blueprints or build their own products.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de la invención y la fabricación de naves gallentes T2. Se trata de un buen conjunto de habilidades para jugadores que deseen inventar planos de naves T2 de dicha facción o crear sus propios productos.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans la maintenance de l'invention et de la production des coques de vaisseaux gallente de Tech II. Il s'agit d'un bon ensemble de compétences pour les joueurs qui souhaitent inventer les plans de construction de vaisseaux Tech II de cette faction, ou construire leurs propres produits.", "ja": "この証明書はTech2ガレンテ船体の発明と製造の処理能力レベルを示す。ファクション用Teck2艦船のブループリントを発明したい、または独自の製品を開発したいプレーヤーに役立つスキルセット。", "ko": "캡슐리어가 갈란테 테크 II 함선의 인벤션 및 제작 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 해당 국가의 테크 II 함선을 직접 제작하거나 함선의 블루프린트 연구하고자 하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле модернизации и производства корпусов галлентских кораблей второй техкатегории. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам, стремящимся получать посредством модернизации  чертежи кораблей второй техкатегории продукции соответствующей сверхдержавы, либо вести собственное производство.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了发明和制造二级科技盖伦特舰船的能力。如果你想发明盖伦特二级科技舰船蓝图或是建立自己的生产线，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 268, "name": {"de": "Fortschrittliche Gallente-Schiffstechnologie", "en": "Advanced Gallente Spaceship Technology", "es": "Tecnología avanzada de naves espaciales gallentes", "fr": "Technologie de vaisseaux gallente avancée", "ja": "高度なガレンテ宇宙船技術", "ko": "상급 갈란테 함선 기술", "ru": "Углублённое понимание принципов галлентского кораблестроения", "zh": "高级盖伦特舰船技术"}, "skillTypes": [{"_key": 3392, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3402, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 11450, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 172, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Erfindung und Fertigung von Tech II Minmatar-Schiffsrümpfen dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Spieler, die Tech II Schiffsblaupausen dieser Fraktion erfinden oder ihre eigenen Produkte fertigen wollen.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling invention and manufacturing of Tech II Minmatar ship hulls. This is a good skillset for players wishing to invent that faction's Tech II ship blueprints or build their own products.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de la invención y la fabricación de naves minmatarianas T2. Se trata de un buen conjunto de habilidades para jugadores que deseen inventar planos de naves T2 de dicha facción o crear sus propios productos.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans la maintenance de l'invention et de la production des coques de vaisseaux minmatar de Tech II. Il s'agit d'un bon ensemble de compétences pour les joueurs qui souhaitent inventer les plans de construction de vaisseaux Tech II de cette faction, ou construire leurs propres produits.", "ja": "この証明書はTech2ミンマター船体の発明と製造の処理能力レベルを示す。ファクション用Teck2艦船のブループリントを発明したい、または独自の製品を開発したいプレーヤーに役立つスキルセット。", "ko": "캡슐리어가 민마타 테크 II 함선의 인벤션 및 제작 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 해당 국가의 테크 II 함선을 직접 제작하거나 함선의 블루프린트 연구하고자 하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле модернизации и производства корпусов матарских кораблей второй техкатегории. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам, стремящимся получать посредством модернизации  чертежи кораблей второй техкатегории продукции соответствующей сверхдержавы, либо вести собственное производство.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了发明和制造二级科技米玛塔尔舰船的能力。如果你想发明米玛塔尔二级科技舰船蓝图或是建立自己的生产线，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 268, "name": {"de": "Fortschrittliche Minmatar-Schiffstechnologie", "en": "Advanced Minmatar Spaceship Technology", "es": "Tecnología avanzada de naves espaciales minmatarianas", "fr": "Technologie de vaisseaux minmatar avancée", "ja": "高度なミンマター宇宙船技術", "ko": "상급 민마타 함선 기술", "ru": "Углублённое понимание принципов матарского кораблестроения", "zh": "高级米玛塔尔舰船技术"}, "skillTypes": [{"_key": 3392, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3402, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 11445, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 173, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Erfindung und Fertigung von kleinen Tech II Schiffsrümpfen dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Spieler, die ihre eigenen Produkte fertigen wollen.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling invention and manufacturing of Tech II small ship hulls. This is a good skillset for players wishing to build their own products.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de la invención y la fabricación de naves pequeñas T2. Se trata de un buen conjunto de habilidades para los jugadores que deseen crear sus propios productos.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans la maintenance de l'invention et de la production des coques de petits vaisseaux de Tech II. Il s'agit d'un bon ensemble de compétences pour les joueurs qui souhaitent construire leurs propres produits.", "ja": "この証明書はTech2小型船体の発明と製造の処理能力レベルを示す。独自の製品を開発したいプレーヤーに役立つスキルセット。", "ko": "캡슐리어가 테크 II 소형 함선의 인벤션 및 제작 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 물품을 직접 제작하고자 하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле модернизации и производства корпусов кораблей малого тоннажа второй техкатегории. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам, стремящимся вести собственное производство.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了发明和制造二级科技小型舰船的能力。如果你想建立自己的生产线，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 268, "name": {"de": "Fortschrittliche Fertigung kleiner Raumschiffe", "en": "Advanced Small Spaceship Manufacturing", "es": "Fabricación avanzada de naves espaciales pequeñas", "fr": "Production avancée de petits vaisseaux", "ja": "高度な小型宇宙船製造", "ko": "상급 소형 함선 제조", "ru": "Углублённое понимание принципов производства кораблей малого тоннажа", "zh": "高级小型舰船制造"}, "skillTypes": [{"_key": 3380, "advanced": 2, "basic": 2, "elite": 2, "improved": 2, "standard": 2}, {"_key": 3392, "advanced": 1, "basic": 1, "elite": 1, "improved": 1, "standard": 1}, {"_key": 3395, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 174, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Erfindung und Fertigung von mittelgroßen Tech II Schiffsrümpfen dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Spieler, die ihre eigenen Produkte fertigen wollen.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling invention and manufacturing of Tech II medium ship hulls. This is a good skillset for players wishing to build their own products.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de la invención y la fabricación de naves medianas T2. Se trata de un buen conjunto de habilidades para los jugadores que deseen crear sus propios productos.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans la maintenance de l'invention et de la production des coques de vaisseaux intermédiaires de Tech II. Il s'agit d'un bon ensemble de compétences pour les joueurs qui souhaitent construire leurs propres produits.", "ja": "この証明書はTech2中型船体の発明と製造の処理能力レベルを示す。独自の製品を開発したいプレーヤーに役立つスキルセット。", "ko": "캡슐리어가 테크 II 중형 함선의 인벤션 및 제작 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 물품을 직접 제작하고자 하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле модернизации и производства корпусов кораблей крейсерского тоннажа второй техкатегории. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам, стремящимся вести собственное производство.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了发明和制造二级科技中型舰船的能力。如果你想建立自己的生产线，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 268, "name": {"de": "Fortschrittliche Fertigung mittelgroßer Raumschiffe", "en": "Advanced Medium Spaceship Manufacturing", "es": "Fabricación avanzada de naves espaciales medianas", "fr": "Production avancée de vaisseau intermédiaires", "ja": "高度な中型宇宙船製造", "ko": "상급 중형 함선 제조", "ru": "Углублённое понимание принципов производства кораблей крейсерского тоннажа", "zh": "高级中型舰船制造"}, "skillTypes": [{"_key": 3380, "advanced": 2, "basic": 2, "elite": 2, "improved": 2, "standard": 2}, {"_key": 3392, "advanced": 1, "basic": 1, "elite": 1, "improved": 1, "standard": 1}, {"_key": 3395, "advanced": 4, "basic": 4, "elite": 4, "improved": 4, "standard": 4}, {"_key": 3397, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 175, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Erfindung und Fertigung von großen Tech II Schiffsrümpfen dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Spieler, die ihre eigenen Produkte fertigen wollen.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling invention and manufacturing of Tech II large ship hulls. This is a good skillset for players wishing to build their own products.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de la invención y la fabricación de naves grandes T2. Se trata de un buen conjunto de habilidades para los jugadores que deseen crear sus propios productos.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans la maintenance de l'invention et de la production des coques de vaisseaux lourds de Tech II. Il s'agit d'un bon ensemble de compétences pour les joueurs qui souhaitent construire leurs propres produits.", "ja": "この証明書はTech2大型船体の発明と製造の処理能力レベルを示す。独自の製品を開発したいプレーヤーに役立つスキルセット。", "ko": "캡슐리어가 테크 II 대형 함선의 인벤션 및 제작 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 물품을 직접 제작하고자 하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле модернизации и производства корпусов кораблей линейного тоннажа второй техкатегории. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам, стремящимся вести собственное производство.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了发明和制造二级科技大型舰船的能力。如果你想建立自己的生产线，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 268, "name": {"de": "Fortschrittliche Fertigung großer Raumschiffe", "en": "Advanced Large Spaceship Manufacturing", "es": "Fabricación avanzada de naves espaciales grandes", "fr": "Production avancée de vaisseau lourds", "ja": "高度な大型宇宙船製造", "ko": "상급 대형 함선 제조", "ru": "Углублённое понимание принципов производства кораблей линейного тоннажа", "zh": "高级大型舰船制造"}, "skillTypes": [{"_key": 3380, "advanced": 2, "basic": 2, "elite": 2, "improved": 2, "standard": 2}, {"_key": 3392, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 3395, "advanced": 4, "basic": 4, "elite": 4, "improved": 4, "standard": 4}, {"_key": 3397, "advanced": 4, "basic": 4, "elite": 4, "improved": 4, "standard": 4}, {"_key": 3398, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 176, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Erfindung und Fertigung von Tech II Transporter-Schiffsrümpfen dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Spieler, die ihre eigenen Produkte fertigen wollen.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling invention and manufacturing of Tech II hauler ship hulls. This is a good skillset for players wishing to build their own products.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de la invención y la fabricación de naves de mercancías T2. Se trata de un buen conjunto de habilidades para jugadores que deseen crear sus propios productos.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans la maintenance de l'invention et de la production des coques de vaisseaux cargos de Tech II. Il s'agit d'un bon ensemble de compétences pour les joueurs qui souhaitent construire leurs propres produits.", "ja": "この証明書は、T2ハウラー船体の開発や製造を行う能力のレベルを証明するものである。自分の製品の製造を行いたいカプセラに有用なスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 테크 II 운반선을 제작 또는 발명할 수 있음을 인증합니다. 아이템 제작에 유용한 스킬셋입니다.", "ru": "Этот сертификат подтверждает уровень подготовки в модернизации и производстве корпусов перевозчиков второго техноуровня. Этот набор навыков подходит капсулёрам, желающим производить продукцию.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了发明和制造二级科技运载舰的能力。如果你想建立自己的生产线，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 268, "name": {"de": "Fortschrittliche Fertigung von Industrieschiffen", "en": "Advanced Industrial Spaceship Manufacturing", "es": "Fabricación avanzada de naves espaciales industriales", "fr": "Production avancée de vaisseau industriel", "ja": "高度な輸送艦製造", "ko": "상급 인더스트리얼 함선 제조", "ru": "Углублённое понимание принципов производства промышленных кораблей", "zh": "高级工业舰船制造"}, "skillTypes": [{"_key": 3380, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 3392, "advanced": 2, "basic": 2, "elite": 2, "improved": 2, "standard": 2}, {"_key": 3396, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 177, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Erfindung und Fertigung von Tech II Lasermodulen dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Spieler, die ihre eigenen Produkte fertigen wollen.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling invention and manufacturing of Tech II laser related modules. This is a good skillset for players wishing to build their own products.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de la invención y la fabricación de módulos relacionados con la tecnología láser de T2. Se trata de un buen conjunto de habilidades para los jugadores que deseen crear sus propios productos.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans la maintenance de l'invention et la production des modules laser Tech II. Il s'agit d'un bon ensemble de compétences pour les joueurs qui souhaitent construire leurs propres produits.", "ja": "この証明書はTech2レーザー関連モジュールの発明と製造の処理能力レベルを示す。独自の製品を開発したいプレーヤーに役立つスキルセット。", "ko": "캡슐리어가 테크 II 레이저 관련 모듈의 인벤션 및 제조 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 제작을 하고자 하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле модернизации и производства модулей второй техкатегории, соотнесённых с лазерным вооружением. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам, стремящимся вести собственное производство.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了发明和制造二级科技激光器装备的能力。如果你想建立自己的生产线，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 270, "name": {"de": "Fortschrittliche Lasertechnologie", "en": "Advanced Laser Technology", "es": "Tecnología avanzada de láseres", "fr": "Technologie de laser avancée", "ja": "高度なレーザー技術", "ko": "상급 레이저 기술", "ru": "Углублённое понимание принципов создания лазерных орудий", "zh": "高级激光技术"}, "skillTypes": [{"_key": 3402, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3413, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 11433, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 11447, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 178, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Erfindung und Fertigung von Hybridmodulen dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Spieler, die ihre eigenen Produkte fertigen wollen.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling invention and manufacturing of hybrid related modules. This is a good skillset for players wishing to build their own products.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de la invención y la fabricación de módulos relacionados con la tecnología híbrida. Se trata de un buen conjunto de habilidades para los jugadores que deseen crear sus propios productos.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans la maintenance de l'invention et la production des modules hybrides. Il s'agit d'un bon ensemble de compétences pour les joueurs qui souhaitent construire leurs propres produits.", "ja": "この証明書はハイブリッド関連モジュールの発明と製造の処理能力レベルを示す。独自の製品を開発したいプレーヤーに役立つスキルセット。", "ko": "캡슐리어가 하이브리드 관련 모듈의 인벤션 및 제조 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 물품을 직접 제작하고자 하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле модернизации и производства модулей второй техкатегории, соотнесённых с гибридным вооружением. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам, стремящимся вести собственное производство.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了发明和制造混合装备的能力。如果你想建立自己的生产线，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 270, "name": {"de": "Fortschrittliche Hybridtechnologie", "en": "Advanced Hybrid Technology", "es": "Tecnología avanzada híbrida", "fr": "Technologie hybride avancée", "ja": "高度なハイブリッド技術", "ko": "상급 하이브리드 기술", "ru": "Углублённое понимание принципов создания гибридных орудий", "zh": "高级混合技术"}, "skillTypes": [{"_key": 3402, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3413, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 11441, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 11455, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 179, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Erfindung und Fertigung von Projektilmodulen dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Spieler, die ihre eigenen Produkte fertigen wollen.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling invention and manufacturing of projectile related modules. This is a good skillset for players wishing to build their own products.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de la invención y la fabricación de módulos relacionados con la tecnología de proyectiles. Se trata de un buen conjunto de habilidades para los jugadores que deseen crear sus propios productos.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans la maintenance de l'invention et la production des modules de projectiles. Il s'agit d'un bon ensemble de compétences pour les joueurs qui souhaitent construire leurs propres produits.", "ja": "この証明書はプロジェクタイル関連モジュールの発明と製造の処理能力レベルを示す。独自の製品を開発したいプレーヤーに役立つスキルセット。", "ko": "캡슐리어가 발사체 관련 모듈의 인벤션 및 제조 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 물품을 직접 제작하고자 하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле модернизации и производства модулей второй техкатегории, соотнесённых с баллистическим вооружением. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам, стремящимся вести собственное производство.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了发明和制造射弹装备的能力。如果你想建立自己的生产线，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 270, "name": {"de": "Fortschrittliche Projektiltechnologie", "en": "Advanced Projectile Technology", "es": "Tecnología avanzada de proyectiles", "fr": "Technologie de projectile avancée", "ja": "高度なプロジェクタイル技術", "ko": "상급 발사체 기술", "ru": "Углублённое понимание принципов создания баллистических орудий", "zh": "高级射弹技术"}, "skillTypes": [{"_key": 3392, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3402, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3413, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 11451, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 11452, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 180, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Erfindung und Fertigung von Tech II Panzerungsmodulen dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Spieler, die ihre eigenen Produkte fertigen wollen.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling invention and manufacturing of Tech II armor related modules. This is a good skillset for players wishing to build their own products.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de la invención y la fabricación de módulos relacionados con el blindaje de T2. Se trata de un buen conjunto de habilidades para los jugadores que deseen crear sus propios productos.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans la maintenance de l'invention et la production des modules de blindage Tech II. Il s'agit d'un bon ensemble de compétences pour les joueurs qui souhaitent construire leurs propres produits.", "ja": "この証明書はTech2アーマー関連モジュールの発明と製造の処理能力レベルを示す。独自の製品を開発したいプレーヤーに役立つスキルセット。", "ko": "캡슐리어가 테크 II 장갑 관련 모듈의 인벤션 및 제조 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 물품을 직접 제작하고자 하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле модернизации и производства модулей второй техкатегории, соотнесённых с защитой кораблей бронёй. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам, стремящимся вести собственное производство.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了发明和制造二级科技装甲类装备的能力。如果你想建立自己的生产线，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 270, "name": {"de": "Fortschrittliche Panzerungstechnologie", "en": "Advanced Armor Technology", "es": "Tecnología avanzada de blindaje", "fr": "Technologie de blindage avancée", "ja": "高度なアーマー技術", "ko": "상급 장갑 기술", "ru": "Углублённое понимание принципов создания систем защиты кораблей бронёй", "zh": "高级装甲技术"}, "skillTypes": [{"_key": 3402, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3413, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3426, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 11442, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 11443, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 181, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Erfindung und Fertigung von Tech II Energiespeichermodulen dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Spieler, die ihre eigenen Produkte fertigen wollen.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling invention and manufacturing of Tech II capacitor related modules. This is a good skillset for players wishing to build their own products.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de la invención y la fabricación de módulos relacionados con los condensadores de T2. Se trata de un buen conjunto de habilidades para los jugadores que deseen crear sus propios productos.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans la maintenance de l'invention et la production des modules de capaciteur Tech II. Il s'agit d'un bon ensemble de compétences pour les joueurs qui souhaitent construire leurs propres produits.", "ja": "この証明書はTech2キャパシタ関連モジュールの発明と製造の処理能力レベルを示す。独自の製品を開発したいプレーヤーに役立つスキルセット。", "ko": "캡슐리어가 테크 II 캐패시터 관련 모듈의 인벤션 및 제조 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 물품을 직접 제작하고자 하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле модернизации и производства модулей второй техкатегории, соотнесённых с управлением энергией накопителя. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам, стремящимся вести собственное производство.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了发明和制造二级科技电容装备的能力。如果你想建立自己的生产线，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 270, "name": {"de": "Fortschrittliche Energiespeichertechnologie", "en": "Advanced Capacitor Technology", "es": "Tecnología avanzada de condensadores", "fr": "Technologie de capaciteur avancée", "ja": "高度なキャパシタ技術", "ko": "상급 캐패시터 기술", "ru": "Углублённое понимание принципов создания накопителей энергии", "zh": "高级电容技术"}, "skillTypes": [{"_key": 3402, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3413, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 11433, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 11455, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 182, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Erfindung und Fertigung von Tech II Waffenupgrademodulen dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Spieler, die ihre eigenen Produkte fertigen wollen.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling invention and manufacturing of Tech II weapon upgrades related modules. This is a good skillset for players wishing to build their own products.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de la invención y la fabricación de módulos relacionados con las mejoras de armas de T2. Se trata de un buen conjunto de habilidades para los jugadores que deseen crear sus propios productos.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans la maintenance de l'invention et la production des modules d'amélioration d'armes Tech II. Il s'agit d'un bon ensemble de compétences pour les joueurs qui souhaitent construire leurs propres produits.", "ja": "この証明書はTech2兵器強化関連モジュールの発明と製造の処理能力レベルを示す。独自の製品を開発したいプレーヤーに役立つスキルセット。", "ko": "캡슐리어가 테크 II 무기 업그레이드 관련 모듈의 인벤션 및 제조 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 물품을 직접 제작하고자 하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле модернизации и производства модулей второй техкатегории, соотнесённых с комплектами усиления оружейных систем. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам, стремящимся вести собственное производство.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了发明和制造二级科技武器升级装备的能力。如果你想建立自己的生产线，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 270, "name": {"de": "Fortschrittliche Waffenupgrade-Technologie", "en": "Advanced Weapon Upgrades Technology", "es": "Tecnología avanzada de mejora de armas", "fr": "Technologie d'améliorations avancées de l'armement", "ja": "高度な兵器強化技術", "ko": "상급 무기 업그레이드 기술", "ru": "Углублённое понимание принципов создания оружейных систем", "zh": "高级武器升级技术"}, "skillTypes": [{"_key": 3392, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3402, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3426, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 11452, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 11453, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 183, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Erfindung und Fertigung von Tech II Belagerungs-, Triage- und Tarnmodulen dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Spieler, die ihre eigenen Produkte fertigen wollen.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling invention and manufacturing of Tech II Siege, Triage and Cloak related modules. This is a good skillset for players wishing to build their own products.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de la invención y la fabricación de módulos relacionados con el asedio, el triaje y el camuflaje de T2. Se trata de un buen conjunto de habilidades para los jugadores que deseen crear sus propios productos.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans la maintenance de l'invention et la production des modules Tech II de siège, de triage et de camouflage. Il s'agit d'un bon ensemble de compétences pour les joueurs qui souhaitent construire leurs propres produits.", "ja": "この証明書はTech2のシージ、トリアージ、遮蔽関連モジュールの発明と製造の処理能力レベルを示す。独自の製品を開発したいプレイヤーに役立つスキルセット。", "ko": "캡슐리어가 테크 II 시즈, 트리아지, 클로킹 관련 모듈의 인벤션 및 제조 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 물품을 직접 제작하고자 하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле модернизации и производства модулей второй техкатегории, соотнесённых с маскировкой, реконфигурацией осадного профиля и реконфигурацией ремонтного профиля. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам, стремящимся вести собственное производство.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了发明和制造二级科技会战装备、会战型紧急修复增强模块和隐形装备的能力。如果你想建立自己的生产线，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 270, "name": {"de": "Fortschrittliche Einatztechnologie", "en": "Advanced Operations Technology", "es": "Tecnología avanzada de operaciones", "fr": "Technologie d'opérations avancées", "ja": "高度なオペレーション技術", "ko": "상급 작전 기술", "ru": "Углублённый курс инженерной эксплуатации", "zh": "高级操作技术"}, "skillTypes": [{"_key": 3402, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3413, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 11446, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 11455, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 184, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Erfindung und Fertigung von Tech II Rumpfmodulen dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Spieler, die ihre eigenen Produkte fertigen wollen.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling invention and manufacturing of Tech II hull related modules. This is a good skillset for players wishing to build their own products.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de la invención y la fabricación de módulos relacionados con el casco de T2. Se trata de un buen conjunto de habilidades para los jugadores que deseen crear sus propios productos.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans la maintenance de l'invention et la production des modules de coque Tech II. Il s'agit d'un bon ensemble de compétences pour les joueurs qui souhaitent construire leurs propres produits.", "ja": "この証明書はTech2船体関連モジュールの発明と製造の処理能力レベルを示す。独自の製品を開発したいプレーヤーに役立つスキルセット。", "ko": "캡슐리어가 테크 II 선체 관련 모듈의 인벤션 및 제조 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 물품을 직접 제작하고자 하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле модернизации и производства модулей второй техкатегории, соотнесённых с воздействием на корпусы кораблей. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам, стремящимся вести собственное производство.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了发明和制造二级科技结构装备的能力。如果你想建立自己的生产线，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 270, "name": {"de": "Fortschrittliche Rumpftechnologie", "en": "Advanced Hull Technology", "es": "Tecnología avanzada de casco", "fr": "Technologie de coque avancée", "ja": "高度な船体技術", "ko": "상급 선체 기술", "ru": "Углублённое понимание принципов создания корпусов", "zh": "高级结构技术"}, "skillTypes": [{"_key": 3392, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3402, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3426, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 11442, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 11529, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 185, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Erfindung und Fertigung von Tech II Elektronikmodulen dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Spieler, die ihre eigenen Produkte fertigen wollen.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling invention and manufacturing of Tech II electronic related modules. This is a good skillset for players wishing to build their own products.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de la invención y la fabricación de módulos relacionados con la tecnología electrónica de T2. Se trata de un buen conjunto de habilidades para los jugadores que deseen crear sus propios productos.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans la maintenance de l'invention et la production des modules électroniques de Tech II. Il s'agit d'un bon ensemble de compétences pour les joueurs qui souhaitent construire leurs propres produits.", "ja": "この証明書はTech2電子関連モジュールの発明と製造の処理能力レベルを示す。独自の製品を開発したいプレーヤーに役立つスキルセット。", "ko": "캡슐리어가 테크 II 전자장치 관련 모듈의 인벤션 및 제조 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 물품을 직접 제작하고자 하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле модернизации и производства модулей второй техкатегории, соотнесённых с бортовой электроникой. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам, стремящимся вести собственное производство.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了发明和制造二级科技电子装备的能力。如果你想建立自己的生产线，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 270, "name": {"de": "Fortschrittliche Elektroniktechnologie", "en": "Advanced Electronic Technology", "es": "Tecnología avanzada de sistemas electrónicos", "fr": "Technologie d'électronique avancée", "ja": "高度な電子技術", "ko": "상급 전자 시스템", "ru": "Углублённое понимание принципов создания электронных систем", "zh": "高级电子技术"}, "skillTypes": [{"_key": 3402, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3426, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 11448, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 11453, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 186, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Erfindung und Fertigung von Tech II Abbaumodulen dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Spieler, die ihre eigenen Produkte fertigen wollen.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling invention and manufacturing of Tech II harvesting related modules. This is a good skillset for players wishing to build their own products.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de la invención y la fabricación de módulos relacionados con la recolección de T2. Se trata de un buen conjunto de habilidades para los jugadores que deseen crear sus propios productos.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans la maintenance de l'invention et la production des modules de collecte de Tech II. Il s'agit d'un bon ensemble de compétences pour les joueurs qui souhaitent construire leurs propres produits.", "ja": "この証明書はTech2採掘関連モジュールの発明と製造の処理能力レベルを示す。独自の製品を開発したいプレーヤーに役立つスキルセット。", "ko": "캡슐리어가 테크 II 하베스팅 관련 모듈의 인벤션 및 제조 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 물품을 직접 제작하고자 하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле модернизации и производства модулей второй техкатегории, соотнесённых с добычной деятельностью. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам, стремящимся вести собственное производство.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了发明和制造二级科技采集装备的能力。如果你想建立自己的生产线，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 270, "name": {"de": "Fortschrittliche Abbautechnologie", "en": "Advanced Harvesting Technology", "es": "Tecnología avanzada de recolección", "fr": "Technologie de collecte avancée", "ja": "高度な採掘技術", "ko": "상급 하베스팅 기술", "ru": "Углублённое понимание принципов создания добычных систем", "zh": "高级采集技术"}, "skillTypes": [{"_key": 3392, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3402, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3413, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 11447, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 11452, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 187, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Erfindung und Fertigung von Tech II Antriebsmodulen dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Spieler, die ihre eigenen Produkte fertigen wollen.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling invention and manufacturing of Tech II propulsion related modules. This is a good skillset for players wishing to build their own products.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de la invención y la fabricación de módulos relacionados con la propulsión de T2. Se trata de un buen conjunto de habilidades para los jugadores que deseen crear sus propios productos.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans la maintenance de l'invention et la production des modules de propulsion de Tech II. Il s'agit d'un bon ensemble de compétences pour les joueurs qui souhaitent construire leurs propres produits.", "ja": "この証明書はTech2推進力関連モジュールの発明と製造の処理能力レベルを示す。独自の製品を開発したいプレーヤーに役立つスキルセット。", "ko": "캡슐리어가 테크 II 추진기 관련 모듈의 인벤션 및 제조 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 물품을 직접 제작하고자 하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле модернизации и производства модулей второй техкатегории, соотнесённых с двигательными установками. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам, стремящимся вести собственное производство.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了发明和制造二级科技推进装备的能力。如果你想建立自己的生产线，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 270, "name": {"de": "Fortschrittliche Antriebstechnologie", "en": "Advanced Propulsion Technology", "es": "Tecnología avanzada de propulsión", "fr": "Technologie de propulsion avancée", "ja": "高度な推進技術", "ko": "상급 추진기 기술", "ru": "Углублённое понимание принципов создания двигательных систем", "zh": "高级推进技术"}, "skillTypes": [{"_key": 3392, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3402, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 11449, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 11529, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 188, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Erfindung und Fertigung von Tech II Schildmodulen dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Spieler, die ihre eigenen Produkte fertigen wollen.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling invention and manufacturing of Tech II shield related modules. This is a good skillset for players wishing to build their own products.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de la invención y la fabricación de módulos relacionados con el escudo de T2. Se trata de un buen conjunto de habilidades para los jugadores que deseen crear sus propios productos.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans la maintenance de l'invention et la production des modules de bouclier de Tech II. Il s'agit d'un bon ensemble de compétences pour les joueurs qui souhaitent construire leurs propres produits.", "ja": "この証明書はTech2シールド関連モジュールの発明と製造の処理能力レベルを示す。独自の製品を開発したいプレーヤーに役立つスキルセット。", "ko": "캡슐리어가 테크 II 실드 관련 모듈의 인벤션 및 제조 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 물품을 직접 제작하고자 하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле модернизации и производства модулей второй техкатегории, соотнесённых с защитой кораблей силовыми полями. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам, стремящимся вести собственное производство.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了发明和制造二级科技护盾类装备的能力。如果你想建立自己的生产线，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 270, "name": {"de": "Fortschrittliche Schildtechnologie", "en": "Advanced Shield Technology", "es": "Tecnología avanzada de escudo", "fr": "Technologie de bouclier avancée", "ja": "高度なシールド技術", "ko": "상급 실드 기술", "ru": "Углублённое понимание принципов создания силовых полей", "zh": "高级护盾技术"}, "skillTypes": [{"_key": 3402, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3413, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 11443, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 11455, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 189, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Erfindung und Fertigung von Tech II Drohnenmodulen dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Spieler, die ihre eigenen Produkte fertigen wollen.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling invention and manufacturing of Tech II drone related modules. This is a good skillset for players wishing to build their own products.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de la invención y la fabricación de módulos relacionados con el dron de T2. Se trata de un buen conjunto de habilidades para los jugadores que deseen crear sus propios productos.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans la maintenance de l'invention et la production des modules de drones de Tech II. Il s'agit d'un bon ensemble de compétences pour les joueurs qui souhaitent construire leurs propres produits.", "ja": "この証明書はTech2ドローン関連モジュールの発明と製造の処理能力レベルを示す。独自の製品を開発したいプレーヤーに役立つスキルセット。", "ko": "캡슐리어가 테크 II 드론 관련 모듈의 인벤션 및 제조 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 물품을 직접 제작하고자 하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле модернизации и производства модулей второй техкатегории, соотнесённых с дронами. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам, стремящимся вести собственное производство.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了发明和制造二级科技无人机装备的能力。如果你想建立自己的生产线，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 270, "name": {"de": "Fortschrittliche Drohnentechnologie", "en": "Advanced Drone Technology", "es": "Tecnología avanzada de drones", "fr": "Technologie de drones avancée", "ja": "高度なドローン技術", "ko": "상급 드론 기술", "ru": "Углублённое понимание принципов создания дронов", "zh": "高级无人机技术"}, "skillTypes": [{"_key": 3402, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3413, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3426, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 11446, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 11453, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 190, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Erfindung und Fertigung von Tech II Smartbomb-, Taktischen Netzwerk- und Industriemeistermodulen dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Spieler, die ihre eigenen Produkte fertigen wollen.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling invention and manufacturing of Tech II Smartbombs, Warfare Links and Mining Foreman related modules. This is a good skillset for players wishing to build their own products.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de la invención y la fabricación de módulos relacionados con capataces mineros, bombas inteligentes y enlaces de guerra de T2. Se trata de un buen conjunto de habilidades para los jugadores que deseen crear sus propios productos.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans la maintenance de l'invention et la production des modules Tech II de bombes de proximité, de liaison de tactiques et de contremaître d'extraction. Il s'agit d'un bon ensemble de compétences pour les joueurs qui souhaitent construire leurs propres produits.", "ja": "この証明書はTech2のスマートボム、艦隊支援システム、採掘支援関連モジュールの発明と製造の処理能力レベルを示す。独自の製品を開発したいプレーヤーに役立つスキルセット。", "ko": "캡슐리어가 테크 II 스마트폭탄, 전장 링크 및 채광 버스트 관련 모듈의 인벤션 및 제조 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 물품을 직접 제작하고자 하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле модернизации и производства модулей второй техкатегории, соотнесённых с импульсными излучателями, а также с системами управления боем и системами добычи сырья. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам, стремящимся вести собственное производство.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了发明和制造二级科技立体炸弹、作战网络和开采先锋装备的能力。如果你想建立自己的生产线，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 270, "name": {"de": "Fortschrittliche Feldeffekttechnologie", "en": "Advanced Field Effect Technology", "es": "Tecnología avanzada de efecto de campo", "fr": "Technologie avancée d'effet de champ", "ja": "高度なフィールド効果技術", "ko": "상급 필드 효과 기술", "ru": "Углублённое понимание принципов создания полей объёмного действия", "zh": "高级力场效果技术"}, "skillTypes": [{"_key": 3392, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3402, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3413, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 11451, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 11529, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 191, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Erfindung und Fertigung von Tech II Stasisnetz-, Zielmarkierung- und Warpunterbrecher- und Waprstörermodulen dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Spieler, die ihre eigenen Produkte fertigen wollen.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling invention and manufacturing of Tech II Stasis Webifiers, Target Painters, Warp Scramblers and Disruptors related modules. This is a good skillset for players wishing to build their own products.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de la invención y la fabricación de módulos relacionados con distorsionadores y disruptores de warp, reveladores de objetivo y redes ralentizadoras de T2. Se trata de un buen conjunto de habilidades para los jugadores que deseen crear sus propios productos.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans la maintenance de l'invention et la production des modules Tech II de générateur de stase, de marqueur de cibles, de brouilleurs et perturbateurs de warp. Il s'agit d'un bon ensemble de compétences pour les joueurs qui souhaitent construire leurs propres produits.", "ja": "この証明書はTech2のステイシスウェビファイア、ターゲットペインター、ワープスクランブラー、妨害器関連モジュールの発明と製造の処理能力レベルを示す。独自の製品を開発したいプレーヤーに役立つスキルセット。", "ko": "캡슐리어가 테크 II 스테이시스 웹 생성기, 타겟 페인터, 워프 스크램블러, 교란장치 관련 모듈의 인벤션 및 제조 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 물품을 직접 제작하고자 하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле модернизации и производства модулей второй техкатегории, соотнесённых с генераторами стазис-поля, варп-глушителями (в том числе тяжёлыми), системами подсветки цели и станциями создания помех системам наводки орудий. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам, стремящимся вести собственное производство.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了发明和制造二级科技停滞缠绕光束、目标标记装置、跃迁扰频器和跃迁扰断器装备的能力。如果你想建立自己的生产线，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 270, "name": {"de": "Fortschrittliche Warpblockiertechnologie", "en": "Advanced Warp Inhibition Technology", "es": "Tecnología avanzada de inhibición de warp", "fr": "Technologie d'inhibition de warp avancée", "ja": "高度なワープ阻害技術", "ko": "상급 워프 억제 기술", "ru": "Углублённое понимания принципов создания устройств противодействия варп-двигателям.", "zh": "高级跃迁抑制技术"}, "skillTypes": [{"_key": 3402, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3413, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3426, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 11446, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 11448, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 192, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Erfindung und Fertigung von Tech II Lenkwaffenwerfermodulen dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Spieler, die ihre eigenen Produkte fertigen wollen.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling invention and manufacturing of Tech II missile launcher related modules. This is a good skillset for players wishing to build their own products.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de la invención y la fabricación de módulos relacionados con los lanzamisiles de T2. Se trata de un buen conjunto de habilidades para los jugadores que deseen crear sus propios productos.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans la maintenance de l'invention et la production des modules de lanceurs de missiles de Tech II. Il s'agit d'un bon ensemble de compétences pour les joueurs qui souhaitent construire leurs propres produits.", "ja": "この証明書はTech2ミサイルランチャー関連モジュールの発明と製造の処理能力レベルを示す。独自の製品を開発したいプレーヤーに役立つスキルセット。", "ko": "캡슐리어가 테크 II 미사일 런처 관련 모듈의 인벤션 및 제조 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 물품을 직접 제작하고자 하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле модернизации и производства модулей второй техкатегории, соотнесённых с пусковыми установками ракет. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам, стремящимся вести собственное производство.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了发明和制造二级科技导弹发射器装备的能力。如果你想建立自己的生产线，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 256, "name": {"de": "Fortschrittliche Werfertechnologie", "en": "Advanced Launcher Technology", "es": "Tecnología avanzada de lanzadores", "fr": "Technologie de lanceurs avancée", "ja": "高度なランチャー技術", "ko": "상급 런처 기술", "ru": "Углублённое понимание принципов создания пусковых установок", "zh": "高级发射器技术"}, "skillTypes": [{"_key": 3392, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3402, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3413, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 11449, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 11451, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 193, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Erfindung und Fertigung von Tech II Lenkwaffen als Munition dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Spieler, die ihre eigenen Produkte fertigen wollen.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling invention and manufacturing of Tech II missiles as ammunition. This is a good skillset for players wishing to build their own products.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de la invención y la fabricación de misiles de T2 como munición. Se trata de un buen conjunto de habilidades para los jugadores que deseen crear sus propios productos.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans la maintenance de l'invention et la production des missiles de Tech II en tant que munitions. Il s'agit d'un bon ensemble de compétences pour les joueurs qui souhaitent construire leurs propres produits.", "ja": "この証明書はTech2攻撃用ミサイルの発明と製造の処理能力レベルを示す。独自の製品を開発したいプレーヤーに役立つスキルセット。", "ko": "캡슐리어가 테크 II 미사일의 인벤션 및 제조 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 물품을 직접 제작하고자 하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле модернизации и производства модулей второй техкатегории, соотнесённых с ракетами (как расходным материалом при ведении ракетного огня). Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам, стремящимся вести собственное производство.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了发明和制造二级科技导弹的能力。如果你想建立自己的生产线，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 270, "name": {"de": "Fortschrittliche Lenkwaffentechnologie", "en": "Advanced Missile Technology", "es": "Tecnología avanzada de misiles", "fr": "Technologie de lanceurs avancée", "ja": "高度なミサイル技術", "ko": "상급 미사일 기술", "ru": "Углублённое понимание принципов создания ракет", "zh": "高级导弹技术"}, "skillTypes": [{"_key": 3392, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3402, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3413, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 11441, "advanced": 1, "basic": 1, "elite": 1, "improved": 1, "standard": 1}, {"_key": 11449, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 194, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei Materialeffizienzforschungen dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Spieler, die ihre eigenen Tech I Blaupausenoriginal erforschen wollen.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling material efficiency research. This is a good skillset for players wishing to research their Tech I blueprint originals.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en la gestión de investigaciones de eficiencia de materiales. Se trata de un buen conjunto de habilidades para jugadores que deseen investigar sus planos originales de T1.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans la maintenance de la recherche d'efficacité matérielle. Il s'agit d'un bon ensemble de compétences pour les joueurs qui souhaitent chercher les originaux de plans de construction Tech I.", "ja": "この証明書は生産効率研究における能力レベルを示す。Tech1ブループリントのオリジナルを研究したいプレーヤーに役立つスキルセット。", "ko": "캡슐리어가 우수한 자원효율성 연구 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 테크 I 블루프린트 원본을 개발하고자 하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле ведения проектов по повышению материалоэффективности производства. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам, стремящимся повысить эффективность производства по чертежам-оригиналам первой техкатегории.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了材料效率研究的能力。如果你想研究一级科技蓝图原本，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 270, "name": {"de": "Materialeffizienzforschung", "en": "Material Efficiency Research", "es": "Investigación de eficiencia de materiales", "fr": "Recherche de productivité matérielle", "ja": "生産効率研究", "ko": "자원효율성 연구", "ru": "Повышение материалоэффективности производства", "zh": "材料效率研究"}, "skillTypes": [{"_key": 3402, "advanced": 4, "basic": 4, "elite": 4, "improved": 4, "standard": 4}, {"_key": 3409, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 195, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei Zeiteffizienzforschungen dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Spieler, die ihre eigenen Tech I Blaupausenoriginal erforschen wollen.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling time efficiency research. This is a good skillset for players wishing to research their Tech I blueprint originals.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en la gestión de investigaciones de eficiencia temporal. Se trata de un buen conjunto de habilidades para jugadores que deseen investigar sus planos originales de T1.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans la maintenance de la recherche de gain de temps. Il s'agit d'un bon ensemble de compétences pour les joueurs qui souhaitent chercher les originaux de plans de construction Tech I.", "ja": "この証明書は時間効率研究における能力レベルを示す。Tech1ブループリントのオリジナルを研究したいプレーヤーに役立つスキルセット。", "ko": "캡슐리어가 우수한 시간효율성 연구 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 테크 I 블루프린트 원본을 연구하고자 하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле ведения проектов по повышению скорости производства. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам, стремящимся повысить эффективность производства по чертежам-оригиналам первой техкатегории.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了时间效率研究的能力。如果你想研究一级科技蓝图原本，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 270, "name": {"de": "Zeiteffizienzforschung", "en": "Time Efficiency Research", "es": "Investigación de eficiencia temporal", "fr": "Recherche de gain de temps", "ja": "時間効率研究", "ko": "시간효율성 연구", "ru": "Повышение скорости производства", "zh": "时间效率研究"}, "skillTypes": [{"_key": 3402, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 3403, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 196, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz beim Kopieren von Tech I Blaupausenoriginalen dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Spieler, die Erfindungen machen oder ihre Blaupausenkopien im Vertragssystem verkaufen wollen.", "en": "This certificate represents a level of competence in making copies of Tech I blueprint originals. This is a good skillset for players wishing to engage in Invention or to resell their blueprint copies on the Contract system.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en la copia de planos originales de T1. Se trata de un buen conjunto de habilidades para jugadores que deseen dedicarse a la invención o revender sus copias de planos en el sistema de contratos.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans la manufacture de copies d'originaux de plans de construction Tech I. Il s'agit d'un bon ensemble de compétences pour les joueurs qui souhaitent s'engager dans l'invention ou revendre leurs copies de plan de construction avec le système de contrats.", "ja": "この証明書はTeck1のブループリントオリジナルからコピーを作成する能力レベルを示す。発明に取り組みたい、またはコントラクトシステムにブループリントのコピーを転売したいプレーヤーに役立つスキルセット。", "ko": "캡슐리어가 우수한 테크 I 블루프린트 복제 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 인벤션 작업을 하거나 계약 시스템을 통해 블루프린트 복제본을 판매하려는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле создания копий на основе чертежей-оригиналов первой техкатегории. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам, желающим заниматься модернизацией чертежей либо перепродажей полученных копий посредством базы контрактов.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了拷贝一级科技蓝图原本的能力。如果你想从事发明或想通过合同出售蓝图拷贝，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 270, "name": {"de": "Kopieren", "en": "Copying", "es": "Copia", "fr": "Copie", "ja": "コピー", "ko": "복제 중", "ru": "Копирование", "zh": "拷贝"}, "skillTypes": [{"_key": 3402, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 197, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Handhabung von Fernzugriffen und der gleichzeitigen Benutzung von Materialeffizienz-, Zeiteffizienz-, Forschungs-, Kopier- und Erfindungsaktivitäten dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Spieler, die in irgendeiner Form an wissenschaftlichen Einsätzen beteiligt sind.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling remote access and simultaneous use of Material Efficiency, Time Efficiency Research, copying and invention activities. This is a good skillset for players engaged in any kind of science operation.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en la gestión de accesos remotos y el uso simultáneo de actividades de eficiencia de materiales, eficiencia temporal, investigación, copia e invención. Se trata de un buen conjunto de habilidades para jugadores involucrados en cualquier labor científica.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans la maintenance de l'accès à distance et l'utilisation simultanée de la productivité matérielle, la recherche de gain de temps, et les activités d'invention et de copie. Il s'agit d'un bon ensemble de compétences pour les joueurs engagés dans toutes sortes d'opérations scientifiques.", "ja": "この証明書は、リモートアクセス、および同時進行による生産効率、時間効率の研究、コピー、発明活動の能力レベルを示す。科学事業に携わっているプレーヤーに役立つスキルセット。", "ko": "캡슐리어는 자원효율성 및 시간효율성 연구, 복제와 인벤션에 대한 원격 접속과 동시 작업 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 과학 분야의 오퍼레이션을 진행하고 있는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле дистанционного контроля за ходом и одновременным исполнением задач по повышению материалоэффективности и скорости производства по чертежам, а также по копированию и модернизации чертежей. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам, занимающимся научно-исследовательской деятельностью любого профиля.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了远程操作及同时开展材料效率、时间效率、拷贝和发明项目的能力。如果你想从事科学研究，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 270, "name": {"de": "Forschungseinsätze", "en": "Research Operations", "es": "Operaciones de investigación", "fr": "Opérations de recherche", "ja": "研究事業", "ko": "연구 작업", "ru": "Научно-исследовательская деятельность", "zh": "研究操作"}, "skillTypes": [{"_key": 3402, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 3406, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 24270, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 1, "standard": 0}, {"_key": 24624, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}]}
{"_key": 198, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Erfindung und Fertigung von Tech II Amarr-Gegenständen dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Spieler, die Tech II Blaupausen dieser Fraktion erfinden oder ihre eigenen Produkte fertigen wollen.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling invention and manufacturing of Tech II Amarr items. This is a good skillset for players wishing to invent that faction's Tech II item blueprints or build their own products.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de la invención y la fabricación de objetos amarrianos de T2. Se trata de un buen conjunto de habilidades para jugadores que deseen inventar planos de objetos de T2 de dicha facción o crear sus propios productos.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans la maintenance de l'invention et la production d'éléments amarr de Tech II. Il s'agit d'un bon ensemble de compétences pour les joueurs qui souhaitent inventer les plans de construction d'éléments Tech II pour cette faction, ou construire leurs propres produits.", "ja": "この証明書はTech2アーマーアイテムの発明と製造の処理能力レベルを示す。ファクション用Teck2アイテムのブループリントを発明したい、または独自の製品を開発したいプレーヤーに役立つスキルセット。", "ko": "캡슐리어가 아마르 테크 II 아이템의 인벤션 및 제조 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 해당 국가의 테크 II 아이템을 직접 제작하거나 아이템의 블루프린트 연구하고자 하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле модернизации и производства предметов второй техкатегории в рамках амаррской научно-технической школы. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам, стремящимся получать посредством модернизации  чертежи второй техкатегории продукции соответствующей сверхдержавы, либо вести собственное производство.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了发明和制造艾玛二级科技物品的能力。如果你想发明艾玛二级科技物品蓝图或是建立自己的生产线，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 270, "name": {"de": "Fortschrittliche Amarr-Technologie", "en": "Advanced Amarr Technology", "es": "Tecnología avanzada amarriana", "fr": "Technologie amarr avancée", "ja": "高度なアマー技術", "ko": "상급 아마르 기술", "ru": "Углублённое понимание принципов амаррской научно-технической школы", "zh": "高级艾玛技术"}, "skillTypes": [{"_key": 3402, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 3413, "advanced": 2, "basic": 2, "elite": 2, "improved": 2, "standard": 2}, {"_key": 3426, "advanced": 2, "basic": 2, "elite": 2, "improved": 2, "standard": 2}, {"_key": 3432, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 21718, "advanced": 2, "basic": 2, "elite": 2, "improved": 2, "standard": 2}, {"_key": 23087, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 199, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Erfindung und Fertigung von Tech II Caldari-Gegenständen dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Spieler, die Tech II Blaupausen dieser Fraktion erfinden oder ihre eigenen Produkte fertigen wollen.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling invention and manufacturing of Tech II Caldari items. This is a good skillset for players wishing to invent that faction's Tech II item blueprints or build their own products.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de la invención y la fabricación de objetos caldaris de T2. Se trata de un buen conjunto de habilidades para jugadores que deseen inventar planos de objetos de T2 de dicha facción o crear sus propios productos.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans la maintenance de l'invention et la production d'éléments caldari de Tech II. Il s'agit d'un bon ensemble de compétences pour les joueurs qui souhaitent inventer les plans de construction d'éléments Tech II pour cette faction, ou construire leurs propres produits.", "ja": "この証明書はTech2カルダリアイテムの発明と製造の処理能力レベルを示す。ファクション用Teck2アイテムのブループリントを発明したい、または独自の製品を開発したいプレーヤーに役立つスキルセット。", "ko": "캡슐리어가 칼다리 테크 II 아이템의 인벤션 및 제조 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 해당 국가의 테크 II 아이템을 직접 제작하거나 아이템의 블루프린트 연구하고자 하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле модернизации и производства предметов второй техкатегории в рамках калдарской научно-технической школы. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам, стремящимся получать посредством модернизации  чертежи второй техкатегории продукции соответствующей сверхдержавы, либо вести собственное производство.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了发明和制造加达里二级科技物品的能力。如果你想发明加达里二级科技物品蓝图或是建立自己的生产线，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 270, "name": {"de": "Fortschrittliche Caldari-Technologie", "en": "Advanced Caldari Technology", "es": "Tecnología avanzada caldari", "fr": "Technologie caldari avancée", "ja": "高度なカルダリ技術", "ko": "상급 칼다리 기술", "ru": "Углублённое понимание принципов калдарской научно-технической школы", "zh": "高级加达里技术"}, "skillTypes": [{"_key": 3402, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 3413, "advanced": 2, "basic": 2, "elite": 2, "improved": 2, "standard": 2}, {"_key": 3426, "advanced": 2, "basic": 2, "elite": 2, "improved": 2, "standard": 2}, {"_key": 3432, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 21718, "advanced": 2, "basic": 2, "elite": 2, "improved": 2, "standard": 2}, {"_key": 21790, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 200, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Erfindung und Fertigung von Tech II Gallente-Gegenständen dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Spieler, die Tech II Blaupausen dieser Fraktion erfinden oder ihre eigenen Produkte fertigen wollen.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling invention and manufacturing of Tech II Gallente items. This is a good skillset for players wishing to invent that faction's Tech II item blueprints or build their own products.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de la invención y la fabricación de objetos gallentes de T2. Se trata de un buen conjunto de habilidades para jugadores que deseen inventar planos de objetos de T2 de dicha facción o crear sus propios productos.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans la maintenance de l'invention et la production des éléments gallente de Tech II. Il s'agit d'un bon ensemble de compétences pour les joueurs qui souhaitent inventer les plans de construction d'éléments Tech II pour cette faction, ou construire leurs propres produits.", "ja": "この証明書はTech2ガレンテアイテムの発明と製造の処理能力レベルを示す。ファクション用Teck2アイテムのブループリントを発明したい、または独自の製品を開発したいプレーヤーに役立つスキルセット。", "ko": "캡슐리어가 갈란테 테크 II 아이템의 인벤션 및 제조 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 아마르 테크 II 아이템을 직접 제작하거나 아이템의 블루프린트 연구하고자 하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле модернизации и производства предметов второй техкатегории в рамках галлентской научно-технической школы. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам, стремящимся получать посредством модернизации  чертежи второй техкатегории продукции соответствующей сверхдержавы, либо вести собственное производство.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了发明和制造盖伦特二级科技物品的能力。如果你想发明盖伦特二级科技物品蓝图或是建立自己的生产线，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 270, "name": {"de": "Fortschrittliche Gallente-Technologie", "en": "Advanced Gallente Technology", "es": "Tecnología avanzada gallente", "fr": "Technologie gallente avancée", "ja": "高度なガレンテ技術", "ko": "상급 갈란테 기술", "ru": "Углублённое понимание принципов галлентской научно-технической школы", "zh": "高级盖伦特技术"}, "skillTypes": [{"_key": 3402, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 3413, "advanced": 2, "basic": 2, "elite": 2, "improved": 2, "standard": 2}, {"_key": 3426, "advanced": 2, "basic": 2, "elite": 2, "improved": 2, "standard": 2}, {"_key": 3432, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 21718, "advanced": 2, "basic": 2, "elite": 2, "improved": 2, "standard": 2}, {"_key": 23121, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 201, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Erfindung und Fertigung von Tech II Minmatar-Gegenständen dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Spieler, die Tech II Blaupausen dieser Fraktion erfinden oder ihre eigenen Produkte fertigen wollen.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling invention and manufacturing of Tech II Minmatar items. This is a good skillset for players wishing to invent that faction's Tech II item blueprints or build their own products.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de la invención y la fabricación de objetos minmatarianos de T2. Se trata de un buen conjunto de habilidades para jugadores que deseen inventar planos de objetos de T2 de dicha facción o crear sus propios productos.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans la maintenance de l'invention et la production des éléments minmatar de Tech II. Il s'agit d'un bon ensemble de compétences pour les joueurs qui souhaitent inventer les plans de construction d'éléments Tech II pour cette faction, ou construire leurs propres produits.", "ja": "この証明書はTech2ミンマターアイテムの発明と製造の処理能力レベルを示す。ファクション用Teck2アイテムのブループリントを発明したい、または独自の製品を開発したいプレーヤーに役立つスキルセット。", "ko": "캡슐리어가 민마타 테크 II 아이템의 인벤션 및 제조 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 아마르 테크 II 아이템의 블루프린트 연구하거나 직접 아이템을 제작하고자 하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле модернизации и производства предметов второй техкатегории в рамках матарской научно-технической школы. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам, стремящимся получать посредством модернизации  чертежи второй техкатегории продукции соответствующей сверхдержавы, либо вести собственное производство.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了发明和制造米玛塔尔二级科技物品的能力。如果你想发明米玛塔尔二级科技物品蓝图或是建立自己的生产线，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 270, "name": {"de": "Fortschrittliche Minmatar-Technologie", "en": "Advanced Minmatar Technology", "es": "Tecnología avanzada minmatariana", "fr": "Technologie minmatar avancée", "ja": "高度なミンマター技術", "ko": "상급 민마타 기술", "ru": "Углублённое понимание принципов матарской научно-технической школы", "zh": "高级米玛塔尔技术"}, "skillTypes": [{"_key": 3402, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 3413, "advanced": 2, "basic": 2, "elite": 2, "improved": 2, "standard": 2}, {"_key": 3426, "advanced": 2, "basic": 2, "elite": 2, "improved": 2, "standard": 2}, {"_key": 3432, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 21718, "advanced": 2, "basic": 2, "elite": 2, "improved": 2, "standard": 2}, {"_key": 21791, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 202, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Erfindung und Fertigung von Tech II Angriffsschiffen dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Spieler, die Tech II Blaupausen dieser Art erfinden oder ihre eigenen Produkte fertigen wollen.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling invention and manufacturing of Tech II attack ships. This is a good skillset for players wishing to invent those Tech II item blueprints or build their own products.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de la invención y la fabricación de naves de ataque de T2. Se trata de un buen conjunto de habilidades para jugadores que deseen inventar esos planos de objetos de T2 o crear sus propios productos.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans la maintenance de l'invention et la production des vaisseaux d'attaque minmatar de Tech II. Il s'agit d'un bon ensemble de compétences pour les joueurs qui souhaitent inventer ces plans de construction d'élément Tech II ou construire leurs propres produits.", "ja": "この証明書はTech2攻撃船の発明と製造の処理能力レベルを示す。Tech2アイテムのブループリントを開発したい、または独自の製品を開発したいプレーヤーに役立つスキルセット。", "ko": "캡슐리어가 테크 II 공격용 함선의 인벤션 및 제조 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 테크 II 함선을 직접 제작하거나 아이템의 블루프린트 연구하고자 하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле модернизации и производства быстроходных кораблей второй техкатегории. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам, стремящимся получать посредством модернизации чертежи соответствующей продукции второй техкатегории, либо вести собственное производство.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了发明和制造二级科技攻击舰船的能力。如果你想发明那些二级科技物品蓝图或是建立自己的生产线，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 270, "name": {"de": "Fortschrittliche Angriffsschiffstechnologie", "en": "Advanced Attack Spaceship Technology", "es": "Tecnología avanzada de naves espaciales de ataque", "fr": "Technologie de vaisseaux d'attaque avancée", "ja": "高度な攻撃用宇宙船技術", "ko": "상급 공격용 함선 기술", "ru": "Углублённое понимание принципов создания быстроходных кораблей", "zh": "高级攻击舰船技术"}, "skillTypes": [{"_key": 3402, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3413, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 11433, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 203, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Erfindung und Fertigung von Tech II Kampfschiffen dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Spieler, die Tech II Blaupausen dieser Art erfinden oder ihre eigenen Produkte fertigen wollen.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling invention and manufacturing of Tech II combat ships. This is a good skillset for players wishing to invent those Tech II item blueprints or build their own products.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de la invención y la fabricación de naves de guerra de T2. Se trata de un buen conjunto de habilidades para jugadores que deseen inventar esos planos de objetos de T2 o crear sus propios productos.", "fr": "Ce certificat représente un niveau de compétence dans la maintenance de l'invention et la production des vaisseaux de combat Tech II. Il s'agit d'un bon ensemble de compétences pour les joueurs qui souhaitent inventer ces plans de construction d'éléments Tech II, ou construire leurs propres produits.", "ja": "この証明書はTech2戦闘船の発明と製造の処理能力レベルを示す。Tech2アイテムのブループリントを開発したい、または独自の製品を開発したいプレーヤーに役立つスキルセット。", "ko": "캡슐리어가 테크 II 전투용 함선의 인벤션 및 제조 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 테크 II 함선을 직접 제작하거나 아이템의 블루프린트 연구하고자 하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле модернизации и производства кораблей общего назначения второй техкатегории. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам, стремящимся получать посредством модернизации чертежи соответствующей продукции второй техкатегории, либо вести собственное производство.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了发明和制造二级科技战斗舰船的能力。如果你想发明那些二级科技物品蓝图或是建立自己的生产线，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 270, "name": {"de": "Fortschrittliche Kampfschiffstechnologie", "en": "Advanced Combat Spaceship Technology", "es": "Tecnología avanzada de naves espaciales de combate", "fr": "Technologie de vaisseaux de combat avancée", "ja": "高度な戦闘用宇宙船技術", "ko": "상급 전투용 함선 기술", "ru": "Углублённое понимание принципов создания кораблей общего назначения", "zh": "高级战斗舰船技术"}, "skillTypes": [{"_key": 3392, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3402, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 11452, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 204, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Erfindung und Fertigung von Tech II Unterbrechern dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Spieler, die Tech II Blaupausen dieser Art erfinden oder ihre eigenen Produkte fertigen wollen.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling invention and manufacturing of Tech II disruption ships. This is a good skillset for players wishing to invent those Tech II item blueprints or build their own products.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de la invención y la fabricación de naves disruptoras de T2. Se trata de un buen conjunto de habilidades para jugadores que deseen inventar esos planos de objetos de T2 o crear sus propios productos.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans la maintenance de l'invention et la production des vaisseaux interdicteurs Tech II. Il s'agit d'un bon ensemble de compétences pour les joueurs qui souhaitent inventer ces plans de construction d'éléments Tech II, ou construire leurs propres produits.", "ja": "この証明書はTech2妨害船の発明と製造の処理能力レベルを示す。Tech2アイテムのブループリントを開発したい、または独自の製品を開発したいプレーヤーに役立つスキルセット。", "ko": "테크 II 디스럽션 함선에 대한 인벤션 및 제조 능력을 인증합니다. 테크 II 함선을 직접 제작하거나 아이템의 블루프린트 연구하고자 하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле модернизации и производства кораблей радиоэлектронного подавления второй техкатегории. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам, стремящимся получать посредством модернизации чертежи соответствующей продукции второй техкатегории, либо вести собственное производство.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了发明和制造二级科技扰断舰船的能力。如果你想发明那些二级科技物品蓝图或是建立自己的生产线，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 270, "name": {"de": "Fortschrittliche Unterbrechertechnologie", "en": "Advanced Disruption Spaceship Technology", "es": "Tecnología avanzada de naves espaciales de disrupción", "fr": "Technologie d'interdicteurs avancée", "ja": "高度な妨害用宇宙船技術", "ko": "상급 워프 디스럽션 함선 기술", "ru": "Углублённое понимание принципов создания кораблей радиоэлектронного подавления", "zh": "高级扰断舰船技术"}, "skillTypes": [{"_key": 3402, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3426, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 11453, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 205, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Erfindung und Fertigung von Tech II Unterstützungsschiffen dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Spieler, die Tech II Blaupausen dieser Art erfinden oder ihre eigenen Produkte fertigen wollen.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling invention and manufacturing of Tech II support ships. This is a good skillset for players wishing to invent those Tech II item blueprints or build their own products.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de la invención y la fabricación de naves de apoyo de T2. Se trata de un buen conjunto de habilidades para jugadores que deseen inventar esos planos de objetos de T2 o crear sus propios productos.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans la maintenance de l'invention et la production des vaisseaux de soutien Tech II. Il s'agit d'un bon ensemble de compétences pour les joueurs qui souhaitent inventer ces plans de construction d'éléments Tech II, ou construire leurs propres produits.", "ja": "この証明書はTech2サポート船の発明と製造の処理能力レベルを示す。Tech2アイテムのブループリントを開発したい、または独自の製品を開発したいプレーヤーに役立つスキルセット。", "ko": "테크 II 지원 함선에 대한 인벤션 및 제조 능력을 인증합니다. 테크 II 함선을 직접 제작하거나 아이템의 블루프린트 연구하고자 하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле модернизации и производства ремонтных кораблей второй техкатегории. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам, стремящимся получать посредством модернизации чертежи соответствующей продукции второй техкатегории, либо вести собственное производство.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了发明和制造二级科技后勤舰船的能力。如果你想发明那些二级科技物品蓝图或是建立自己的生产线，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 270, "name": {"de": "Fortschrittliche Unterstützungsschiffstechnologie", "en": "Advanced Support Spaceship Technology", "es": "Tecnología avanzada de naves espaciales de apoyo", "fr": "Technologie de vaisseaux de support avancée", "ja": "高度なサポート用宇宙船技術", "ko": "상급 지원함 기술", "ru": "Углублённое понимание принципов создания ремонтных кораблей", "zh": "高级后勤舰船技术"}, "skillTypes": [{"_key": 3402, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3426, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 11442, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 206, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Erfindung und Fertigung von Tech II Erkundungsschiffe dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Spieler, die Tech II Blaupausen dieser Art erfinden oder ihre eigenen Produkte fertigen wollen.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling invention and manufacturing of Tech II exploration ships. This is a good skillset for players wishing to invent those Tech II item blueprints or build their own products.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de la invención y la fabricación de naves exploradoras de T2. Se trata de un buen conjunto de habilidades para jugadores que deseen inventar esos planos de objetos de T2 o crear sus propios productos.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans la maintenance de l'invention et la production des vaisseaux d'exploration Tech II. Il s'agit d'un bon ensemble de compétences pour les joueurs qui souhaitent inventer ces plans de construction d'éléments Tech II, ou construire leurs propres produits.", "ja": "この証明書はTech2探索船の発明と製造の処理能力レベルを示す。Tech2アイテムのブループリントを開発したい、または独自の製品を開発したいプレーヤーに役立つスキルセット。", "ko": "테크 II 탐사 함선에 대한 인벤션 및 제조 능력을 인증합니다. 테크 II 함선을 직접 제작하거나 아이템의 블루프린트 연구하고자 하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле модернизации и производства экспедиционных кораблей второй техкатегории. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам, стремящимся получать посредством модернизации чертежи соответствующей продукции второй техкатегории, либо вести собственное производство.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了发明和制造二级科技探索舰船的能力。如果你想发明那些二级科技物品蓝图或是建立自己的生产线，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 270, "name": {"de": "Fortschrittliche Erkundungsschiffstechnologie", "en": "Advanced Exploration Spaceship Technology", "es": "Tecnología avanzada de naves espaciales de exploración", "fr": "Technologie de vaisseaux d'exploration avancée", "ja": "高度な探索用宇宙船技術", "ko": "상급 탐사선 기술", "ru": "Углублённое понимание принципов создания экспедиционных кораблей", "zh": "高级探索舰船技术"}, "skillTypes": [{"_key": 3402, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3413, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 11455, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 207, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Erfindung und Fertigung von Tech II Transportschiffen dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Spieler, die Tech II Blaupausen dieser Art erfinden oder ihre eigenen Produkte fertigen wollen.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling invention and manufacturing of Tech II hauling ships. This is a good skillset for players wishing to invent those Tech II item blueprints or build their own products.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de la invención y la fabricación de naves de mercancías de T2. Se trata de un buen conjunto de habilidades para jugadores que deseen inventar esos planos de objetos de T2 o crear sus propios productos.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans la maintenance de l'invention et la production des cargos Tech II. Il s'agit d'un bon ensemble de compétences pour les joueurs qui souhaitent inventer ces plans de construction d'éléments Tech II, ou construire leurs propres produits.", "ja": "この証明書はTech2運搬船の発明と製造の処理能力レベルを示す。Tech2アイテムのブループリントを開発したい、または独自の製品を開発したいプレーヤーに役立つスキルセット。", "ko": "테크 II 운반 함선에 대한 인벤션 및 제조 능력을 인증합니다. 테크 II 함선을 직접 제작하거나 아이템의 블루프린트 연구하고자 하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле модернизации и производства грузовых кораблей второй техкатегории. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам, стремящимся получать посредством модернизации чертежи соответствующей продукции второй техкатегории, либо вести собственное производство.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了发明和制造二级科技运输舰船的能力。如果你想发明那些二级科技物品蓝图或是建立自己的生产线，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 270, "name": {"de": "Fortschrittliche Transportschiffstechnologie", "en": "Advanced Hauling Spaceship Technology", "es": "Tecnología avanzada de naves espaciales de transporte", "fr": "Technologie de vaisseaux de convoi avancée", "ja": "高度な運搬用宇宙船技術", "ko": "상급 운송선 기술", "ru": "Углублённое понимание принципов создания грузовых кораблей", "zh": "高级运输舰船技术"}, "skillTypes": [{"_key": 3392, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3402, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 11529, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 208, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Erfindung und Fertigung von Tech II Tackling-Schiffen dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Spieler, die Tech II Blaupausen dieser Art erfinden oder ihre eigenen Produkte fertigen wollen.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling invention and manufacturing of Tech II tackling ships. This is a good skillset for players wishing to invent those Tech II item blueprints or build their own products.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de la invención y la fabricación de naves interceptoras de T2. Se trata de un buen conjunto de habilidades para jugadores que deseen inventar esos planos de objetos de T2 o crear sus propios productos.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans la maintenance de l'invention et la production des vaisseaux de tacle Tech II. Il s'agit d'un bon ensemble de compétences pour les joueurs qui souhaitent inventer ces plans de construction d'éléments Tech II, ou construire leurs propres produits.", "ja": "この証明書はTech2タックル船の発明と製造の処理能力レベルを示す。Tech2アイテムのブループリントを開発したい、または独自の製品を開発したいプレーヤーに役立つスキルセット。", "ko": "테크 II 태클러 함선에 대한 인벤션 및 제조 능력을 인증합니다. 테크 II 함선을 직접 제작하거나 아이템의 블루프린트 연구하고자 하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле модернизации и производства кораблей перехвата второй техкатегории. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам, стремящимся получать посредством модернизации чертежи соответствующей продукции второй техкатегории, либо вести собственное производство.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了发明和制造二级科技拦截舰船的能力。如果你想发明那些二级科技物品蓝图或是建立自己的生产线，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 270, "name": {"de": "Fortschrittliche Tackling-Schiffstechnologie", "en": "Advanced Tackling Spaceship Technology", "es": "Tecnología avanzada de naves espaciales de intercepción", "fr": "Technologie de vaisseaux de tacle avancée", "ja": "高度なタックル用宇宙船技術", "ko": "상급 전자전 프리깃 기술", "ru": "Углублённое понимание принципов создания кораблей перехвата", "zh": "高级拦截舰船技术"}, "skillTypes": [{"_key": 3402, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3413, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 11446, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 209, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Erfindung und Fertigung von Tech II Ressourcenabbauschiffen dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Spieler, die Tech II Blaupausen dieser Art erfinden oder ihre eigenen Produkte fertigen wollen.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling invention and manufacturing of Tech II resource harvesting ships. This is a good skillset for players wishing to invent those Tech II item blueprints or build their own products.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de la invención y fabricación de naves recolectoras de recursos de T2. Se trata de un buen conjunto de habilidades para jugadores que deseen inventar esos planos de objetos de T2 o crear sus propios productos.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans la maintenance de l'invention et la production des vaisseaux collecteurs de ressources Tech II. Il s'agit d'un bon ensemble de compétences pour les joueurs qui souhaitent inventer ces plans de construction d'éléments Tech II, ou construire leurs propres produits.", "ja": "この証明書はTech2資源採掘船の発明と製造の処理能力レベルを示す。Tech2アイテムのブループリントを開発したい、または独自の製品を開発したいプレーヤーに役立つスキルセット。", "ko": "테크 II 자원 채굴용 함선에 대한 인벤션 및 제조 능력을 인증합니다. 테크 II 함선을 직접 제작하거나 아이템의 블루프린트 연구하고자 하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле модернизации и производства добычных кораблей второй техкатегории. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам, стремящимся получать посредством модернизации чертежи соответствующей продукции второй техкатегории, либо вести собственное производство.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了发明和制造二级科技资源采集舰船的能力。如果你想发明那些二级科技物品蓝图或是建立自己的生产线，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 270, "name": {"de": "Fortschrittliche Ressourcenabbau-Schiffstechnologie", "en": "Advanced Resource Harvesting Spaceship Technology", "es": "Tecnología avanzada de naves espaciales de recolección de recursos", "fr": "Technologie avancée de vaisseaux collecteur de ressources", "ja": "高度な資源採掘用宇宙船技術", "ko": "상급 자원 채굴 함선 기술", "ru": "Углублённое понимание принципов создания добычных кораблей", "zh": "高级资源采集舰船技术"}, "skillTypes": [{"_key": 3402, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3413, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 11447, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 211, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Erfindung und Fertigung von Tech III Waffensubsystemen dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Spieler, die Tech III Blaupausen dieser Art erfinden oder ihre eigenen Produkte fertigen wollen.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling invention and manufacturing of Tech III weapon subsystems. This is a good skillset for players wishing to invent those Tech III item blueprints or build their own products.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de la invención y la fabricación de subsistemas de armas de T3. Se trata de un buen conjunto de habilidades para jugadores que deseen inventar esos planos de objetos de T3 o crear sus propios productos.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans la maintenance de l'invention et la production des sous-systèmes d'armement Tech III. Il s'agit d'un bon ensemble de compétences pour les joueurs qui souhaitent inventer ces plans de construction d'éléments Tech III, ou construire leurs propres produits.", "ja": "この証明書はTech3兵器サブシステムの発明と製造の処理能力レベルを示す。Tech3アイテムのブループリントを発明したい、または独自の製品を開発したいプレーヤーに役立つスキルセット。", "ko": "테크 III 무기 서브시스템에 대한 인벤션 및 제조 능력을 인증합니다. 테크 III 아이템을 직접 제작하거나 아이템의 블루프린트 연구하고자 하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле модернизации и производства оружейных подсистем третьей техкатегории. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам, стремящимся получать посредством модернизации чертежи соответствующей продукции третьей техкатегории, либо вести собственное производство.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了发明和制造三级科技武器子系统的能力。如果你想发明那些三级科技物品蓝图或是建立自己的生产线，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 270, "name": {"de": "Waffensubsystemtechnologie", "en": "Weapon Subsystem Technology", "es": "Tecnología de subsistemas de armas", "fr": "Technologie de sous-systèmes d'armes", "ja": "兵器サブシステム技術", "ko": "무기 서브시스템 기술", "ru": "Основные принципы создания оружейных подсистем", "zh": "武器子系统技术"}, "skillTypes": [{"_key": 3402, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3403, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3408, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 3409, "advanced": 4, "basic": 4, "elite": 4, "improved": 4, "standard": 4}, {"_key": 3413, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 11433, "advanced": 4, "basic": 4, "elite": 4, "improved": 4, "standard": 4}, {"_key": 11441, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 30327, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 212, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Erfindung und Fertigung von Tech III Antriebssubsystemen dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Spieler, die Tech III Blaupausen dieser Art erfinden oder ihre eigenen Produkte fertigen wollen.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling invention and manufacturing of Tech III propulsion subsystems. This is a good skillset for players wishing to invent those Tech III item blueprints or build their own products.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de la invención y fabricación de subsistemas de propulsión de T3. Se trata de un buen conjunto de habilidades para los jugadores que deseen inventar esos planos de objetos de T3 o crear sus propios productos.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans la maintenance de l'invention et la production des sous-systèmes de propulsion Tech III. Il s'agit d'un bon ensemble de compétences pour les joueurs qui souhaitent inventer ces plans de construction d'éléments Tech III, ou construire leurs propres produits.", "ja": "この証明書はTech3推進力サブシステムの発明と製造の処理能力レベルを示す。Tech3アイテムのブループリントを発明したい、または独自の製品を開発したいプレーヤーに役立つスキルセット。", "ko": "캡슐리어가 테크 III 추진기 서브시스템의 인벤션 및 제조 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 테크 III 아이템을 직접 제작하거나 아이템의 블루프린트 연구하고자 하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле модернизации и производства двигательных подсистем третьей техкатегории. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам, стремящимся получать посредством модернизации чертежи соответствующей продукции третьей техкатегории, либо вести собственное производство.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了发明和制造三级科技推进子系统的能力。如果你想发明那些三级科技物品蓝图或是建立自己的生产线，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 270, "name": {"de": "Antriebssubsystemtechnologie", "en": "Propulsion Subsystem Technology", "es": "Tecnología de subsistemas de propulsión", "fr": "Technologie de sous-systèmes de propulsion", "ja": "推進力サブシステム技術", "ko": "추진기 서브시스템 기술", "ru": "Основные принципы создания двигательных подсистем", "zh": "推进子系统技术"}, "skillTypes": [{"_key": 3392, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3402, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3403, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3408, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 3409, "advanced": 4, "basic": 4, "elite": 4, "improved": 4, "standard": 4}, {"_key": 3413, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 11446, "advanced": 4, "basic": 4, "elite": 4, "improved": 4, "standard": 4}, {"_key": 11449, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 30788, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 213, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Erfindung und Fertigung von Tech III Ingenieursystemen dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Spieler, die Tech III Blaupausen dieser Art erfinden oder ihre eigenen Produkte fertigen wollen.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling invention and manufacturing of Tech III engineering subsystems. This is a good skillset for players wishing to invent those Tech III item blueprints or build their own products.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de la invención y la fabricación de subsistemas de ingeniería de T3. Se trata de un buen conjunto de habilidades para jugadores que deseen inventar esos planos de objetos de T3 o crear sus propios productos.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans la maintenance de l'invention et la production des sous-systèmes d'ingénierie Tech III. Il s'agit d'un bon ensemble de compétences pour les joueurs qui souhaitent inventer ces plans de construction d'éléments Tech III, ou construire leurs propres produits.", "ja": "この証明書はTech3エンジニアリングサブシステムの発明と製造の処理能力レベルを示す。Tech3アイテムのブループリントを発明したい、または独自の製品を開発したいプレーヤーに役立つスキルセット。", "ko": "캡슐리어가 테크 III 엔지니어링 서브시스템의 인벤션 및 제조 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 테크 III 아이템을 직접 제작하거나 아이템의 블루프린트 연구하고자 하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле модернизации и производства инженерных подсистем третьей техкатегории. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам, стремящимся получать посредством модернизации чертежи соответствующей продукции третьей техкатегории, либо вести собственное производство.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了发明和制造三级科技工程子系统的能力。如果你想发明那些三级科技物品蓝图或是建立自己的生产线，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 270, "name": {"de": "Ingenieurwesen-Subsystemtechnologie", "en": "Engineering Subsystem Technology", "es": "Tecnología de subsistemas de ingeniería", "fr": "Technologie de sous-systèmes d'ingénierie", "ja": "エンジニアリングサブシステム技術", "ko": "엔지니어링 서브시스템 기술", "ru": "Основные принципы создания инженерных подсистем", "zh": "工程子系统技术"}, "skillTypes": [{"_key": 3402, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3403, "advanced": 4, "basic": 4, "elite": 4, "improved": 4, "standard": 4}, {"_key": 3408, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 3409, "advanced": 4, "basic": 4, "elite": 4, "improved": 4, "standard": 4}, {"_key": 3413, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 11433, "advanced": 4, "basic": 4, "elite": 4, "improved": 4, "standard": 4}, {"_key": 11455, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 30325, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 214, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Erfindung und Fertigung von Tech III Verteidigungssubsystemen dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Spieler, die Tech III Blaupausen dieser Art erfinden oder ihre eigenen Produkte fertigen wollen.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling invention and manufacturing of Tech III defensive subsystems. This is a good skillset for players wishing to invent those Tech III item blueprints or build their own products.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de la invención y la fabricación de subsistemas defensivos de T3. Se trata de un buen conjunto de habilidades para los jugadores que deseen inventar esos planos de objetos de T3 o crear sus propios productos.", "fr": "Ce certificat représente un niveau de compétence dans la maintenance de l'invention et la production des sous-systèmes de défense Tech III gallente. Il s'agit d'un bon ensemble de compétences pour les joueurs qui souhaitent inventer ces plans de construction d'éléments Tech III, ou construire leurs propres produits.", "ja": "この証明書はTech3防御サブシステムの発明と製造の処理能力レベルを示す。Tech3アイテムのブループリントを発明したい、または独自の製品を開発したいプレーヤーに役立つスキルセット。", "ko": "테크 III 방어용 서브시스템에 대한 인벤션 및 제조 능력을 인증합니다. 테크 III 아이템을 직접 제작하거나 아이템의 블루프린트 연구하고자 하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле модернизации и производства оборонительных подсистем третьей техкатегории. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам, стремящимся получать посредством модернизации чертежи соответствующей продукции третьей техкатегории, либо вести собственное производство.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了发明和制造三级科技防御子系统的能力。如果你想发明那些三级科技物品蓝图或是建立自己的生产线，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 270, "name": {"de": "Defensive Subsystemtechnologie", "en": "Defensive Subsystem Technology", "es": "Tecnología de subsistemas defensivos", "fr": "Technologie de sous-systèmes de défense", "ja": "防御サブシステム技術", "ko": "방어용 서브시스템 기술", "ru": "Основные принципы создания оборонных подсистем", "zh": "防御子系统技术"}, "skillTypes": [{"_key": 3402, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3403, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3408, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 3409, "advanced": 4, "basic": 4, "elite": 4, "improved": 4, "standard": 4}, {"_key": 3413, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3426, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 11442, "advanced": 4, "basic": 4, "elite": 4, "improved": 4, "standard": 4}, {"_key": 11443, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 30324, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 215, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Erfindung und Fertigung von Tech III Elektroniksubsystemen dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Spieler, die Tech III Blaupausen dieser Art erfinden oder ihre eigenen Produkte fertigen wollen.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling invention and manufacturing of Tech III electronic subsystems. This is a good skillset for players wishing to invent those Tech III item blueprints or build their own products.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de la invención y la fabricación de subsistemas electrónicos de T3. Se trata de un buen conjunto de habilidades para jugadores que deseen inventar esos planos de objetos de T3 o crear sus propios productos.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans la maintenance de l'invention et la production des sous-systèmes électroniques Tech III. Il s'agit d'un bon ensemble de compétences pour les joueurs qui souhaitent inventer ces plans de construction d'éléments Tech III, ou construire leurs propres produits.", "ja": "この証明書はTech3電子サブシステムの発明と製造の処理能力レベルを示す。Tech3アイテムのブループリントを発明したい、または独自の製品を開発したいプレーヤーに役立つスキルセット。", "ko": "테크 III 전자 서브시스템에 대한 인벤션 및 제조 능력을 인증합니다. 테크 III 아이템을 직접 제작하거나 아이템의 블루프린트 연구하고자 하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле модернизации и производства электронных подсистем третьей техкатегории. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам, стремящимся получать посредством модернизации чертежи соответствующей продукции третьей техкатегории, либо вести собственное производство.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了发明和制造三级科技电子子系统的能力。如果你想发明那些三级科技物品蓝图或是建立自己的生产线，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 270, "name": {"de": "Elektronische Subsystemtechnologie", "en": "Electronic Subsystem Technology", "es": "Tecnología de subsistemas electrónicos", "fr": "Technologie de sous-systèmes électroniques", "ja": "電子サブシステム技術", "ko": "전자 서브시스템 기술", "ru": "Основные принципы создания электронных подсистем", "zh": "电子子系统技术"}, "skillTypes": [{"_key": 3402, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3403, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3408, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 3409, "advanced": 4, "basic": 4, "elite": 4, "improved": 4, "standard": 4}, {"_key": 3426, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 11453, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 30326, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 216, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der Erfindung und Fertigung von Tech III Schiffsrümpfen dar. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Spieler, die Tech III Blaupausen dieser Art erfinden oder ihre eigenen Produkte fertigen wollen.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling invention and manufacturing of Tech III ship hulls. This is a good skillset for players wishing to invent those Tech III item blueprints or build their own products.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de la invención y la fabricación de cascos de naves de T3. Se trata de un buen conjunto de habilidades para jugadores que deseen inventar esos planos de objetos de T3 o crear sus propios productos.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans la maintenance de l'invention et la production des sous-systèmes électroniques Tech III. Il s'agit d'un bon ensemble de compétences pour les joueurs qui souhaitent inventer ces plans de construction d'éléments Tech III, ou construire leurs propres produits.", "ja": "この証明書はTech3船体の発明と製造の処理能力レベルを示す。Tech3アイテムのブループリントを発明したい、または独自の製品を開発したいプレーヤーに役立つスキルセット。", "ko": "테크 III 함선 선체에 대한 인벤션 및 제조 능력을 인증합니다. 테크 III 아이템을 직접 제작하거나 아이템의 블루프린트 연구하고자 하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Данный сертификат соответствует одному из уровней подготовки пилота в деле модернизации и производства корпусов кораблей третьей техкатегории. Освоение этого набора навыков рекомендовано пилотам, стремящимся получать посредством модернизации чертежи соответствующей продукции третьей техкатегории, либо вести собственное производство.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了发明和制造三级科技舰船的能力。如果你想发明那些三级科技物品蓝图或是建立自己的生产线，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 270, "name": {"de": "Schiffsrumpf-Subsystemtechnologie", "en": "Spaceship Hull Subsystem Technology", "es": "Tecnología de subsistemas de casco de naves espaciales", "fr": "Technologie de sous-système de vaisseaux de coque", "ja": "宇宙船体サブシステム技術", "ko": "함선 선체 서브시스템 기술", "ru": "Углублённое понимание принципов создания подсистем-корпусов", "zh": "舰船结构子系统技术"}, "skillTypes": [{"_key": 3392, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3402, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3403, "advanced": 4, "basic": 4, "elite": 4, "improved": 4, "standard": 4}, {"_key": 3408, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 3409, "advanced": 4, "basic": 4, "elite": 4, "improved": 4, "standard": 4}, {"_key": 3413, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 11441, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 11452, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 229, "description": {"de": "Dieses Zertifikat steht für Kompetenzen im Bedienen kleiner Desintegratoren-Geschütztürme. Der Inhaber weiß, dass Desintegratoren Waffen mit mittlerer Reichweite sind, die umso mehr Schaden anrichten, je länger sie auf dasselbe Ziel gerichtet sind. Sie nutzen exotische Plasmaladungsmunition und verursachen Thermal- und Explosionsschaden. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf kleine Precursor-Schiffe spezialisieren, die auf Fregatten basieren.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling small disintegrator turrets. The holder has learned that disintegrators are medium range weapons that deal more damage the longer they are active on the same target. They use exotic plasma charge ammunition and deal thermal and explosive damage. This is a good skillset for capsuleers specializing in small Precursor vessels based on Frigate hulls.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de torretas desintegradoras pequeñas. El titular ha aprendido que los desintegradores son armas de medio alcance que infligen más daño cuanto más tiempo están activas contra el mismo objetivo. Usan cargas de plasma exótico y provocan daño térmico y explosivo. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en naves precursoras pequeñas basadas en fragatas.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans la maintenance de petites tourelles de désintégration. Son détenteur a appris que les désintégrateurs sont des armes à moyenne portée, dont les dégâts sont proportionnels à la durée d'activation sur une cible unique. Elles fonctionnent avec des munitions de charge à plasma exotique et infligent des dégâts thermiques et explosifs. Il s'agit d'une bonne compétence pour les capsuliers spécialisés dans les petits vaisseaux de précursion conçus sur une base de coques de frégates.", "ja": "この証明書は、小型ディスインテグレータータレットを扱う能力を示すもだ。所持者は、ディスインテグレーターが同じターゲットに集中して攻撃することでダメージを効果的に与えられる中距離兵器であることを学んだ。エキゾチックプラズマチャージを使用しており、サーマルおよびエクスプローシブダメージを与える。フリゲートをベースにした小型プリカーサー艦に特化したカプセラにふさわしいスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 소형 분열기 터렛 운용 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 분열기가 한 타겟을 오래 공격할수록 더 많은 피해량을 입힐 수 있는 중거리 무기라는 사실을 스킬세트를 통해 습득했습니다. 분열기는 엑조틱 플라즈마 차지를 사용하며 열 및 폭발 피해를 가합니다. 프리커서 프리깃 운용에 특화된 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Этот сертификат подтверждает уровень подготовки в использовании малых дезинтеграторных турелей. Его обладатель знает, что дезинтеграторы являются оружием средней дальности, урон от которого повышается по мере продолжительности ведения огня по одной цели. Они используют экзотические плазменные заряды и наносят тепловой и взрывной урон. Этот набор навыков подходит капсулёрам, использующим малые корабли Предтечей на базе фрегатов.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用小型分解者炮台的能力。持有者知道分解者是中距离武器，对同一个目标使用的时间越长，其伤害也会提高。它使用异种等离子弹药来造成热能和爆炸伤害。如果你想专精于小型先驱者（护卫舰）舰船，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 255, "name": {"de": "Kleiner Desintegrator-Geschützturm", "en": "Small Disintegrator Turret", "es": "Torreta desintegradora pequeña", "fr": "Petite tourelle de désintégration", "ja": "小型ディスインテグレータータレット", "ko": "소형 분열기 터렛", "ru": "Малая дезинтеграторная турель", "zh": "小型分解者炮台"}, "recommendedFor": [52250, 47269, 49710, 52254, 48636], "skillTypes": [{"_key": 3300, "advanced": 5, "basic": 3, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 4}, {"_key": 3310, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3311, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3312, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3315, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3316, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 47870, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 47873, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}]}
{"_key": 230, "description": {"de": "Dieses Zertifikat steht für Kompetenzen im Bedienen mittelgroßer Desintegratoren-Geschütztürme. Der Inhaber weiß, dass Desintegratoren Waffen mit mittlerer Reichweite sind, die umso mehr Schaden anrichten, je länger sie auf dasselbe Ziel gerichtet sind. Sie nutzen exotische Plasmaladungsmunition und verursachen Thermal- und Explosionsschaden. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf mittelgroße Precursor-Schiffe spezialisieren, die auf Kreuzern basieren.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling medium disintegrator turrets. The holder has learned that disintegrators are medium range weapons that deal more damage the longer they are active on the same target. They use exotic plasma charge ammunition and deal thermal and explosive damage. This is a good skillset for capsuleers specializing in medium Precursor vessels based on Cruiser hulls.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de torretas desintegradoras medianas. El titular ha aprendido que los desintegradores son armas de medio alcance que infligen más daño cuanto más tiempo están activas contra el mismo objetivo. Usan cargas de plasma exótico y provocan daño térmico y explosivo. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en naves precursoras medianas basadas en cruceros.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans la maintenance de tourelles de désintégration intermédiaires. Son détenteur a appris que les désintégrateurs sont des armes à moyenne portée, dont les dégâts sont proportionnels à la durée d'activation sur une cible unique. Elles fonctionnent avec des munitions de charge à plasma exotique et infligent des dégâts thermiques et explosifs. Il s'agit d'une bonne compétence pour les capsuliers spécialisés dans les vaisseaux de précursion intermédiaires conçus sur une base de coques de croiseur.", "ja": "この証明書は、中型ディスインテグレータータレットを扱う能力を示すもだ。所持者は、ディスインテグレーターが同じターゲットに集中して攻撃することでダメージを効果的に与えられる中距離兵器であることを学んだ。エキゾチックプラズマチャージを使用しており、サーマルおよびエクスプローシブダメージを与える。巡洋艦をベースにした中型プリカーサー艦に特化したカプセラにふさわしいスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 중형 분열기 터렛 운용 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 분열기가 한 타겟을 오래 공격할수록 더 많은 피해량을 입힐 수 있는 중거리 무기라는 사실을 스킬세트를 통해 습득했습니다. 분열기는 엑조틱 플라즈마 차지를 사용하며 열 및 폭발 피해를 가합니다. 프리커서 크루저 운용에 특화된 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Этот сертификат подтверждает уровень подготовки в использовании средних дезинтеграторных турелей. Его обладатель знает, что дезинтеграторы являются оружием средней дальности, урон от которого повышается по мере продолжительности ведения огня по одной цели. Они используют экзотические плазменные заряды и наносят тепловой и взрывной урон. Этот набор навыков подходит капсулёрам, использующим средние корабли Предтечей на базе крейсеров.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用中型分解者炮台的能力。持有者知道分解者是中距离武器，对同一个目标使用的时间越长，其伤害也会提高。它使用异种等离子弹药来造成热能和爆炸伤害。如果你想专精于中型先驱者（巡洋舰）舰船，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 255, "name": {"de": "Mittelgroßer Desintegrator-Geschützturm", "en": "Medium Disintegrator Turret", "es": "Torreta desintegradora mediana", "fr": "Tourelle de désintégration intermédiaire", "ja": "中型ディスインテグレータータレット", "ko": "중형 분열기 터렛", "ru": "Средняя дезинтеграторная турель", "zh": "中型分解者炮台"}, "recommendedFor": [47270, 52252, 49711, 48635], "skillTypes": [{"_key": 3300, "advanced": 5, "basic": 3, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 4}, {"_key": 3310, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3311, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3312, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3315, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3316, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 47871, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 47874, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}]}
{"_key": 231, "description": {"de": "Dieses Zertifikat steht für Kompetenzen im Bedienen großer Desintegratoren-Geschütztürme. Der Inhaber weiß, dass Desintegratoren Waffen mit mittlerer Reichweite sind, die umso mehr Schaden anrichten, je länger sie auf dasselbe Ziel gerichtet sind. Sie nutzen exotische Plasmaladungsmunition und verursachen Thermal- und Explosionsschaden. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf große Precursor-Schiffe spezialisieren, die auf Schlachtschiffen basieren.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling large disintegrator turrets. The holder has learned that disintegrators are medium range weapons that deal more damage the longer they are active on the same target. They use exotic plasma charge ammunition and deal thermal and explosive damage. This is a good skillset for capsuleers specializing in large Precursor vessels based on Battleship hulls.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de torretas desintegradoras grandes. El titular ha aprendido que los desintegradores son armas de medio alcance que infligen más daño cuanto más tiempo están activas contra el mismo objetivo. Usan cargas de plasma exótico y provocan daño térmico y explosivo. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en naves precursoras grandes basadas en acorazados.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans la maintenance de grandes tourelles de désintégration. Son détenteur a appris que les désintégrateurs sont des armes à moyenne portée, dont les dégâts sont proportionnels à la durée d'activation sur une cible unique. Elles fonctionnent avec des munitions de charge à plasma exotique et infligent des dégâts thermiques et explosifs. Il s'agit d'une bonne compétence pour les capsuliers spécialisés dans les grands vaisseaux de précursion conçus sur une base de coques de cuirassé.", "ja": "この証明書は、大型ディスインテグレータータレットを扱う能力を示すもだ。所持者は、ディスインテグレーターが同じターゲットに集中して攻撃することでダメージを効果的に与えられる中距離兵器であることを学んだ。エキゾチックプラズマチャージを使用しており、サーマルおよびエクスプローシブダメージを与える。戦艦をベースにした大型プリカーサー艦に特化したカプセラにふさわしいスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 대형 분열기 터렛 운용 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 분열기가 한 타겟을 오래 공격할수록 더 많은 피해량을 입힐 수 있는 중거리 무기라는 사실을 스킬세트를 통해 습득했습니다. 분열기는 엑조틱 플라즈마 차지를 사용하며 열 및 폭발 피해를 가합니다. 프리커서 배틀쉽 운용에 특화된 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Этот сертификат подтверждает уровень подготовки в использовании больших дезинтеграторных турелей. Его обладатель знает, что дезинтеграторы являются оружием средней дальности, урон от которого повышается по мере продолжительности ведения огня по одной цели. Они используют экзотические плазменные заряды и наносят тепловой и взрывной урон. Этот набор навыков подходит капсулёрам, использующим большие корабли Предтечей на базе линкоров.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用大型分解者炮台的能力。持有者知道分解者是中距离武器，对同一个目标使用的时间越长，其伤害也会提高。它使用异种等离子弹药来造成热能和爆炸伤害。如果你想专精于大型先驱者（战列舰）舰船，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 255, "name": {"de": "Großer Desintegrator-Geschützturm", "en": "Large Disintegrator Turret", "es": "Torreta desintegradora grande", "fr": "Grande tourelle de désintégration", "ja": "大型ディスインテグレータータレット", "ko": "대형 분열기 터렛", "ru": "Большая дезинтеграторная турель", "zh": "大型分解者炮台"}, "recommendedFor": [47271, 88001], "skillTypes": [{"_key": 3300, "advanced": 5, "basic": 3, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 4}, {"_key": 3310, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3311, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3312, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3315, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3316, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 47872, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 47875, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}]}
{"_key": 233, "description": {"de": "Dieses Zertifikat steht für Kompetenzen im Umgang mit Reaktionen. Der Besitzer ist dazu in der Lage, Reaktionsprozesse in Strukturen durchzuführen.", "en": "This certificate represents a level of competence in reactions. The holder is capable of performing reaction processes in structures.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en la formulación reactiva. El titular está capacitado para llevar a cabo procesos reactivos en las estructuras.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence pour les réactions. Son détenteur peut exécuter des processus de réaction dans les structures.", "ja": "この証明書は、化学反応を扱う能力を示すもだ。所持者は、ストラクチャ内で化学反応プロセスを実施することができる。", "ko": "캡슐리어가 우수한 합성 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 구조물에서 원할하게 합성을 수행하기 위한 스킬세트입니다.", "ru": "Этот сертификат подтверждает уровень подготовки в использовании реакций. Его обладатель способен проводить реакции внутри сооружений.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了反应能力。持有者能在建筑中操作反应过程。"}, "groupID": 1218, "name": {"de": "Reaktionen", "en": "Reactions", "es": "Procesos reactivos", "fr": "Réactions", "ja": "化学反応", "ko": "합성", "ru": "Реакции", "zh": "反应"}, "skillTypes": [{"_key": 45746, "advanced": 0, "basic": 0, "elite": 0, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 45748, "advanced": 0, "basic": 0, "elite": 0, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 45749, "advanced": 0, "basic": 0, "elite": 0, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 45750, "advanced": 0, "basic": 0, "elite": 0, "improved": 0, "standard": 0}]}
{"_key": 234, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz im Bergbau und in der Gaswolken-Extraktion dar. Dieses Anfänger-Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf ORE-Schiffe spezialisieren.", "en": "This certificate represents a level of competence in mining, and gas cloud harvesting. This is a good starting skillset for capsuleers specializing in ORE vessels.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en la minería y la recolección de nubes de gas. Se trata de un buen conjunto de habilidades básicas para capsulistas que se especializan en naves de ORE.", "fr": "Ce certificat atteste la capacité à diriger l'extraction minière et la collecte de nuages de gaz. Il s'agit d'une bonne compétence de départ pour les capsuliers spécialisés dans les vaisseaux ORE.", "ja": "この証明書は、鉱石の採掘やガス雲の採集能力を示すものだ。ORE艦に特化したカプセラが最初に選ぶのにふさわしいスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 채광 및 가스 추출 능력을 지니고 있음을 인증합니다. ORE 함선에 특화된 초보 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Этот сертификат подтверждает уровень подготовки в деле добычи ископаемых и газа. Этот набор навыков подходит капсулёрам, специализирующимся на кораблях ОРЭ.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了采集普通矿藏和气云的能力。如果你想专精于联合矿业舰船，那么掌握这张证书上的技能是个不错的开始。"}, "groupID": 1218, "name": {"de": "Ressourcenabbau, Kern", "en": "Resource harvesting, Core", "es": "Recolección de recursos (núcleo)", "fr": "Collecte de ressources & nucléus", "ja": "資源採掘、コア", "ko": "자원 하베스팅, 코어", "ru": "Сбор ресурсов, ядро", "zh": "资源采集，核心"}, "recommendedFor": [32880, 89240, 89649, 89647, 89648], "skillTypes": [{"_key": 3386, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3402, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 4, "improved": 4, "standard": 0}, {"_key": 3410, "advanced": 5, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 1, "standard": 0}, {"_key": 11395, "advanced": 3, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 22578, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 25544, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 1, "standard": 0}]}
{"_key": 2235, "description": {"de": "Dieses Zertifikat steht für Kompetenzen im Bedienen von Capital-Desintegratoren-Geschütztürmen. Der Inhaber weiß, dass Desintegratoren Waffen mit mittlerer Reichweite sind, die umso mehr Schaden anrichten, je länger sie auf dasselbe Ziel gerichtet sind. Sie nutzen exotische Plasmaladungsmunition und verursachen Thermal- und Explosionsschaden. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf Capital-Schiffe der Precursor spezialisieren, die auf Dreadnoughts und Titans basieren.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling capital disintegrator turrets. The holder has learned that disintegrators are medium range weapons that deal more damage the longer they are active on the same target. They use exotic plasma charge ammunition and deal thermal and explosive damage. This is a good skillset for capsuleers specializing in capital Precursor vessels based on Dreadnought and Titan hulls.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de torretas desintegradoras capitales. El titular ha aprendido que los desintegradores son armas de medio alcance que infligen más daño cuanto más tiempo están activas contra el mismo objetivo. Usan cargas de plasma exótico y provocan daño térmico y explosivo. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en naves precursoras capitales basadas en superacorazados y titanes.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans la maintenance de tourelles de désintégration capitales. Son détenteur a appris que les désintégrateurs sont des armes à moyenne portée, dont les dégâts sont proportionnels à la durée d'activation sur une cible unique. Elles fonctionnent avec des munitions de charge à plasma exotique et infligent des dégâts thermiques et explosifs. Il s'agit d'une bonne compétence pour les capsuliers spécialisés dans les vaisseaux de précursion capitaux conçus sur une base de coques de supercuirassé et de Titan.", "ja": "この証明書は、キャピタルディスインテグレータータレットを扱う能力を示すもだ。所持者は、ディスインテグレーターが同じターゲットに集中して攻撃することでダメージを効果的に与えられる中距離兵器であることを学んだ。エキゾチックプラズマチャージを使用しており、サーマルおよびエクスプローシブダメージを与える。攻城艦やタイタンをベースにしたキャピタルプリカーサー艦に特化したカプセラにふさわしいスキルセットである。", "ko": "이 증명서는 캐피탈 분열기 터렛 활용 능력을 공증합니다. 보유자는 분열기가 한 타겟을 오래 공격할수록 더 많은 피해를 입힐 수 있는 중거리 무기라는 사실을 알게 되었습니다. 엑조틱 플라즈마 차지 탄환을 사용하며, 열 및 폭발 피해를 입힙니다. 드레드노트 및 타이탄을 바탕으로 한 캐피탈급 프리커서를 운용하는 캡슐리어에게 유용한 스킬셋입니다.", "ru": "Этот сертификат подтверждает уровень подготовки в использовании тяжёлых дезинтеграторных турелей. Его обладатель знает, что дезинтеграторы являются оружием средней дальности, урон от которого повышается по мере продолжительности ведения огня по одной цели. Они используют экзотические плазменные заряды и наносят тепловой и взрывной урон. Этот набор навыков подходит капсулёрам, использующим корабли Предтечей большого тоннажа на базе дредноутов и титанов.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用旗舰级分解者炮台的能力。持有者知道分解者是中距离武器，对同一个目标使用的时间越长，其伤害也会提高。它使用异种等离子弹药来造成热能和爆炸伤害。如果你想专精于先驱者旗舰级舰船（如无畏舰和泰坦），那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 255, "name": {"de": "Capital-Desintegratoren-Geschützturm", "en": "Capital Disintegrator Turret", "es": "Torreta desintegradora capital", "fr": "Tourelle de désintégration capitale", "ja": "キャピタルディスインテグレータータレット", "ko": "캐피탈 분열기 터렛", "ru": "Тяжёлая дезинтеграторная турель", "zh": "旗舰级分解者炮台"}, "recommendedFor": [52907], "skillTypes": [{"_key": 3300, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3310, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3311, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3312, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3315, "advanced": 5, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 3316, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 47870, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 47871, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 47872, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 52998, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 92541, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}]}
{"_key": 2236, "description": {"de": "Dieses Zertifikat steht für Kompetenzen im Bedienen kleiner Vorton-Projektoren. Der Inhaber hat gelernt, wie das Lichtbogenverhalten von Vorton-Projektoren genutzt werden kann, um den Schaden zu maximieren, und weiß, dass Vorton-Projektoren Kondensator-Pakete als Munition nutzen. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf kleine EDENCOM-Schiffe spezialisieren, die auf Fregatten und Zerstörern basieren.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling Small Vorton Projectors. The holder has learned how to exploit the arcing behavior of Vorton Projectors to maximize damage and that Vorton Projectors use condenser packs as ammunition. This is a good skillset for capsuleers specializing in small EDENCOM vessels based on Frigate and Destroyer hulls.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el manejo de los proyectores vortónicos pequeños. El titular sabe sacar todo el provecho a la formación de arcos eléctricos de estas armas para infligir el máximo daño posible y ha aprendido que la munición de los proyectores vortónicos son paquetes de condensadores. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en naves pequeñas de EDENCOM basadas en fragatas y destructores.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans la maintenance de petits projecteurs de vortons. Le propriétaire a appris à exploiter le comportement des arcs des projecteurs de vortons pour optimiser les dégâts et sait que les projecteurs de vortons utilisent des packs de condensateurs comme munitions. Il s'agit d'une bonne compétence pour les capsuliers spécialisés dans les petits vaisseaux EDENCOM conçus sur une base de coques de frégates ou de destroyers.", "ja": "この証明書は、小型のヴォートンプロジェクターを扱う能力を示すもだ。所持者は、ヴォートンプロジェクターのアーク放電する性質を利用して最大限のダメージを与える方法と、コンデンサーパックがチャージに使用されていることについて学んだ。フリゲートや駆逐艦をベースにした、小型のEDENCOM艦に特化したカプセラにふさわしいスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 소형 보르톤 프로젝터 운용 능력을 습득했음을 인증합니다. 보르톤 프로젝터의 연쇄 타격을 활용할 줄 알고 탄약으로 사용되는 콘덴서 팩에 관한 이해를 지니고 있습니다. EDENCOM 프리깃 및 디스트로이어를 운용하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Этот сертификат подтверждает уровень подготовки в использовании малых вортонных проекторов. Его обладатель знаком с принципом работы вортонных проекторов, способен применять их с высокой степенью эффективности и знает, что вортонные проекторы в качестве боеприпасов используют наборы конденсаторов. Этот набор навыков подходит капсулёрам, использующим малые корабли ЭДЕНКОМа на базе фрегатов и эсминцев.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用小型电弧弦投射器的能力。持有者已经掌握了如何使用放电行为来最大化电弧弦投射器的伤害，并且了解电弧弦投射器使用电容包作为弹药。如果你想专精于伊甸联合防御阵线小型（护卫舰和驱逐舰）舰船，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 255, "name": {"de": "Small Vorton Projector", "en": "Small Vorton Projector", "es": "Proyector vortónico pequeño", "fr": "Petit projecteur de vortons", "ja": "小型ヴォートンプロジェクター", "ko": "소형 보르톤 프로젝터", "ru": "Small Vorton Projector", "zh": "小型电弧弦投射器研究"}, "recommendedFor": [54731], "skillTypes": [{"_key": 54827, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 54840, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 54841, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 55033, "advanced": 5, "basic": 4, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 4}, {"_key": 55034, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 55511, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 1}]}
{"_key": 2237, "description": {"de": "Dieses Zertifikat steht für Kompetenzen im Bedienen kleiner Vorton-Projektoren. Der Inhaber hat gelernt, wie das Lichtbogenverhalten von Vorton-Projektoren genutzt werden kann, um den Schaden zu maximieren, und weiß, dass Vorton-Projektoren Kondensator-Pakete als Munition nutzen. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf kleine EDENCOM-Schiffe spezialisieren, die auf Kreuzern und Schlachtkreuzern basieren.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling small Vorton Projectors. The holder has learned how to exploit the arcing behavior of Vorton Projectors to maximize damage and that Vorton Projectors use condenser packs as ammunition. This is a good skillset for capsuleers specializing in small EDENCOM vessels based on Cruiser and Battlecruiser hulls.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el manejo de los proyectores vortónicos pequeños. El titular sabe sacar todo el provecho a la formación de arcos eléctricos de estas armas para infligir el máximo daño posible y ha aprendido que la munición de los proyectores vortónicos son paquetes de condensadores. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en naves pequeñas de EDENCOM basadas en cruceros y cruceros de combate.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans la maintenance de petits projecteurs de vortons. Le propriétaire a appris à exploiter le comportement des arcs des projecteurs de vortons pour optimiser les dégâts et sait que les projecteurs de vortons utilisent des packs de condensateurs comme munitions. Il s'agit d'une bonne compétence pour les capsuliers spécialisés dans les petits vaisseaux EDENCOM conçus sur une base de coques de croiseur et de croiseur cuirassé.", "ja": "この証明書は、小型のヴォートンプロジェクターを扱う能力を示すものです。所持者は、ヴォートンプロジェクターのアーク放電する性質を利用してダメージを最大限与える方法と、コンデンサーパックがチャージに使用されていることについて学びました。巡洋艦や巡洋戦艦をベースにした、小型のEDENCOM艦に特化したカプセラにぴったりのスキルセットです。", "ko": "캡슐리어가 소형 보르톤 프로젝터 운용 능력을 습득했음을 인증합니다. 보르톤 프로젝터의 연쇄 타격을 활용할 줄 알고 탄약으로 사용되는 콘덴서 팩에 관한 이해를 지니고 있습니다. EDENCOM 크루저 및 배틀크루저를 운용하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Этот сертификат подтверждает уровень подготовки в использовании малых вортонных проекторов. Его обладатель знаком с принципом работы вортонных проекторов, способен применять их с высокой степенью эффективности и знает, что вортонные проекторы в качестве боеприпасов используют наборы конденсаторов. Этот набор навыков подходит капсулёрам, использующим малые корабли ЭДЕНКОМа на базе крейсеров и линейных крейсеров.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用小型电弧弦投射器的能力。持有者已经掌握了如何使用放电行为来最大化电弧弦投射器的伤害，并且了解电弧弦投射器使用电容包作为弹药。如果你想专精于伊甸联合防御阵线小型（巡洋舰和战列巡洋舰）舰船，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 255, "name": {"de": "Mittelgroße Vorton-Projektoren", "en": "Medium Vorton Projectors", "es": "Proyectores vortónicos medianos", "fr": "Projecteurs de vortons intermédiaires", "ja": "中型ヴォートンプロジェクター", "ko": "중형 보르톤 프로젝터", "ru": "Средние вортонные проекторы", "zh": "中型电弧弦投射器研究"}, "recommendedFor": [54732], "skillTypes": [{"_key": 54828, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 54840, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 54841, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 55033, "advanced": 5, "basic": 4, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 4}, {"_key": 55034, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 55035, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 55511, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}]}
{"_key": 2238, "description": {"de": "Dieses Zertifikat steht für Kompetenzen im Bedienen kleiner Vorton-Projektoren. Der Inhaber hat gelernt, wie das Lichtbogenverhalten von Vorton-Projektoren genutzt werden kann, um den Schaden zu maximieren, und weiß, dass Vorton-Projektoren Kondensator-Pakete als Munition nutzen. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf kleine EDENCOM-Schiffe spezialisieren, die auf Schlachtschiffen basieren.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling small Vorton Projectors. The holder has learned how to exploit the arcing behavior of Vorton Projectors to maximize damage and that Vorton Projectors use condenser packs as ammunition. This is a good skillset for capsuleers specializing in small EDENCOM vessels based on Battleship hulls.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el manejo de los proyectores vortónicos pequeños. El titular sabe sacar todo el provecho a la formación de arcos eléctricos de estas armas para infligir el máximo daño posible y ha aprendido que la munición de los proyectores vortónicos son paquetes de condensadores. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en naves pequeñas de EDENCOM basadas en acorazados.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans la maintenance de petits projecteurs de vortons. Le propriétaire a appris à exploiter le comportement des arcs des projecteurs de vortons pour optimiser les dégâts et sait que les projecteurs de vortons utilisent des packs de condensateurs comme munitions. Il s'agit d'une bonne compétence pour les capsuliers spécialisés dans les petits vaisseaux EDENCOM conçus sur une base de coques de cuirassés.", "ja": "この証明書は、小型のヴォートンプロジェクターを扱う能力を示すものです。所持者は、ヴォートンプロジェクターのアーク放電する性質を利用してダメージを最大限与える方法と、コンデンサーパックがチャージに使用されていることについて学びました。戦艦をベースにした、小型のEDENCOM艦に特化したカプセラにぴったりのスキルセットです。", "ko": "캡슐리어가 소형 보르톤 프로젝터 운용 능력을 습득했음을 인증합니다. 보르톤 프로젝터의 연쇄 타격을 활용할 줄 알고 탄약으로 사용되는 콘덴서 팩에 관한 이해를 지니고 있습니다. EDENCOM 배틀쉽을 운용하는 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Этот сертификат подтверждает уровень подготовки в использовании малых вортонных проекторов. Его обладатель знаком с принципом работы вортонных проекторов, способен применять их с высокой степенью эффективности и знает, что вортонные проекторы в качестве боеприпасов используют наборы конденсаторов. Этот набор навыков подходит капсулёрам, использующим малые корабли ЭДЕНКОМа на базе линкоров.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用小型电弧弦投射器的能力。持有者已经掌握了如何使用放电行为来最大化电弧弦投射器的伤害，并且了解电弧弦投射器使用电容包作为弹药。如果你想专精于伊甸联合防御阵线战列舰，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 255, "name": {"de": "Große Vorton-Projektoren", "en": "Large Vorton Projectors", "es": "Proyectores vortónicos grandes", "fr": "Grands projecteurs de vortons", "ja": "大型ヴォートンプロジェクター", "ko": "대형 보르톤 프로젝터", "ru": "Большие вортонные проекторы", "zh": "大型电弧弦投射器研究"}, "recommendedFor": [54733], "skillTypes": [{"_key": 54826, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 54829, "advanced": 1, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 0, "standard": 0}, {"_key": 54840, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 54841, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 55033, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 55034, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 55035, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 55511, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}]}
{"_key": 2267, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz im Umgang mit Kapselbrecher-Werfern dar. Der Inhaber hat gelernt, wie der regelmäßige Schadenseffekt von Kapselbrechern und ihre einzigartige Fähigkeit, Schiffsresistenzen zu umgehen, genutzt werden kann. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf Deathless-Schiffe spezialisieren.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling breacher pod launchers. The holder has learned how to take advantage of the damage over time effect of breacher pods and their unique ability to bypass ship resistances. This is a good skillset for capsuleers specializing in Deathless vessels.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el manejo de lanzacápsulas de ataque. El titular ha aprendido a aprovechar el efecto de daño continuado de las cápsulas de ataque y su capacidad única para eludir las resistencias de las naves. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en naves del Inmortal.", "fr": "Ce certificat atteste la maîtrise des lanceurs de capsules de brèche. La personne qui le possède a appris à tirer parti des dégâts infligés au fil du temps par les capsules de brèche et leur capacité unique à contourner les résistances du vaisseau. Il s'agit d'une bonne compétence pour les capsuliers spécialisés dans les vaisseaux des Immortels.", "ja": "この証明書は、突入ポッドランチャーを扱う能力を示すものだ。これを所有しているということは、突入ポッドの継続ダメージと、艦船の耐性を無視することができる唯一無二の能力を利用する方法を習得していることを意味する。デスレス艦に特化したカプセラにふさわしいスキルセットである。", "ko": "침투 포드를 활용하여 적 함선의 방어 시스템을 우회하고 함선 내부에 지속적인 피해를 입히는 전략을 구사할 수 있는 캡슐리어를 인증합니다. 데스리스 함선 운용에 특화된 캡슐리어에게 유용한 스킬입니다.", "ru": "Этот сертификат подтверждает уровень подготовки в обращении с ПУ внедряющихся капсул. Обладатель такого сертификата научился использовать эффект длительного урона внедряющихся капсул, а также их уникальную способность игнорировать показатели сопротивляемости кораблей. Этот набор навыков подходит капсулёрам, специализирующимся на управлении кораблями «Бессмертного круга».", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用分裂者级逃生舱发射器的能力。持有者已经掌握了相关能力，可以利用突破者座舱发射器的持续伤害特性及其忽视舰船抗性的特殊能力。如果你想专精于永生者舰船，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 256, "name": {"de": "Kapselbrecher", "en": "Breacher Pods", "es": "Cápsulas de ataque", "fr": "Capsules de brèche", "ja": "突入ポッド", "ko": "침투 포드", "ru": "Внедряющиеся капсулы", "zh": "突破者座舱"}, "recommendedFor": [85086, 85087], "skillTypes": [{"_key": 86260, "advanced": 5, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 4, "standard": 3}, {"_key": 86261, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 86262, "advanced": 3, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 1, "standard": 0}, {"_key": 86263, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 1}, {"_key": 86264, "advanced": 4, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 1}]}
{"_key": 2268, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz bei der leitenden Unterstützung eines Flottenverbandes mit Expeditionskommandostrahlen dar. Der Inhaber weiß, dass Expeditionskommandostrahlen nicht innerhalb des Kraftfelds einer Sternenbasis funktionieren. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf Expeditionskommandoschiffe spezialisieren.", "en": "This certificate represents a level of competence in leadership fleet support through Expedition Command Bursts. The holder has learned that Expedition Command Bursts do not work inside a Starbase Forcefield. This is a good skillset for capsuleers specializing in Expedition Command Ships.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el apoyo a la flota líder mediante los estallidos de mando expedicionarios. El titular ha aprendido que estos estallidos no funcionan dentro del campo de fuerza de una base estelar. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en naves de mando expedicionarias.", "fr": "Ce certificat atteste de la capacité à assister la flotte de commandement à l'aide de salves de commandement d'expédition. Son détenteur a appris que les salves de commandement d'expédition sont inopérantes à l'intérieur d'un champ de force de base stellaire. Il s'agit d'une bonne compétence pour les capsuliers spécialisés dans les vaisseaux de commandement d'expédition.", "ja": "この証明書は探査コマンドバーストを使った指揮でフリートを支援する能力を示すものだ。指揮型探査船に特化したカプセラが最初に選ぶのにふさわしいスキルセットである。所有者は、探査コマンドバーストがスターベースフォースフィールド内では機能しないことを理解している。指揮型探査船に特化したカプセラにふさわしいスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 탐사 커맨드 버스트 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 스타베이스 포스필드 안에서는 탐사 커맨드 버스트를 작동할 수 없다는 것을 스킬세트를 통해 습득했습니다. 탐사 커맨드쉽 운용에 특화된 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Этот сертификат выдаётся пилотам, достигшим успехов в использовании экспедиционных импульсных оптимизаторов для поддержки флота. Владелец сертификата узнал, что силовые поля ПОСов мешают работе экспедиционных импульсных оптимизаторов. Этот набор навыков подходит капсулёрам, которые летают на экспедиционных флагманах.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用远征指挥脉冲波来为舰队提供支援的能力。持有者知道远征指挥脉冲波不能在母星基地力场中使用。如果你想专精于远征指挥舰，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 258, "name": {"de": "Expeditionskommandostrahlen", "en": "Expedition Command Bursts", "es": "Estallidos de mando de expedición", "fr": "Salves de commandement d'expédition", "ja": "探査コマンドバースト", "ko": "탐사 커맨드 버스트", "ru": "Экспедиционные импульсные оптимизаторы", "zh": "远征指挥脉冲波"}, "recommendedFor": [89607], "skillTypes": [{"_key": 3348, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 3354, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 89610, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 89611, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}]}
{"_key": 2269, "description": {"de": "Dieses Zertifikat stellt Ihre Kompetenz in der Gaswolken-Extraktion dar. Dieses Anfänger-Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf Expeditionskommandoschiffe spezialisieren.", "en": "This certificate represents a level of competence in gas cloud harvesting. This is a good starting skillset for capsuleers specializing in Expedition Command Ship vessels.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en la recolección de nubes de gas. Se trata de un buen conjunto de habilidades básicas para capsulistas que se especializan en naves de mando expedicionarias.", "fr": "Ce certificat atteste la maîtrise de la collecte de nuages de gaz. Il s'agit d'une bonne compétence de départ pour les capsuliers spécialisés dans les vaisseaux de commandement d'expédition.", "ja": "この証明書はガス雲の採集能力を示すものだ。指揮型探査船に特化したカプセラが最初に選ぶのにふさわしいスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 가스 추출 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 탐사 커맨드쉽 함선에 특화된 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Этот сертификат выдаётся пилотам, достигшим успехов в сборе газа. Этот набор навыков подходит начинающим капсулёрам, которые летают на экспедиционных флагманах.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了采集气云的能力。如果你想专精于远征指挥舰，那么掌握这张证书上的技能是个不错的开始。"}, "groupID": 1218, "name": {"de": "Gaswolkenextraktion", "en": "Gas Cloud Harvesting", "es": "Recolector de nubes de gas", "fr": "Collecte de nuages de gaz", "ja": "ガス雲採取", "ko": "가스 성운 추출", "ru": "Добыча газа", "zh": "气云采集理论"}, "recommendedFor": [89607], "skillTypes": [{"_key": 25544, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 2271, "description": {"de": "Dieses Zertifikat steht für Kompetenzen im Umgang mit Industriekernmodulen. Der Inhaber weiß, dass Industriekerne nur auf Industrie-Kommandoschiffen verwendet werden können, um ihre Ressourcenverarbeitungsfähigkeiten auf Kosten der Mobilität zu verbessern und die Nutzung von Kompressionsmodulen zu ermöglichen. Dieses Skill-Set eignet sich gut für Kapselpiloten, die sich auf Rümpfe von Industrie-Kommandoschiffen spezialisiert haben.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling Industrial Core modules. The holder has learned that Industrial Cores may only be used on Industrial Command Ships, improving their resource processing abilities at the expense of mobility and enabling the use of Compression Modules. This is a good skillset for capsuleers specializing in Industrial Command Ship hulls.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el control de módulos de núcleo industrial. El titular ha aprendido que los núcleos industriales solo pueden usarse en naves de mando industriales para mejorar sus capacidades de procesamiento de recursos a expensas de la movilidad y permitir el uso de módulos de compresión. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en cascos de naves de mando industriales.", "fr": "Ce certificat atteste la maîtrise des modules de cellules industrielles. Son titulaire a appris que les cellules industrielles ne peuvent être utilisées que sur les vaisseaux de commandement industriels, améliorant ainsi leurs capacités de traitement des ressources au détriment de leur mobilité et permettant l'utilisation de modules de compression. Il s'agit d'une bonne compétence pour les capsuliers spécialisés dans la maîtrise des coques de vaisseaux de commandement industriels.", "ja": "この証明書は、工業用コアモジュールの取り扱いにおける一定の習熟度を証明するものである。保有者は、インダストリアルコアが指揮型輸送艦でのみ使用可能であること、および機動性を犠牲にする代わりに資源処理能力を向上させ、圧縮モジュールの使用を可能にすることを習得している。これは、指揮型輸送艦の運用を専門とするカプセラにとって有用なスキルセットである。", "ko": "캡슐리어가 우수한 인더스트리얼 코어 운용 능력을 지니고 있음을 인증합니다. 인더스트리얼 코어가 인더스트리얼 커맨드쉽에 사용될 수 있는 모듈이며 장착 시 자원 정제 능력이 증가하는 반면 기동력이 감소한다는 사실을 스킬세트를 통해 습득했습니다. 인더스트리얼 커맨드쉽 운용에 특화된 캡슐리어에게 유용합니다.", "ru": "Этот сертификат выдаётся пилотам, достигшим успехов в обращении с промышленными ядрами. Его обладатель узнал, что промышленные ядра используются только на промышленных флагманах. Они повышают эффективность переработки ресурсов, однако лишают судно подвижности и возможности активировать модули сжатия сырья. Освоенные навыки пригодятся капсулёрам, специализирующимся на промышленных флагманских кораблях.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用工业核心模块的能力。持有者知道工业核心模块只能用在工业指挥舰上，以牺牲机动性为代价提升其资源加工能力，并解锁压缩装置的使用。如果你想专精于工业指挥舰，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 1218, "name": {"de": "Industrielle Rekonfiguration", "en": "Industrial Reconfiguration", "es": "Reconfiguración industrial", "fr": "Reconfiguration industrielle", "ja": "工業レコンフィグレーション", "ko": "인더스트리얼 모듈 구조 변경", "ru": "Промышленная реконфигурация", "zh": "工业配置操控技术"}, "recommendedFor": [33685, 42244, 28606], "skillTypes": [{"_key": 3380, "advanced": 3, "basic": 3, "elite": 3, "improved": 3, "standard": 3}, {"_key": 3387, "advanced": 5, "basic": 5, "elite": 5, "improved": 5, "standard": 5}, {"_key": 24625, "advanced": 1, "basic": 1, "elite": 1, "improved": 1, "standard": 1}, {"_key": 58956, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}]}
{"_key": 2273, "description": {"de": "Dieses Zertifikat steht für Kompetenzen im Umgang mit mittelgroßen und großen Kompressionsmodulen. Der Inhaber weiß, dass reguläre Asteroiden, Eis, Gas, Mercoxit und Monderze komprimiert werden können und dass Gas- und Monderze nur mit Kompressionsmodulen komprimiert werden können. Der Skill Flottenkompressionslogistik kann trainiert werden, um die Entfernung zu verbessern, aus der Flottenmitglieder vom Schiff aufbereiten können. Dies ist ein gutes Skill-Set für Kapselpiloten, die sich auf Rümpfe von Industrie-Kommandoschiffen spezialisieren.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling both medium and large sized compression modules. The holder has learned that regular Asteroids, Ice, Gas, Mercoxit and Moon Ores can be compressed, and that Gas and Moon Ores can only be compressed using compression modules. The Fleet Compression Logistics skill can be trained to improve the distance that fleet members can reprocess from the ship. This is a good skillset for capsuleers specializing in Industrial Command Ship hulls.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el manejo de módulos de compresión medianos y grandes. El titular ha aprendido que los asteroides normales, el hielo, el gas, la mercoxita y las menas lunares pueden comprimirse, y que el gas y las menas lunares solo pueden comprimirse mediante módulos de compresión. La habilidad Logística de compresión de la flota puede entrenarse para mejorar la distancia desde la que los miembros de la flota pueden reprocesar desde la nave. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en cascos de naves de mando industriales.", "fr": "Ce certificat atteste la maîtrise des modules de compression intermédiaires et grands. Son titulaire a appris que les minerais classiques (astéroïdes, glace, gaz, mercoxit et minerais lunaires) peuvent être compressés, et que les minerais de gaz et lunaires ne peuvent être compressés qu'à l'aide de modules de compression. La compétence « Logistique de compression de flotte » peut être apprise pour augmenter la distance maximum du vaisseau à laquelle les membres de la flotte peuvent effectuer le retraitement. Il s'agit d'une bonne compétence pour les capsuliers spécialisés dans la maîtrise des coques de vaisseaux de commandement industriels.", "ja": "この証明書は、中型および大型の両方の圧縮モジュールの運用における習熟度を示すものである。保有者は、通常のアステロイド、アイス、ガス、メロコキサイト、および衛星鉱石が圧縮可能であること、またガスと衛星鉱石の圧縮には圧縮モジュールの使用が必須であることを習得している。「フリート圧縮ロジスティック」スキルをトレーニングすることで、フリートメンバーが艦船から再処理を利用できる距離を延長することが可能だ。これは、指揮型輸送艦の運用を専門とするカプセラにとって有用なスキルセットである。", "ko": "중형 및 대형 압축 모듈을 능숙하게 다를 수 있다는 사실을 증명하는 자격증입니다. 자격증을 취득한 사람은 표준 소행성, 아이스, 가스, 메르코시트, 위성 광물을 압축할 수 있습니다. 특히 가스와 위성 광물은 압축하려면 압축 모듈을 반드시 사용해야 합니다. 함대 압축 로지스틱스 스킬을 훈련하면 함대원들이 해당 스킬을 보유한 파일럿의 함선과 상호작용해 자원을 압축할 수 있는 거리가 증가합니다. 따라서 인더스트리얼 커맨드쉽을 활용하는 캡슐리어에게 특화된 스킬이라고 할 수 있습니다.", "ru": "Этот сертификат выдаётся пилотам, достигшим успехов в обращении с модулями сжатия сырья средних и больших размеров. Его обладатель узнал, что сжатию можно подвергнуть широко используемые материалы — руду с астероидов и со спутников, лёд, газ и меркоцит, — причём сжатие газа и руды со спутников осуществляется только с помощью модулей сжатия сырья. Навык «Обеспечение сжатия для флота» повышает дальность действия установленного на корабле модуля сжатия для других участников флота. Освоенные навыки пригодятся капсулёрам, специализирующимся на промышленных флагманских кораблях.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用中型和大型压缩装备的能力。持有者已了解到，普通小行星矿石、冰矿、气云、基腹断岩和卫星矿石均可进行压缩，其中气云和卫星矿石只能使用压缩装备进行压缩。可通过提升舰队压缩支持理论技能，增加舰队成员从舰船提炼的距离。如果你想专精于工业指挥舰，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 1218, "name": {"de": "Subcapital-Kompression", "en": "Subcapital Compression", "es": "Compresión subcapital", "fr": "Compression sous-capitale", "ja": "サブキャピタル圧縮", "ko": "서브캐피탈 자원 압축", "ru": "Сжатие сырья на КСТ", "zh": "次旗舰压缩"}, "recommendedFor": [33685, 42244, 28606], "skillTypes": [{"_key": 58956, "advanced": 1, "basic": 1, "elite": 1, "improved": 1, "standard": 1}, {"_key": 62450, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 62453, "advanced": 3, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 2, "standard": 1}]}
{"_key": 2274, "description": {"de": "Dieses Zertifikat steht für Kompetenzen im Umgang mit Kompressionsmodulen in Capital-Größe. Der Inhaber weiß, dass reguläre Asteroiden, Eis, Gas, Mercoxit und Monderze komprimiert werden können und dass Gas- und Monderze nur mit Kompressionsmodulen komprimiert werden können. Der Skill Flottenkompressionslogistik kann trainiert werden, um die Entfernung zu verbessern, aus der Flottenmitglieder vom Schiff aufbereiten können. Dies ist ein gutes Skill-Set für Kapselpiloten, die sich auf Rümpfe von Capital-Industrie-Kommandoschiffen spezialisieren.", "en": "This certificate represents a level of competence in handling capital sized compression modules. The holder has learned that regular Asteroids, Ice, Gas, Mercoxit and Moon Ores can be compressed, and that Gas and Moon Ores can only be compressed using compression modules. The Fleet Compression Logistics skill can be trained to improve the distance that fleet members can reprocess from the ship. This is a good skillset for capsuleers specializing in Capital Industrial Command Ship hulls.", "es": "Este certificado representa un nivel de competencia en el manejo de módulos de compresión de tamaño capital. El titular ha aprendido que los asteroides normales, el hielo, el gas, la mercoxita y las menas lunares pueden comprimirse, y que el gas y las menas lunares solo pueden comprimirse mediante módulos de compresión. La habilidad Logística de compresión de la flota puede entrenarse para mejorar la distancia desde la que los miembros de la flota pueden reprocesar desde la nave. Se trata de un buen conjunto de habilidades para capsulistas que se especializan en cascos de naves de mando industriales capitales.", "fr": "Ce certificat atteste d'un niveau de compétence dans l'utilisation des modules de compression capitaux. Son titulaire a appris que les minerais classiques (astéroïdes, glace, gaz, mercoxit et minerais lunaires) peuvent être compressés, et que les minerais de gaz et lunaires ne peuvent être compressés qu'à l'aide de modules de compression. La compétence « Logistique de compression de flotte » peut être apprise pour augmenter la distance maximum du vaisseau à laquelle les membres de la flotte peuvent effectuer le retraitement. Il s'agit d'une bonne compétence pour les capsuliers spécialisés dans la maîtrise des coques de vaisseaux de commandement industriels capitaux.", "ja": "この証明書は、キャピタル級の圧縮モジュールの運用における習熟度を示すものである。保有者は、通常のアステロイド、アイス、ガス、メロコキサイト、および衛星鉱石が圧縮可能であること、またガスと衛星鉱石の圧縮には圧縮モジュールの使用が必須であることを習得している。「フリート圧縮ロジスティック」スキルをトレーニングすることで、フリートメンバーが艦船から再処理を利用できる距離を延長することが可能だ。これは、指揮型輸送艦の運用を専門とするカプセラにとって有用なスキルセットである。", "ko": "캐피탈 압축 모듈을 능숙하게 다를 수 있다는 사실을 증명하는 자격증입니다. 자격증을 취득한 사람은 표준 소행성, 아이스, 가스, 메르코시트, 위성 광물을 압축할 수 있습니다. 특히 가스와 위성 광물은 압축하려면 압축 모듈을 반드시 사용해야 합니다. 함대 압축 로지스틱스 스킬을 훈련하면 함대원들이 해당 스킬을 보유한 파일럿의 함선과 상호작용해 자원을 압축할 수 있는 거리가 증가합니다. 따라서 캐피탈 인더스트리얼 커맨드쉽을 활용하는 캡슐리어에게 특화된 스킬이라고 할 수 있습니다.", "ru": "Этот сертификат выдаётся пилотам, достигшим успехов в обращении с модулями сжатия сырья для кораблей большого тоннажа. Его обладатель узнал, что сжатию можно подвергнуть широко используемые материалы — руду с астероидов и со спутников, лёд, газ и меркоцит, — причём сжатие газа и руды со спутников осуществляется только с помощью модулей сжатия сырья. Навык «Обеспечение сжатия для флота» повышает дальность действия установленного на корабле модуля сжатия для других участников флота. Освоенные навыки пригодятся капсулёрам, специализирующимся на промышленных флагманских КБТ.", "zh": "该证书表明持有者已经掌握了使用旗舰级压缩装备的能力。持有者已了解到，普通小行星矿石、冰矿、气云、基腹断岩和卫星矿石均可进行压缩，其中气云和卫星矿石只能使用压缩装备进行压缩。可通过提升舰队压缩支持理论技能，增加舰队成员从舰船提炼的距离。如果你想专精于旗舰工业指挥舰，那么掌握这张证书上的技能是个明智的选择。"}, "groupID": 1218, "name": {"de": "Capital-Kompression", "en": "Capital Compression", "es": "Compresión capital", "fr": "Compression capitale", "ja": "キャピタル圧縮", "ko": "캐피탈 압축", "ru": "Сжатие сырья на КБТ", "zh": "旗舰压缩"}, "recommendedFor": [33687, 28352], "skillTypes": [{"_key": 28585, "advanced": 1, "basic": 1, "elite": 1, "improved": 1, "standard": 1}, {"_key": 62450, "advanced": 4, "basic": 4, "elite": 4, "improved": 4, "standard": 4}, {"_key": 62451, "advanced": 4, "basic": 1, "elite": 5, "improved": 3, "standard": 2}, {"_key": 62453, "advanced": 3, "basic": 0, "elite": 5, "improved": 2, "standard": 1}]}
